29
30
3063142_0911
- Abschluss der Rotorummantelung (Detail): die Rotorsegmente sind umlaufend
gekennzeichnet Rotorsegmente sind peripherisch
- delimitation of the rotor circumference (detail) the rotor segments are peripherally
pulled together
- Délimitation de la circonférence du rotor (détaillée); les sections du rotor sont rap-
prochées les unes aux autres dans leur périphérie
- закрытие оболочки ротора (деталь): поверхности сегментов ротора
соединяются по кругу
- delimitación de la circunferencia del rotor (detalle); los segmentos del rotor se
arrastran periféricamente de forma conjunta
- Verschraubung der Rotorummantelung
- rotor coating fixing
- Fixation de l'habillage du rotor
- фиксация обшивки ротора
- fijación del revestimiento del rotor
31
