Español
Cosas que hacer antes de empezar:
- Carga tu cámara (Tiempo de carga hasta 2,5 horas)
- Inserte una tarjeta de memoria (Soporte de
almacenamiento hasta 32 GB)
- Coloque un rollo de papel térmico en el soporte así (A)
- Coloque un rollo de adhesivo térmico en el soporte así (B)
Utilice el rollo de papel suministrado O elija el tamaño de
rollo de papel correcto para su cámara.
- Diámetro no superior a 26 mm
- ALTURA igual a 57 mm
Siga paso a paso. Por favor, marque cuando haya
completado una tarea.
1. Encendido
- Mantenga pulsado % para encender la cámara.
2. Haz una foto
- Pulse % para hacer una foto.
3. Modo galería
- Pulse % para ver la foto que acaba de tomar.
4. Modo cámara
- Pulse de nuevo % para volver al modo cámara.
5. Graba un vídeo
- Mantén pulsado % para grabar tu primer vídeo. Pulse de
nuevo para parar.
6. Reproducción de vídeo
- Pulse % para comprobar su primer vídeo.
- Pulse % para iniciar o detener la reproducción.
7. Parcourir la galerie
- Pulsa + o - para navegar por tus otras fotos en la
galería.
8. Borrar una foto/vídeo que acabas de tomar
- Pulse % para que aparezca un menú. Utiliza + y - para
seleccionar si quieres borrarlo.
- Pulse % para confirmar su selección.
9. Imprimir una foto
- En el modo galería, pulse % para imprimir la foto actual.
10. Haz una foto e imprímela
- Pulse % para volver al modo cámara.
- Appuyez sur % pour prendre une photo et elle sera
automatiquement imprimée.t.
11. Tómate un selfie
- Pulsa % para cambiar a la lente selfie.
- Mira la pantalla y pulsa % para tomar un selfie.
- O simplemente puedes pulsar % para tomar un selfie, y se
imprimirá automáticamente.
12. Filtres et modèles
- En mode appareil photo, appuyez sur + ou - pour
parcourir les filtres et les modèles.
-
Appuyez sur le % et prenez 3 photos en continu.
-
Appuyez sur % et prenez une photo après 3
secondes.
-
Appuyez sur le % pour commencer à prendre une
photo toutes les 3 secondes. Double-cliquez dessus pour
quitter.
13. Ajuste la fecha y la hora de su cámara
- Vuelva al modo de cámara y pulse % para que aparezca
el menú de ajustes.
- Pulse - dos veces para mover el dial a "Fecha y hora".
- Pulse % para entrar en el submenú.
- Utilice + y - para cambiar el formato de visualización del
número o de la hora.
- Pulse % para pasar al siguiente elemento, o pulse % para
pasar al elemento anterior.
- Pulse % para guardar y salir de la configuración de "Fecha
y hora".
14. Otros ajustes
- Utilice + y - para mover el selector hacia arriba y hacia
abajo.
- Pulse % para entrar en un submenú. Púlselo de nuevo
para guardar y salir del submenú.
- O pulse % para salir de un submenú sin guardar los
cambios.
6
