Moulinex BY320E Manual De Utilización página 54

.‫املخاطر التي رمبا تنتج عن سوء االستعامل‬
‫يجب أال يقوم األطفال الذين تقل ّ أعامرهم‬
‫عن الثامنة بالتنظيف والصيانة مامل تتوفر‬
.‫لهم الرقابة بواسطة شخص بالغ‬
‫ت م ّ تصميم هذا الجهاز لالستعامل املنزيل‬
‫مل ي ُ صمم هذا املنتج لالستخدام يف‬
‫األماكن واالحوال التالية، وبالتايل تسقط‬
:‫الكفالة عنه حال استعامله يف‬
‫أماكن الطبخ املخصصة لطاقم‬
‫املوظفني يف املحالت واملكاتب، واألماكن‬
‫االستعامل من قبل عمالء الفنادق و‬
.‫النزالء واماكن اإلقامة االخرى‬
‫يف غرف النوم واماكن تناول الفطور‬
.‫عند تعبئة الغالية، ال تتجاوز الحد األقىص املسموح به وال متأل تحت الحد األدىن‬
‫إذا امتألت الغالية بكمية ز ائدة فقد‬
.‫ال تفتح الغطاء أبد ا ً أثناء الغليان‬
‫يجب استخدام الغالية فقط مع غطائها‬
‫مغلق ا ً، قاعدتها، والفلرت املانع للتكس‬
‫ال تغمر أبد ا ً الغالية، قاعدتها، السلك‬
‫الكهربايئ أو املقبس يف املاء أو غريه من‬
‫ال تستخدم الغالية أبد ا ً إذا كان سلك‬
،‫التوصيل أو القابس تالفان. لتفادي أي خطر‬
‫ينبغي استبدالهام عن طريق ا مل ُ ص ن ِّ ع أو مركز‬
‫خدمة ما بعد البيع املعتمد أو بواسطة‬
.‫غريهام من ذوي الخربة والكفاءة‬
‫يجب م ر اقبة األطفال للتأكد من أنهم ال‬
.‫فقط‬
–
.‫املهنية األخرى‬
–
‫امل ز ارع‬
–
–
.‫يفيض املاء املغيل‬
.‫املرفق‬
.‫السوائل‬
.‫يلعبون باملنتج‬
53
‫إرشادات من أجل السالمة‬
‫يرجى ق ر اءة إرشادات االستعامل بعناية‬
‫قبل البدء باستعامل هذا املنتج للمرة‬
‫األويل: إن أي استعامل ال يخضع لهذه‬
‫اإلرشادات سوف ي ُ عفي الرشكة ا مل ُ ص ن ِّ عة‬
‫يجب م ر اقبة األطفال للتأكد من أنهم ال‬
‫مل يصمم هذا املنتج لالستعامل بواسطة‬
‫األشخاص (مبن فيهم األطفال) الذين ال‬
‫يتمتعون بقد ر ات بدنية أوحس ي َّ ة أوفكرية‬
‫كافية، أو بنقص يف الخربة واملعرفة، مامل‬
‫تت م ّ م ر اقبتهم أو تدريبهم وإعطائهم‬
‫املعلومات الكافية الستعامل هذا املنتج‬
‫تحت إ رش اف شخص مسؤول، حفاظ ا ً عىل‬
‫يرجى الحفاظ عىل املنتج والسلك‬
‫الكهربايئ التابع له بعيد ا ً عن متناول‬
.‫األطفال ممن هم دون الثامنة‬
‫يسمح باستعامل هذا املنتج للبالغني‬
‫الذين يعانون من نقص يف قواهم‬
‫الجسدية والحسية والعقلية، أو نقص يف‬
‫الخربة واملعرفة، فقط يف حال اإل رش اف‬
‫عليهم وتزويدهم باملعلومات واإلرشادات‬
،‫الالزمة لهم عن كيفية استعامل هذا املنتج‬
‫وإد ر اكهم املخاطر التي رمبا تنتج عن سوء‬
‫يجب أن مينع األطفال عن اللعب‬
‫ميكن أن يستعمل هذا املنتج بواسطة‬
،‫األطفال الذين ال تقل ّ أعامرهم عن الثامنة‬
‫فقط يف حال اإل رش اف عليهم وتوفري‬
‫املعلومات واإلرشادات الالزمة لهم عن‬
‫كيفية استعامل هذا املنتج، وإد ر اكهم‬
.‫من أية مسؤولية‬
.‫يلعبون باملنتج‬
.‫سالمتهم‬
.‫االستعامل‬
.‫باملنتج‬
AR