Manuales relacionados para Samsung UA55LS003
Resumen de contenidos para Samsung UA55LS003
- Página 1 USER MANUAL LS003 SERIES Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www.samsung.com/register Model Serial No.
- Página 2 Before Reading This User Manual This TV comes with this user manual and an embedded e-Manual. Before reading this user manual, review the following: User Read this provided user manual to see information about Manual product safety, installation, accessories, initial configuration, and product specifications.
- Página 3 Warning! Important Safety Instructions Please read the Safety Instructions before using your TV. CAUTION Class II product: This symbol indicates that a safety connection to electrical earth (ground) is not required. RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN. CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).
- Página 4 • Be sure to contact an authorised Samsung service centre for information if you intend to install your TV in a location with heavy dust, high or low temperatures, high humidity, chemical substances, or where it will operate 24 hours a day such as in an airport, a train station, etc.
- Página 5 Setting the options ---------------------------------------------------------------------------- Using Art mode with the Smart View app ---------------------------------------------------------------------------- The Samsung Smart Remote Pairing the TV to the Samsung Smart Remote ---------------------------------------------------------------------------- Installing batteries into the Samsung Smart Remote ---------------------------------------------------------------------------- Initial Setup Using the TV Controller...
- Página 6 01 What's in the Box? Make sure the following items are included with your TV. If any items are missing, contact your dealer. • Samsung Smart Remote & Batteries (AA x 2) • TV Power Cable / One Connect Power Cable •...
- Página 7 02 Connecting the TV to the One Connect Refer to the following figure and connect the Invisible Connection, supplied as an accessory, between the TV and the One Connect. Be sure to first untie the cable ( ) of the Invisible Connection that is connected to the TV. If you untie the cable ( ) of the Invisible Connection that will be connected to the One Connect, the cable may be entangled or damaged.
- Página 8 Wall mount bracket • Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product or injury to yourself or others if you choose to install the wall mount on your own. • You can install your wall mount on a solid wall perpendicular to the floor. Before attaching the wall mount to surfaces other than plaster board, contact your nearest dealer for additional information.
- Página 9 When you install your TV with a stand or a wall mount, we strongly recommend you use parts provided by Samsung Electronics only. Using parts provided by another manufacturer may cause difficulties with the product or result in injury caused by the product falling.
- Página 10 Safety Precaution: Securing the TV to the wall to prevent falling Caution: Pulling, pushing, or climbing on the TV may cause the TV to fall. In particular, ensure your children do not hang on or destabilise the TV. This action may cause the TV to tip over, causing serious injuries or death.
- Página 11 Using the Cover Cap Detach the Clean Back Cover Terminal from the TV Precautions when installing the TV with a stand When you install the TV with a stand, avoid placing the stand on the back part of the table surface.
- Página 12 TV. – If you use a remote control other than a Samsung TV remote control, the TV may not be turned off completely. • In Art mode, the brightness and colour tone of your TV are automatically adjusted depending on the ambient, and the TV can be automatically turned on or off.
- Página 13 • Recent You can manipulate the last selected image. • Samsung Collection You can choose images from different topics. • My Collection You can also select the desired images from an external storage or mobile device and then save them in Photos under My Collection.
- Página 14 Once you have installed the Smart View app on your mobile device, you can use the following functions: You can download the Smart View app from Google Play Store, Samsung Apps, or the App Store. – The features or terminology may vary depending on the version of the Smart View app.
- Página 15 05 The Samsung Smart Remote (Voice Interaction) Runs Voice Interaction. Press the button, say a voice command, and then release the button to run Voice (Power) Interaction. When pressed once, the When watching TV, press to switch guide to Voice Interaction appears.
- Página 16 Pairing the TV to the Samsung Smart Remote When you turn on the TV for the first time, the Samsung Smart Remote pairs to the TV automatically. If the Samsung Smart Remote does not pair to the TV automatically, point it at the remote control sensor of the TV, and then press...
- Página 17 06 Initial Setup The initial setup dialogue box appears when the TV is first activated. Follow the on-screen instructions to finish the initial setup process. You can manually perform this process at a later time in the > Settings > General > Start Setup menu.
- Página 18 07 Connecting to a Network Connecting the TV to a network gives you access to online services, such as Smart Hub, as well as software updates. Network Connection - Wireless Connect the TV to the Internet using a standard router or modem. Wireless IP Router or Modem with a DHCP Server The LAN Port on the Wall...
- Página 19 If the TV seems to have a problem, first review this list of possible problems and solutions. Alternatively, review the Troubleshooting Section in the e-Manual. If none of these troubleshooting tips apply, please visit “www.samsung. com” and click on Support, or contact the call centre listed on the back cover of this manual.
- Página 20 • Try pointing the remote directly at the TV from 1.5 ~ 1.8 m away. • If your TV came with a Samsung Smart Remote (Bluetooth Remote), make sure to pair the remote to the TV. The cable or satellite box remote control doesn’t turn the TV on or off or adjust the volume.
- Página 21 Video App problems (Youtube etc) • Change the DNS to 8.8.8.8. Select > Settings > General > Network > Network Status > IP Settings > DNS setting > Enter manually > DNS Server > enter 8.8.8.8 > OK. • Reset by selecting >...
- Página 22 What is Remote Support? Samsung Remote Support service offers you one-on-one support with a Samsung Technician who can remotely: • Diagnose your TV • Adjust the TV settings for you • Perform a factory reset on your TV • Install recommended firmware updates...
- Página 23 Still image warning When The Frame is in TV mode, avoid displaying still images (such as jpeg picture files), still image elements (such as TV channel logos, stock or news crawls at the screen bottom etc.), or programmes in panorama or 4:3 image format on the screen.
- Página 24 09 Specifications and Other Information Specifications Model Name UA55LS003 UA65LS003 Display Resolution 3840 x 2160 3840 x 2160 Screen Size (Diagonal) 138 cm 163 cm Sound (Output) 40 W 40 W Stand Swivel (Left / Right) 0˚ 0˚ Dimensions (W x H x D) Body 123.50 x 70.78 x 4.25 cm...
- Página 25 Licences The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. WARNING - TO PREVENT THE SPREAD OF FIRE, KEEP CANDLES OR OTHER ITEMS WITH OPEN FLAMES AWAY FROM THIS PRODUCT AT ALL TIMES.
- Página 26 Avant de lire le présent manuel de l'utilisateur Ce téléviseur est fourni avec le présent manuel de l'utilisateur et un manuel électronique intégré. Avant de lire le présent manuel de l'utilisateur, lisez les informations suivantes : Guide Lisez le manuel de l'utilisateur fourni pour obtenir des d'utilisation informations sur la sécurité, l'installation, les accessoires, la configuration initiale et les spécifications du produit.
- Página 27 Avertissement ! Consignes de sécurité importantes Veuillez lire les consignes de sécurité avant d'utiliser le téléviseur. Produit de classe II : Ce symbole indique ATTENTION qu'aucun raccordement de sécurité à la RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. NE PAS OUVRIR. terre (prise de terre) n'est requis. ATTENTION : POUR REDUIRE LES RISQUES D'ELECTROCUTION, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE Tension CA : La tension nominale...
- Página 28 élevées, à une forte humidité ou à des substances chimiques, ou dans un endroit où il fonctionnera 24/24 heures, comme dans un aéroport ou une gare ferroviaire, contactez un centre de service Samsung agréé pour obtenir des informations. Faute de quoi, votre téléviseur pourrait subir de graves dommages.
- Página 29 Utilisation du mode Graphique avec l’application Smart View ---------------------------------------------------------------------------- Les Samsung Smart Remote Pairage du téléviseur au Samsung Smart Remote ---------------------------------------------------------------------------- Mise en place des piles dans la Samsung Smart Remote ---------------------------------------------------------------------------- Configuration initiale Utilisation de contrôleur TV ---------------------------------------------------------------------------- Connexion à un réseau Connexion réseau - Sans fil...
- Página 30 Vérifiez que vous avez bien reçu les éléments suivants avec votre téléviseur. S'il manque des éléments, contactez votre revendeur. • Samsung Smart Remote & piles (AA x 2) • Câble d'alimentation TV/Câble d’alimentation One • Carte de garantie / Guide réglementaire (non...
- Página 31 02 Raccorder le téléviseur au One Connect Consultez le schéma ci-dessous et connectez le téléviseur au One Connect à l'aide de la Invisible Connection, fournie en tant qu'accessoire. Assurez-vous avant tout de délier le câble ( ) de la Invisible Connection qui est raccordé au téléviseur.
- Página 32 • Si vous souhaitez installer un kit de montage mural qui se fixe au mur au moyen de deux vis supérieures uniquement, veillez à utiliser un kit de montage mural Samsung compatible avec ce type d'installation. (Il se peut que ce type de kit de montage mural ne soit pas disponible à l'achat dans certaines régions.)
- Página 33 Samsung ne peut être tenue responsable de ce type d'accident. • Samsung ne peut être tenue responsable de tout dommage au produit ou préjudice corporel en cas d'utilisation d'un support mural autre qu'un support VESA ou d'un support mural non spécifié, ou si l'utilisateur ne suit pas les instructions d'installation du produit.
- Página 34 Précautions de sécurité : Fixer le téléviseur au mur pour éviter toute chute Attention : si vous tirez ou poussez le téléviseur ou si vous grimpez dessus, il risque de tomber. Veillez notamment à ce que vos enfants ne se suspendent pas au téléviseur ni le déséquilibrent.
- Página 35 Utilisation du capot Retirez la coque de protection à l’arrière du téléviseur Précautions à prendre lors de l’installation du téléviseur sur un support Quand vous installez le téléviseur sur un support, évitez de placer le support sur la partie arrière du meuble, pour éviter un dysfonctionnement du capteur de mouvement.
- Página 36 – Si vous utilisez une autre télécommande que celle du téléviseur Samsung, la TV pourrait ne pas s'éteindre complètement. • En mode Graphique, la luminosité et la nuance de couleurs de votre téléviseur sont réglées automatiquement en fonction de l’ambiance, et le téléviseur peut s’allumer ou s’éteindre automatiquement.
- Página 37 • Récente Vous pouvez manipuler la dernière image sélectionnée. • Collection Samsung Vous pouvez choisir des images parmi différents thèmes. • Ma collection Vous pouvez aussi sélectionner les images que vous souhaitez à partir d'un périphérique de stockage externe ou d'un périphérique mobile et les enregistrer ensuite dans Photos dans Ma collection.
- Página 38 Une fois l’application Smart View installée sur votre appareil mobile, vous pouvez utiliser les fonctions suivantes : Vous pouvez télécharger l'application Smart View sur Google Play, Samsung Apps ou l'App Store. – Les fonctionnalités ou la terminologie peuvent varier en fonction de la version de l’application Smart View.
- Página 39 05 Les Samsung Smart Remote (Interaction vocale) (Alimentation) Permet d'exécuter la fonction Lorsque vous regardez la télévision, Interaction vocale. Appuyez sur le appuyez pour basculer vers le mode bouton, prononcez une commande Graphique. En mode Graphique, vocale et relâchez le bouton pour appuyez pour basculer vers le mode exécuter la fonction d'interaction...
- Página 40 Pairage du téléviseur au Samsung Smart Remote Quand vous allumez votre téléviseur pour la première fois, le Samsung Smart Remote se paire automatiquement au téléviseur. Si la Samsung Smart Remote ne se paire pas automatiquement au téléviseur, dirigez-la vers le capteur de télécommande du téléviseur, puis maintenez simultanément les boutons...
- Página 41 06 Configuration initiale La boîte de dialogue de configuration initiale s'affiche lors de la première activation du téléviseur. Suivez les instructions affichées à l'écran pour terminer la procédure de configuration initiale. Vous pouvez effectuer cette opération manuellement plus tard dans le menu >...
- Página 42 07 Connexion à un réseau La connexion du téléviseur à un réseau vous permet d'accéder à des services en ligne comme Smart Hub ainsi qu'à des mises à jour logicielles. Connexion réseau - Sans fil Connectez le téléviseur à Internet à l'aide d'un routeur ou modem standard. Routeur IP ou modem sans fil avec serveur DHCP Port LAN mural...
- Página 43 également vous référer à la section Résolution des problèmes du manuel électronique. Si aucune de ces solutions de dépannage ne s'applique à votre problème, rendez-vous sur le site "www.samsung.com/fr" et cliquez sur Assistance, ou contactez le centre d'appels dont les coordonnées figurent sur la dernière page de ce manuel.
- Página 44 • Assurez-vous que la polarité (+/-) des piles est respectée. • Essayez de diriger directement la télécommande vers le téléviseur à une distance comprise entre 1,5 et 1,8 m. • Si votre téléviseur est fourni avec une télécommande Samsung Smart Remote (Bluetooth), pairez la télécommande au téléviseur.
- Página 45 Problèmes avec les applications vidéo (YouTube, etc.) • Remplacez le DNS par 8.8.8.8. Sélectionnez > Paramètres > Général > Réseau > État du réseau > Param. IP > Config. DNS > Entrer manuellement > Serveur DNS > entrez 8.8.8.8 > OK. •...
- Página 46 Qu'est que l'assistance à distance ? Le service d'assistance à distance de Samsung vous permet de bénéficier de l'aide personnalisée d'un technicien de Samsung en mesure d'effectuer à distance les actions suivantes : • Diagnostic de votre téléviseur • Réglage des paramètres du téléviseur à votre place •...
- Página 47 Avertissement relatif aux images fixes Lorsque The Frame est en mode TV, évitez d'afficher à l'écran des images fixes (par ex. des fichiers image au format jpeg), des éléments d'images fixes (logos de programme de télévision, bandeaux de cotations ou d'infos au bas de l'écran, etc.) ou des images panoramiques ou au format 4:3.
- Página 48 09 Spécifications et informations supplémentaires Caractéristiques techniques Nom du modèle UA55LS003 UA65LS003 Résolution de l'affichage 3840 x 2160 3840 x 2160 Taille de l'écran (diagonale) 138 cm 163 cm Son (Sortie) 40 W 40 W Socle pivotant (gauche/droite) 0˚ 0˚...
- Página 49 Licences The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. ATTENTION : POUR EVITER TOUT RISQUE D'INCENDIE, TENEZ TOUJOURS CE PRODUIT A DISTANCE DES BOUGIES OU AUTRES FLAMMES OUVERTES.
- Página 50 Antes de leer este manual del usuario El televisor se suministra con este manual del usuario y un e-Manual integrado. Antes de leer este manual del usuario, revise lo siguiente: Manual del Lea el manual del usuario proporcionado para obtener usuario información sobre la seguridad, la instalación, los accesorios, la configuración inicial y las especificaciones del producto.
- Página 51 ¡Advertencia! Instrucciones importantes de seguridad Lea las instrucciones de seguridad antes de utilizar el televisor. PRECAUCIÓN Producto de Clase II: Este símbolo indica que no se requiere una conexión de PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA. NO ABRIR. seguridad de puesta a tierra (toma de tierra).
- Página 52 • Póngase en contacto con un centro de servicio Samsung autorizado si va a instalar el televisor en un lugar expuesto a gran cantidad de polvo, temperaturas extremas, alto nivel de humedad y productos químicos, o en lugares donde vaya a funcionar las 24 horas del día, como aeropuertos, estaciones de ferrocarril, etc.
- Página 53 Uso del modo Arte con la aplicación Smart View ---------------------------------------------------------------------------- El Samsung Smart Remote Emparejamiento del televisor con el Samsung Smart Remote ---------------------------------------------------------------------------- Colocación de las pilas en el Samsung Smart Remote ---------------------------------------------------------------------------- Configuración inicial Uso del Controlador TV ---------------------------------------------------------------------------- Conexión a una red Conexión de la red - Inalámbrica...
- Página 54 Compruebe que los artículos siguientes vengan incluidos con su televisor. Si falta alguno, póngase en contacto con su distribuidor. • Samsung Smart Remote y pilas (AA x 2) • Cable de alimentación del televisor / Cable de • Tarjeta de garantía / Guía de información legal (no alimentación de One Connect...
- Página 55 02 Conexión del televisor a One Connect Consulte la figura siguiente y conecte la Invisible Connection, proporcionada como accesorio, entre el televisor y One Connect. Asegúrese primero de aflojar el cable ( ) de la Invisible Connection que está conectada al televisor. Si afloja el cable ( ) de la Invisible Connection que se conectará...
- Página 56 • Samsung Electronics no se hace responsable de los daños causados al producto, al usuario o a terceros si decide efectuar la instalación del montaje mural personalmente. • Puede instalar el montaje mural en una pared sólida y perpendicular al suelo. Antes de instalar el montaje mural en superficies que no sean una placa de yeso, póngase en contacto con el distribuidor más cercano para obtener...
- Página 57 Samsung no se hace responsable de este tipo de accidentes. • Samsung no se hace responsable de daños o lesiones personales cuando se usa un montaje mural que no cumple con las especificaciones VESA o cuando el cliente no sigue las instrucciones de instalación del producto.
- Página 58 Precauciones de seguridad: Sujeción del televisor a la pared para evitar que se caiga Precaución: Tirar del televisor, empujarlo o colgarse de él puede provocar su caída. Evite especialmente que los niños se cuelguen del televisor o lo desestabilicen. El televisor podría caer sobre ellos y causarles lesiones graves o incluso la muerte.
- Página 59 Uso de la tapa de la cubierta Desmonte la tapa protectora posterior de los terminales del televisor Precauciones al instalar el televisor con un soporte Cuando instale el televisor con un soporte, evite colocar este en la parte posterior de la superficie de la mesa.
- Página 60 – Si utiliza un mando a distancia que no sea de un televisor Samsung, puede ser que el televisor no se apague completamente. • En el modo Arte, el brillo y el tono de color del televisor se ajustan automáticamente en función del ambiente y el televisor se puede encender o apagar también de forma automática.
- Página 61 • Reciente Puede manipular la última imagen seleccionada. • Colección Samsung Puede elegir imágenes de diferentes temas. • Mi colección También puede seleccionar imágenes contenidas en un dispositivo de almacenamiento externo o móvil y guardarlas en Fotos bajo Mi colección.
- Página 62 Con la aplicación Smart View instalada en su dispositivo móvil, puede utilizar las siguientes funciones: Puede descargar la aplicación Smart View en Google Play Store, Samsung Apps o la App Store. – Las funciones y la terminología pueden variar en función de la versión de la aplicación Smart View.
- Página 63 05 El Samsung Smart Remote (Interacción de voz) Ejecuta Interacción de voz. Pulse el botón, diga un comando de voz y suelte el botón para ejecutar (Alimentación) Interacción de voz. Cuando se Mientras ve la televisión, pulse para pulsa una vez, aparece la guía de cambiar al modo Arte.
- Página 64 Emparejamiento del televisor con el Samsung Smart Remote Cuando se enciende el televisor por primera vez, el Samsung Smart Remote se empareja automáticamente con el televisor. Si el Samsung Smart Remote no se empareja automáticamente con el televisor, apúntelo hacia el sensor del mando a distancia de éste y, a continuación, mantenga pulsados al mismo tiempo...
- Página 65 06 Configuración inicial El cuadro de diálogo de la configuración inicial aparece cuando se enciende el televisor primera vez. Siga las indicaciones en pantalla para completar el proceso de configuración inicial. Puede llevar a cabo manualmente este proceso más adelante en el menú >...
- Página 66 07 Conexión a una red Si conecta el TV a una red podrá acceder a servicios en línea como Smart Hub y actualizar el software. Conexión de la red - Inalámbrica Conecte el televisor a Internet con un enrutador o un módem estándar. Enrutador IP inalámbrico o módem con servidor DHCP Puerto LAN en la pared...
- Página 67 También puede revisar la sección Solución de problemas del e-Manual. Si ninguno de los consejos funciona, visite “www.samsung.com” y haga clic en Atención al Cliente o póngase en contacto con el centro de llamadas que encontrará en la lista de la última página.
- Página 68 • Asegúrese de que las pilas están instaladas con los polos (+/-) en la dirección correcta. • Apunte con el mando a distancia directamente al televisor desde una distancia de 1,5~1,8 metros. • Si junto con el televisor se proporcionaba un Samsung Smart Remote (mando Bluetooth), deberá emparejarlo con el televisor.
- Página 69 Problemas con la aplicación de vídeo (Youtube etc.) • Cambie el DNS a 8.8.8.8. Seleccione > Config. > General > Red > Estado de red > Configurar IP > Configuración DNS > Introducir manualmente > Servidor DNS > introduzca 8.8.8.8 > Aceptar. •...
- Página 70 ¿Qué es la asistencia a distancia? El servicio de asistencia a distancia de Samsung le ofrece ayuda individual por parte de un técnico de Samsung que a distancia puede: • Hacer un diagnóstico del televisor • Ajustar la configuración del televisor •...
- Página 71 Advertencia sobre las imágenes fijas Cuando The Frame está en modo TV, evite mostrar en la pantalla imágenes fijas (como archivos de imágenes jpeg), elementos de imágenes fijas (como logotipos de canales de televisión, barras de cotizaciones o de noticias en la parte inferior de la pantalla, etc.) o programas con formato de imagen panorámica o 4:3.
- Página 72 09 Especificaciones e información adicional Especificaciones Nombre del modelo UA55LS003 UA65LS003 Resolución de pantalla 3840 x 2160 3840 x 2160 Tamaño de pantalla (Diagonal) 138 cm 163 cm Sonido (Salida) 40 W 40 W Giro del soporte (izquierda/derecha) 0˚ 0˚...
- Página 73 Licencias The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. ADVERTENCIA - PARA IMPEDIR QUE EL FUEGO SE PROPAGUE, MANTENGA EN TODO MOMENTO LA LLAMA DE LAS VELAS O DE OTROS OBJETOS LEJOS DE ESTE PRODUCTO.
- Página 74 Antes de ler o manual do utilizador Este televisor vem acompanhado de manual do utilizador e de e-Manual incluído. Antes de ler este manual do utilizador, reveja o seguinte: Manual do Leia o presente manual do utilizador para obter informações utilizador sobre segurança do produto, instalação, acessórios, configuração inicial e especificações do produto.
- Página 75 Aviso! Instruções de segurança importantes Leia as instruções de segurança antes de usar o televisor. CUIDADO Produto de classe II: este símbolo indica que não é necessária uma ligação RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO. NÃO ABRIR. eléctrica à terra de segurança. CUIDADO: PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO, NÃO RETIRE A TAMPA (NEM O PAINEL POSTERIOR).
- Página 76 • Contacte um centro de assistência autorizado da Samsung para obter informações se pretender instalar o televisor num local com bastante poeira, temperaturas baixas ou elevadas, humidade elevada, substâncias químicas ou onde o televisor funcione 24 horas por dia, tais como aeroportos, estações de caminhos de ferro, etc.
- Página 77 Ver imagens ---------------------------------------------------------------------------- Configuração das opções ---------------------------------------------------------------------------- Utilização do modo Arte com a aplicação Smart View ---------------------------------------------------------------------------- Controlo Remoto Inteligente da Samsung Emparelhamento do televisor com o Controlo Remoto Inteligente da Samsung ---------------------------------------------------------------------------- Colocação de pilhas no telecomando inteligente da Samsung ---------------------------------------------------------------------------- Configuração inicial...
- Página 78 Verifique se os acessórios abaixo indicados foram enviados com o televisor. Se faltar algum acessório, contacte o seu revendedor. • Controlo Remoto Inteligente da Samsung e pilhas • Cabo de alimentação do televisor / Cabo de alimentação (2 pilhas AA) One Connect •...
- Página 79 02 Ligação do televisor ao One Connect Consulte a imagem seguinte e ligue a Invisible Connection, fornecida como acessório, entre o televisor e o One Connect. Certifique-se que primeiro solta o cabo ( ) da Invisible Connection que está ligada ao televisor. Se soltar o cabo ( ) da Invisible Connection que vai ligar ao One Connect, o cabo pode entrelaçar-se ou ser danificado.
- Página 80 • Se a instalação do suporte para montagem na parede for feita pelo cliente, a Samsung Electronics não se responsabiliza por quaisquer danos no produto nem por lesões sofridas pelo cliente ou por outras pessoas. • Pode instalar o suporte para montagem numa parede sólida perpendicular ao chão. Antes de fixar o suporte para montagem em superfícies diferentes de placas de gesso, contacte o revendedor mais próximo para...
- Página 81 Samsung não se responsabiliza por este tipo de acidentes. • A Samsung não se responsabiliza por danos no produto ou ferimentos, no caso de ser utilizado um suporte para montagem na parede que não cumpra a norma VESA ou que seja de um tipo não especificado, ou na eventualidade de o consumidor não respeitar as instruções de instalação do produto.
- Página 82 Precaução de segurança: Fixação do televisor à parede de modo a evitar quedas Atenção: se puxar, empurrar ou subir para o televisor pode provocar a queda do mesmo. Em especial, certifique-se de que as crianças não se penduram nem desestabilizam o televisor. Esta acção poderia provocar a queda do mesmo e resultar em lesões graves ou morte.
- Página 83 Uso da tampa Remoção da protecção de limpeza do terminal da parte de trás do televisor Precauções ao instalar o televisor com uma base Ao instalar o televisor com uma base, evite colocar a base na parte traseira da superfície da mesa.
- Página 84 – Se estiver a utilizar um telecomando que não seja da Samsung, o televisor pode não desligar completamente. • No modo Arte, o brilho e a tonalidade do seu televisor são ajustadas automaticamente de acordo com a iluminação ambiente, e o televisor pode ligar ou desligar automaticamente.
- Página 85 • Recente Pode manipular a última imagem seleccionada. • Coleção Samsung Pode escolher imagens a partir de diferentes tópicos. • A Minha Coleção Também pode seleccionar as imagens desejadas a partir de um armazenamento externo ou dispositivo móvel e, em seguida, guardá-las em Fotografias em A Minha Coleção.
- Página 86 Assim que tiver instalado a aplicação Smart View no seu dispositivo móvel, pode utilizar as seguintes funções: Pode transferir a aplicação Smart View do Google Play Store, da Samsung Apps ou da App Store. – As funcionalidades ou terminologia podem variar dependendo da versão da aplicação Smart View.
- Página 87 05 Controlo Remoto Inteligente da Samsung (Interacção de Voz) Executa a Interacção de Voz. Carregue no botão, diga um comando de voz e, em seguida, (Energia) solte o botão para executar a Ao ver televisão, carregue para função Interacção de Voz. Se alterar para o modo Arte.
- Página 88 Samsung Quando liga o televisor pela primeira vez, o Controlo Remoto Inteligente da Samsung emparelha com o televisor automaticamente. Se o Controlo Remoto Inteligente da Samsung não emparelhar com o televisor automaticamente, aponte-o para o sensor do telecomando do televisor e, em seguida, carregue sem soltar os botões...
- Página 89 06 Configuração inicial Ao ligar o televisor pela primeira vez, verá a caixa de diálogo de configuração inicial. Siga as instruções apresentadas no ecrã para terminar o processo de configuração inicial. Pode executar este processo manualmente mais tarde no menu >...
- Página 90 07 Ligação a uma rede A ligação do televisor a uma rede dá-lhe acesso a serviços online, tais como o Smart Hub, e ainda a actualizações de software. Ligação de rede – Sem fios Ligue o televisor à Internet utilizando um modem ou um router padrão. Router IP sem fios ou modem com um servidor DHCP Porta LAN na parede...
- Página 91 Se o televisor aparentar ter um problema, consulte primeiro esta lista de possíveis problemas e soluções. Em alternativa reveja a secção de resolução de problemas do e-Manual. Se nenhuma destas sugestões de resolução de problemas se aplicar, visite o site "www.samsung.com" e clique em Suporte ou contacte o centro de atendimento listado na contracapa deste manual.
- Página 92 • Experimente apontar o telecomando directamente para o televisor a uma distância entre 1,5 e 1,8 m. • Se o seu televisor incluir Controlo Remoto Inteligente da Samsung (telecomando Bluetooth) não se esqueça de emparelhar o telecomando com o televisor.
- Página 93 Problemas com aplicações de vídeo (Youtube, etc.) • Altere o DNS para 8.8.8.8. Seleccione > Definições > Geral > Rede > Estado da Rede > Defin. IP > Defin. DNS > Introduzir manualmente > Servidor DNS > introduza 8.8.8.8 > OK. •...
- Página 94 O que é a Assistência remota? O serviço Assistência remota da Samsung oferece-lhe assistência individualizada com um técnico da Samsung que poderá, remotamente: • Efectuar o diagnóstico do seu televisor • Personalizar as definições do televisor • Repor as predefinições do televisor •...
- Página 95 Aviso relativo a imagens fixas Quando The Frame encontra-se no modo TV evite visualizar imagens fixas (tais como ficheiros de imagem jpeg), elementos de imagens fixas (tais como logótipos de canais televisivos, indexação de notícias ou de informações sobre a bolsa na parte inferior do ecrã, etc.) ou programas em formato de imagem panorâmico ou 4:3, no ecrã. Se visualizar imagens fixas de modo constante, tal poderá...
- Página 96 09 Características técnicas e outras informações Características técnicas Nome do modelo UA55LS003 UA65LS003 Resolução do ecrã 3840 x 2160 3840 x 2160 Tamanho do ecrã (diagonal) 138 cm 163 cm Som (saída) 40 W 40 W Rotação da base (esquerda/direita) 0˚...
- Página 97 Licenças The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. AVISO – PARA EVITAR O ALASTRAMENTO DE UM INCÊNDIO, MANTENHA SEMPRE VELAS OU OUTROS ITENS COM CHAMAS LONGE DESTE PRODUTO.
- Página 98 This page is intentionally left blank.
- Página 99 This page is intentionally left blank.
- Página 100 Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Country Web Site Customer Care Centre NIGERIA 0800-726-7864 www.samsung.com/africa_en/support GHANA 0800-100-077 COTE D’ IVOIRE 8000-00-77 SENEGAL 800-00-0077 www.samsung.com/africa_fr/support...