Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Owner's Manual
USB-C
to HDMI
®
Adapters
USB 3.2 Gen 1 to
4K HDMI
Español 11
Français 20
Deutsch 30
Italiano 40
Models:
(Charging)
U444-06N-H4-C, U444-06N-H4B-C
(USB-A and USB-C Hub Ports)
U444-06N-H4U-C
U444-06N-H4UB-C
U444-06N-H4GUSC
(Gigabit Ethernet+
USB-A Hub Port+Charging)
U444-06N-H4GU-C
U444-06N-H4GUBC
(HDR Support)
U444-06N-HDR-W
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Eaton TRIPP LITE U444-06N-H4-C
Resumen de contenidos para Eaton TRIPP LITE U444-06N-H4-C
- Página 1 Owner’s Manual USB-C to HDMI Models: ® Adapters (Charging) U444-06N-H4-C, U444-06N-H4B-C USB 3.2 Gen 1 to (USB-A and USB-C Hub Ports) 4K HDMI U444-06N-H4U-C U444-06N-H4UB-C U444-06N-H4GUSC (Gigabit Ethernet+ USB-A Hub Port+Charging) U444-06N-H4GU-C U444-06N-H4GUBC (HDR Support) U444-06N-HDR-W Español 11 Français 20 Deutsch 30 Italiano 40...
-
Página 2: Package Includes
Package Includes • U444-06N-H4-C, U444-06N-H4B-C, U444-06N-H4U-C, U444-06N-H4UB-C, U444-06N-H4GU-C, U444-06N-H4GUBC, U444-06N-H4GUBC, U444-06N-H4GUSC or U444-06N-HDR-W • Owner’s Manual Optional Accessories • P568-Series High-Speed HDMI Cables • U322-Series USB A/B Device Cables • U326-Series USB Micro-B Device Cables • N201-Series Cat6 Gigabit Snagless Patch Cables •... -
Página 3: Product Features
Product Features Note: This section lists features for all USB Type-C models referenced in this manual. See the USB Type-C Features chart to determine which features your model supports. • Supports USB DisplayPort Alternate Mode for connecting a 4K HDMI monitor via a USB-C port • Supports 4K x 2K Ultra High Definition (UHD) resolutions up to 3840 x 2160 (30/60 Hz) and Note: Video capabilities may vary by model. - Página 4 Product Features USB Type-C Features Models U444-06N-H4-C U444-06N-H4B-C U444-06N-H4U-C U444-06N-H4UB-C U444-06N-H4GU-C U444-06N-H4GUBC U444-06N-H4GUSC U444-06N-HDR-W...
- Página 5 Installation Note: When the unit is connected to the USB-C port on your computer and to a network via Cat5e/6 cabling, a network connection will be automatically established. If no connection is made, you can manually establish one by going to your computer’s network settings page.
- Página 6 Specifications Models Input Connectors USB-C (Male) USB-C Port Charging Support USB-C Port Data Support Output Connectors 4K HDMI HDMI (Female) USB-A (Female) Ethernet Environmental Operating 32°F to 113°F (0°C to 45°C) Temperature Operating Humidity 10% to 85% RH, Non-Condensing Storage 14°F to 158°F (-10°C to 70°C) Temperature Storage Humidity...
- Página 7 Specifications Models Input Connectors USB-C (Male) USB-C Port Charging Support USB-C Port Data Support Output Connectors 4K HDMI HDMI (Female) USB-A (Female) Ethernet RJ45 (Female) Environmental Operating 32°F to 113°F (0°C to 45°C) Temperature Operating Humidity 10% to 85% RH, Non-Condensing Storage 14°F to 158°F (-10°C to 70°C) Temperature...
- Página 8 Our obligation under this warranty is limited to repairing or replacing (at its sole option) any such defective products. Visit Tripplite.Eaton.com/support/product-returns before sending any equipment back for repair. This warranty does not apply to equipment which has been damaged by accident, negligence or misapplication or has been altered or modified in any way.
-
Página 9: Regulatory Compliance
• Increase the separation between the equipment and receiver. • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Any changes or modifications to this equipment not expressly approved by Eaton could void the user’s authority to operate this equipment. - Página 10 Under the Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive and implementing regulations, when customers buy new electrical and electronic equipment from Eaton they are entitled to: • Send old equipment for recycling on a one-for-one, like-for-like basis (this varies depending on the country) •...
-
Página 11: Adaptadores
Owner’s Manual Adaptadores Modelos: USB-C a HDMI ® (Carga) U444-06N-H4-C, U444-06N-H4B-C USB 3.2 Gen 1 a (Puertos de Hub USB-A y USB-C) 4K HDMI U444-06N-H4U-C U444-06N-H4UB-C U444-06N-H4GUSC (Gigabit Ethernet + Puerto de Hub USB-A + Carga) U444-06N-H4GU-C U444-06N-H4GUBC (Soporte de HDR) U444-06N-HDR-W English 1 Français 20... -
Página 12: Contenido Del Empaque
Contenido del Empaque • U444-06N-H4-C, U444-06N-H4B-C, U444-06N-H4U-C, U444-06N-H4UB-C, U444-06N-H4GU-C, U444-06N-H4GUBC, U444-06N-H4GUSC o U444-06N-HDR-W • Manual del Propietario Accesorios Opcionales • Cables HDMI de Alta Velocidad de la Serie P568 • Cables para Dispositivo USB A/B de la Serie U322 • Cables para Dispositivo USB Micro-B de la Serie U326 •... -
Página 13: Características Del Producto
Características del Producto Nota: Esta sección lista las características para todos los modelos de USB Type-C referidos en este manual. Para determinar las funciones que soporta su modelo, consulte la tabla de Características de USB Type-C. • Soporta USB DisplayPort de Modo Alterno para conectar un monitor 4K HDMI mediante un puerto USB-C •... -
Página 14: Características Del Usb Type-C
Características del Producto Características del USB Type-C Modelos U444-06N-H4-C U444-06N-H4B-C U444-06N-H4U-C U444-06N-H4UB-C U444-06N-H4GU-C U444-06N-H4GUBC U444-06N-H4GUSC U444-06N-HDR-W... -
Página 15: Instalación
Instalación Nota: Cuando se conecte la unidad al puerto USB-C en su computadora y a una red mediante cableado Cat5e / Cat6, se establecerá automáticamente una conexión de red. Si no se hace la conexión, puede establecer una manualmente yendo a la página de configuraciones de red de su computadora. -
Página 16: Especificaciones
Especificaciones Modelos Conectores de Entrada USB-C (Macho) Soporta Carga por Puerto USB-C Soporta Datos por Puerto USB-C Conectores de Salida 4K HDMI HDMI (Hembra) USB-A (Hembra) Ethernet Ambiental Temperatura de 0 ºC a 45 ºC [32 ºF a 113 ºF] Operación Humedad de De 10% a 85% de HR,... - Página 17 Especificaciones Modelos Conectores de Entrada USB-C (Macho) Soporta Carga por Puerto USB-C Soporta Datos por Puerto USB-C Conectores de Salida 4K HDMI HDMI (Hembra) USB-A (Hembra) Ethernet RJ45 (Hembra) Ambiental Temperatura de 0 ºC a 45 ºC [32 ºF a 113 ºF] Operación Humedad de De 10% a 85% de HR,...
-
Página 18: Garantía
(a su entera discreción) de cualquier producto defectuoso. Antes de devolver cualquier equipo para reparación, visite Tripplite.Eaton.com/ support/product-returns. Esta garantía no se aplica a equipos que hayan sido dañados por accidente, negligencia o mal uso, o hayan sido alterados o modificados de alguna manera. -
Página 19: Cumplimiento De Las Normas
(esto varía de un país a otro) • Devolver el equipo nuevo para fines de reciclaje una vez que finalmente se convierta en residuo Eaton tiene una política de mejora continua. Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. Eaton... - Página 20 Manuel d'utilisation Adaptateurs Modèles : USB-C vers HDMI ® (Chargement) U444-06N-H4-C, U444-06N-H4B-C USB 3,2 Gen 1 à (Ports Hub USB-A et USB-C) 4 K HDMI U444-06N-H4U-C U444-06N-H4UB-C U444-06N-H4GUSC (Ethernet Gigabit+ Port Hub USB-A+Charge) U444-06N-H4GU-C U444-06N-H4GUBC (Prise en charge HDR) U444-06N-HDR-W English 1 Español 11 Deutsch 30 Italiano 40...
-
Página 21: Contenu De L'emballage
Contenu de l'emballage • U444-06N-H4-C, U444-06N-H4B-C, U444-06N-H4U-C, U444-06N-H4UB-C, U444-06N-H4GU-C, U444-06N-H4GUBC, U444-06N-H4GUBC, U444-06N-H4GUSC ou U444-06N-HDR-W • Manuel d'utilisation Accessoires disponibles en option • Câbles HDMI haute vitesse P568-Series • Câbles pour périphériques USB A/B U322-Series • Câbles pour périphériques USB Micro-B U326- Series •... -
Página 22: Caractéristiques Du Produit
Caractéristiques du produit Remarque : cette section répertorie les fonctionnalités de tous les modèles USB Type-C référencés dans ce manuel. Consultez le tableau des caractéristiques de USB Type-C pour déterminer les caractéristiques prises en charge par votre modèle. • Supports USB DisplayPort Alternate Mode pour connecter un moniteur HDMI 4 K via un port USB-C •... - Página 23 Caractéristiques du produit Caractéristiques USB Type-C Modèles : U444-06N-H4-C Y Y U444-06N-H4B-C Y Y U444-06N-H4U-C Y Y Y Y U444-06N-H4UB-C Y Y Y Y U444-06N-H4GU-C Y Y Y Y U444-06N-H4GUBC Y Y Y Y U444-06N-H4GUSC Y Y Y Y Y U444-06N-HDR-W Y ...
- Página 24 Installation Remarque : lorsque l'appareil est connecté au port USB-C de votre ordinateur et à un réseau via le câblage Cat5e/6, une connexion réseau sera automatiquement établie. Si aucune connexion n'est établie, vous pouvez en établir une manuellement en allant sur la page des paramètres du réseau de votre ordinateur.
- Página 25 Caractéristiques Modèles : Connecteurs d'entrée USB C (MÂLE) Prise en charge du Y port USB-C Prise en charge des données du port Y USB-C Connecteurs de sortie HDMI 4 K HDMI (FEMELLE) S.O. USB A femelle Ethernet S.O. S.O. Environnement Température de 32°F à...
- Página 26 Caractéristiques Modèles : Connecteurs d'entrée USB C (MÂLE) Prise en charge du Y port USB-C Prise en charge des données du port Y USB-C Connecteurs de sortie HDMI 4 K HDMI (FEMELLE) USB A femelle S.O. Ethernet RJ45 (Femelle) S.O. Environnement Température de 32°F à...
- Página 27 à la réparation ou au remplacement (à notre seule discrétion) de tout produit défectueux. Veuillez consulter le site Tripplite.Eaton.com/support/product- returns avant d'envoyer un produit pour le faire réparer. Cette garantie ne s'applique pas aux équipements qui ont été...
-
Página 28: Conformité Aux Normes
• Consultez le revendeur ou un technicien radio/télévision expérimenté pour obtenir de l'aide. Tout changement ou modification de cet équipement non expressément approuvé par Eaton pourrait annuler le droit de l'utilisateur à utiliser cet équipement. - Página 29 équipement équivalent en nombre et en type (cela varie d'un pays à l'autre) • Renvoyer le nouvel équipement pour recyclage lorsqu'il devient un déchet en fin de vie Eaton mène une politique d'amélioration continue. Les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis. Eaton 1000 Eaton Boulevard Cleveland, OH 44122 États-Unis...
- Página 30 Betriebsanleitung USB-C auf HDMI- Modelle: ® Adapter (Aufladen) U444-06N-H4-C, U444-06N-H4B-C USB 3.2 Gen 1 auf (USB-A- und USB-C-Hub- 4 K HDMI Anschlüsse) U444-06N-H4U-C U444-06N-H4UB-C U444-06N-H4GUSC (Gigabit Ethernet+ USB-A Hub Anschluss+Laden U444-06N-H4GU-C U444-06N-H4GUBC (HDR-Unterstützung) U444-06N-HDR-W English 1 Español 11 Français 20 Italiano 40...
-
Página 31: Optionales Zubehör
Im Paket enthalten • U444-06N-H4-C, U444-06N-H4B-C, U444-06N-H4U-C, U444-06N-H4UB-C, U444-06N-H4GU-C, U444-06N-H4GUBC, U444-06N-H4GUBC, U444-06N-H4GUSC or U444-06N-HDR-W • Betriebsanleitung Optionales Zubehör • P568-Serie Hochgeschwindigkeits-HDMI-Kabel • U322-Serie USB A/B-Gerätekabel • U326-Serie USB Micro-B-Gerätekabel • N201-Serie Cat6-Gigabit-Patchkabel mit Knickschutz • U420-003 USB 3.2 Gen 1 USB-C-Stecker/Stecker Kabel - 3 Fuß... - Página 32 Produktmerkmale Hinweis: In diesem Abschnitt sind die Funktionen aller in diesem Handbuch erwähnten USB-Typ-C-Modelle aufgeführt. In der Tabelle der USB-Typ-C-Funktionen können Sie sehen, welche Funktionen Ihr Modell unterstützt. • Unterstützt USB DisplayPort Alternate Mode für den Anschluss eines 4K-HDMI-Monitors über einen USB-C-Anschluss •...
- Página 33 Produktmerkmale USB-Typ-C-Funktionen Modelle U444-06N-H4-C U444-06N-H4B-C U444-06N-H4U-C U444-06N-H4UB-C U444-06N-H4GU-C U444-06N-H4GUBC U444-06N-H4GUSC U444-06N-HDR-W...
- Página 34 Installation Hinweis: Wenn das Gerät an den USB-C-Anschluss Ihres Computers oder über ein Cat5e/6-Kabel an ein Netzwerk angeschlossen ist, wird automatisch eine Netzwerkverbindung hergestellt. Wenn keine Verbindung hergestellt wird, können Sie manuell eine Verbindung herstellen, indem Sie die Netzwerkeinstellungen Ihres Computers aufrufen. Auf einem Mac würden Sie beispielsweise zum Abschnitt Netzwerk in den Systemeinstellungen gehen, auf die Schaltfläche „Unterstützung erhalten“...
-
Página 35: Technische Daten
Technische Daten Modelle Eingangsanschlüsse USB-C (Stecker) Unterstützung für USB-C-Ladeanschluss Unterstützung für USB-C- Datenanschluss Ausgangsanschlüsse 4 K HDMI HDMI (Buchse) Nicht verfügbar USB-A (Buchse) Ethernet Nicht verfügbar Nicht verfügbar Umgebung 0 °C bis 45 °C (32°F bis 113°F) Betriebstemperatur Luftfeuchtigkeit bei 10 % bis 85 % RH, nicht kondensierend Betrieb Lagertemperatur... - Página 36 Technische Daten Modelle Eingangsanschlüsse USB-C (Stecker) Unterstützung für USB-C-Ladeanschluss Unterstützung für USB-C-Datenanschluss Ausgangsanschlüsse 4 K HDMI HDMI (Buchse) Nicht USB-A Buchse verfügbar Nicht Ethernet RJ45 (Buchse) verfügbar Umgebung Betriebstemperatur 0 °C bis 45 °C (32 °F bis 113 °F) Luftfeuchtigkeit bei 10 % bis 85 % RH, nicht kondensierend Betrieb Lagertemperatur...
- Página 37 Verarbeitungsfehlern sind, Unsere Verpflichtung im Rahmen dieser Garantie beschränkt sich auf die Reparatur oder den Ersatz (nach eigenem Ermessen) der fehlerhaften Produkte. Besuchen Sie Tripplite.Eaton.com/support/product-returns bevor Sie ein Gerät zur Reparatur zurücksenden. Diese Garantie gilt nicht für Geräte, die durch Missgeschick, Fahrlässigkeit oder falsche Anwendung beschädigt wurden oder in irgendeiner Weise...
-
Página 38: Einhaltung Gesetzlicher Vorschriften
• Wenden Sie sich im Bedarfsfall an einen Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker, um Hilfe zu erhalten. Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von Eaton genehmigt wurden, können die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Geräts unwirksam machen. - Página 39 Gemäß der Richtlinien über Elektro- und Elektronik- Altgeräte (WEEE) und den dazugehörigen Durchführungsbestimmungen haben Kunden, die neue Elektro- und Elektronikgeräte von Eaton kaufen, ein Anrecht auf: - Einsendung alter Geräte zum Recycling auf einer Eins- zu-Eins-Basis (dies variiert je nach Land) •...
-
Página 40: Manuale Utente
Manuale utente Adattatori da Modelli: USB-C a HDMI ® (Carica) U444-06N-H4-C, U444-06N-H4B-C Da USB 3.2 Gen 1 a (Porte hub USB-A e USB-C) HDMI 4K U444-06N-H4U-C U444-06N-H4UB-C U444-06N-H4GUSC (Gigabit Ethernet + porta hub USB-A + carica) U444-06N-H4GU-C U444-06N-H4GUBC (Supporto HDR) U444-06N-HDR-W English 1 Español 11... -
Página 41: Accessori Opzionali
Il pacchetto include • U444-06N-H4-C, U444-06N-H4B-C, U444-06N-H4U-C, U444-06N-H4UB-C, U444-06N-H4GU-C, U444-06N-H4GUBC, U444-06N-H4GUBC, U444-06N-H4GUSC o U444- 06N-HDR-W • Manuale utente Accessori opzionali • Cavi HDMI ad alta velocità serie P568 • Cavi per dispositivi USB A/B serie U322 • Cavi per dispositivi USB Micro-B serie U326 •... -
Página 42: Caratteristiche Del Prodotto
Caratteristiche del prodotto Nota: questa sezione elenca le caratteristiche di tutti i modelli USB Tipo-C citati in questo manuale. Consultare la tabella delle caratteristiche del connettore USB Tipo-C per conoscere quali funzionalità supporta il suo modello. • Supporta la modalità alternativa USB DisplayPort per il collegamento di un monitor HDMI 4K tramite una porta USB-C •... - Página 43 Caratteristiche del prodotto Caratteristiche del connettore USB Tipo-C Modelli U444-06N-H4-C U444-06N-H4B-C U444-06N-H4U-C U444-06N-H4UB-C U444-06N-H4GU-C U444-06N-H4GUBC U444-06N-H4GUSC U444-06N-HDR-W...
- Página 44 Installazione Nota: quando l'unità è collegata alla porta USB-C del computer e a una rete tramite il cablaggio Cat5e/6, verrà automaticamente stabilita una connessione di rete. Se non viene stabilita alcuna connessione, è possibile stabilirne una manualmente accedendo alla pagina delle impostazioni di rete del computer.
- Página 45 Specifiche Modelli Connettori di ingresso USB-C (maschio) Supporto per la ricarica della porta USB-C Supporto dati della porta USB-C Connettori di uscita HDMI 4K HDMI (femmina) USB-A (femmina) Ethernet Condizioni ambientali Temperatura di Da 32 °F a 113 °F (da 0 °C a 45 °C) funzionamento Umidità...
- Página 46 Specifiche Modelli Connettori di ingresso USB-C (maschio) Supporto per la ricarica della porta USB-C Supporto dati della porta USB-C Connettori di uscita HDMI 4K HDMI (femmina) USB-A (femmina) Ethernet RJ45 (femmina) Condizioni ambientali Temperatura di Da 32 °F a 113 °F (da 0 °C a 45 °C) funzionamento Umidità...
- Página 47 Prima di inviare un prodotto per la riparazione, visitare Tripplite. Eaton.com/support/product-returns. La presente garanzia non si applica alle unità danneggiate accidentalmente, a causa di negligenza o di un'errata applicazione, o che siano state in qualsiasi modo alterate o modificate.
-
Página 48: Conformità Normativa
è collegato il ricevitore. • Consultare il rivenditore o un tecnico radiotelevisivo esperto. Qualsiasi alterazione o modifica apportata all'apparecchio e non espressamente approvata da Eaton potrebbe invalidare il diritto dell'utente a utilizzare il dispositivo. - Página 49 • Restituire i dispositivi al termine del loro ciclo di vita affinché vengano riciclati. Eaton adotta una politica di continuo miglioramento. Le condizioni sono soggette a modifiche senza alcun preavviso. Eaton 1000 Eaton Boulevard...
- Página 52 Eaton 1000 Eaton Boulevard Cleveland, Ohio 44122 Stati Uniti Eaton.com Eaton è un marchio © 2023 Eaton registrato. Tutti i diritti riservati Pubblicazione n. Tutti i marchi 23-07-562 / commerciali sono di 93-36FB_RevG proprietà dei rispettivi Luglio 2023 titolari.