Tabla de contenido
Sobre estas instrucciones de uso
2
Sobre estas instrucciones de uso
2.1
2.2
2.3
2.4
11
Destinatarios de estas instrucciones de uso
Este documento está orientado a los operarios de los pulverizadores equipados por defecto con el
sistema SPRAYER-Controller MAXI 3.0.
En el manual podrá consultar lo siguiente:
▪ el significado de los símbolos en la pantalla;
▪ la ubicación de las configuraciones relevantes para una función dentro de la aplicación;
▪ la configuración de la aplicación;
▪ la calibración de los componentes que deben calibrarse.
El manual del usuario no explica la operación del pulverizador. No reemplaza al manual del
fabricante del pulverizador.
Rango de validez
Estas instrucciones de uso se aplican a los siguientes productos:
▪ SPRAYER-Controller MAXI o MIDI 3.0. Versión de software: 7.5s
Figuras en estas instrucciones de uso
Las figuras de las interfaces de software tienen como objetivo servirle de referencia. Le ayudarán a
orientarse en las pantallas del software.
Las informaciones que se muestran en la pantalla dependen de varios factores:
▪ del tipo de pulverizador,
▪ de la configuración del pulverizador,
▪ del estado del pulverizador.
Posibles diferencias:
▪ Los colores del pulverizador en el terminal pueden diferir de los colores en el manual.
▪ Otro color de fondo.
▪ Los símbolos descritos en el manual aparecen en otra ubicación dentro de la pantalla.
▪ No todas las funciones descritas están disponibles en el sistema.
El manual ha sido elaborado para operar la computadora de trabajo en terminales de Müller-
Elektronik. Si la computadora de trabajo se opera con otras terminales ISOBUS puede variar la
estructura de la pantalla y la información representada por las ilustraciones de este manual.
Estructura de las indicaciones de acciones
Las indicaciones de acciones le explican paso a paso cómo puede realizar ciertas tareas con el
producto.
En estas instrucciones de uso hemos utilizado los siguientes símbolos para identificar las
indicaciones de acciones:
Clase de la representación
1.
2.
Significado
Acciones que debe realizar en forma sucesiva.
990293ES B
Tabla de contenido
