VQ OrthoCare Eagle OA Instrucciones De Uso

Las rodilleras Eagle OA y Hawk OA de VQ
® ®
OrthoCare están diseñadas para reducir el
dolor de la osteoartritis de rodilla y así ayudarle
a mantenerse activo y seguir disfrutando las
actividades de la vida cotidiana.
El uso de rodilleras para osteoartritis es una
de las pocas opciones médicas no quirúrgicas
que ha demostrado disminuir la carga en el
compartimiento afectado de la rodilla y reducir el
dolor de manera considerable.
Las rodilleras Eagle OA y Hawk OA también poseen nuestro exclusivo
manguito activo para el muslo, o Active Thigh Cuff™ (ATC), un
mecanismo patentado de amarre que adopta dinámicamente la forma
y las curvas del muslo a lo largo de toda la amplitud de movimiento.
El ATC ofrece un nivel ideal de comodidad y suspensión de la rodillera,
reduce la fatiga y disminuye al mínimo el deslizamiento de la rodillera
durante la realización de actividades.
El dolor causado por la osteoartritis podría tardar tiempo en aliviarse.
Es importante que usted siga poniéndose la rodillera a lo largo de
este período, ya que disminuirá la carga sobre la articulación que
contribuye a la hinchazón de la rodilla y permitirá un alivio más rápido.
Si tiene alguna pregunta, llame al departamento de Atención al
Paciente de VQ OrthoCare al 800.452.7993
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
El agua salada, la arena, la suciedad y otros elementos pueden
dañar este producto. Después de su exposición a dichos elementos,
enjuáguelo muy bien en agua dulce. Séquelo con una toalla o déjelo
secar al aire.
Los forros deben desmontarse y lavarse a mano según sea necesario,
con agua fría y detergente suave. Enjuáguelos bien y séquelos al aire
(no los seque en secadora). Lubrique las bisagras rociándolas con
silicona seca, según sea necesario.
INDICACIONES:
• Osteoartritis unicompartimental de rodilla, de leve a grave,
con inestabilidades ligamentosas
• Mayor soporte de rehabilitación y funcional para diagnósticos
que requieren reducir cargas de articulación medial o lateral
ADVERTENCIAS:
En caso de sufrir dolor, inflamación, cambios de sensibilidad o cualquier reacción
fuera de lo común mientras utiliza este producto, llame al departamento de
Atención al Paciente de VQ OrthoCare al 800.452.7993 o consulte a un médico.
PARA USO EN UN SOLO PACIENTE.
AVISO: Si bien se ha hecho todo el esfuerzo posible en utilizar las
técnicas más avanzadas para obtener la máxima compatibilidad entre la
funcionalidad, la resistencia, la durabilidad y la comodidad, este dispositivo
constituye sólo una parte del programa general de tratamiento administrado
por un profesional médico. No se garantiza que se evitarán lesiones por el
uso de este dispositivo.
PRECAUCIÓN: Las leyes federales, estatales y/o locales pertinentes podrían
restringir la venta o prescripción de este dispositivo exclusivamente a profesio-
nales con licencia otorgada por el Estado donde ejercen o prescriben el uso de
este dispositivo.
GARANTÍA: VQ OrthoCare garantiza todos sus productos a partir de la fecha
de compra original contra defectos de material y fabricación. El desgaste y
deterioro normales que se producen durante el uso de un producto no están
considerados como defectos. Llame a VQ OrthoCare al 800.266.6969 para
averiguar detalles específicos sobre la garantía del producto.
18011 Mitchell South Irvine, CA 92614
800.266.6969 www.vqorthocare.com
EMERGO EUROPE
Molenstraat 15
EC REP
2513 BH, La Haya
Países Bajos
Teléfono: +31.70.345.8570
Fa x: +31.70.346.7299
Instrucciones de Uso
Eagle
Rodillera Para Osteoartritis de Rodilla
© 2013 VisionQuest Industries Inc.
VQO361323REVA_SP
OA y Hawk OA
® ®
Eagle OA
Hawk OA