Gebruikersinformatie
Gebruik: Dit Sedus product is geschikt voor een gebruikersgewicht tot 110 kg en mag uitsluitend gebruikt worden
waar het voor bedoelt is, behandel het met zorg. Bij oneigenlijk gebruik (bijv. als klimhulpmiddel of bij zitten op
de armleuningen of extreme belasting op onderdelen) bestaat gevaar voor ongelukken.
Frame: Voor het schoonmaken is een zeepsopje geschikt. A.u.b. geen agressieve schoon maak middelen gebruiken.
Stoffering/membraan: Bekleding regelmatig stofzuigen. Vlekken meteen met lauwwarm water en vochtige
doek deppen. Bij lichte bevuiling van de bekledingsstoffen alleen met zacht wasmiddel reinigen of met het door
Sedus aangeboden reinigingsschuim.
Wielen: Wielen met een zacht loopvlak, voor alle vloeren geschikt. Verwisselen van wielen: wielen gewoon eruit
trekken resp. erin steken; tevo ren zwenkbouten licht invetten.
Informazioni per l'utente
Utilizzo: Questo prodotto è progettato per un peso utente massimo di 110 kg e devono essere utilizzati solo come
previsto dalla destinazione d'uso nel rispetto delle normali precauzioni generali. In caso di utilizzo inappropriato
(ad es. al posto di una scala, sedendosi sui braccioli o con carichi estremi unilaterali), sussiste il rischio di incidente.
Struttura: Per la pulizia, impiegare un detergente a base di sapone. Non utilizzare detergenti aggressivi.
Imbottitura/parti in tessuto: I tessuti dovrebbero essere aspirati periodicamente. Le macchie devono essere
asportate immediatamente con acqua tiepida e un panno umido. Eventuali macchie sul tessuto di rivestimento
possono essere eli minate con detergenti delicati o chiedendo l'apposito smacchiatore a Sedus.
Rotelle: Rotelle con rivestimento morbido adatte a tutti i tipi di pavimento. Sostituzione delle rotelle: estrarre
o inserire semplicemente le rotelle, avendo cura di ingrassare prima leggermente i perni.
Instrucciones de manejo
Aplicación: Este producto de Sedus está diseñado para usuarios de hasta 110 kg de peso y solo habrá de ser utilizado
en la forma prevista y observando las obligaciones generales de cuidado. En caso de utilizarse indebidamente
(p. ej., subiéndose a él, sentándose en los apoyabrazos o aplicando una carga unilateral extrema) existe peligro
de accidente.
Estructura: Para la limpieza es apropiada una solución jabonosa. Le rogamos no utilizar productos agresivos
de limpieza.
Tapizado/Membrana: Las telas deberían ser aspirados regularmente. Las manchas deberán ser eliminadas
de inmediato con agua templada y un paño húmedo. Si existe una ligera suciedad, utilizar únicamente jabones
neutros o la espuma de limpieza ofrecida por Sedus.
Ruedas: Ruedas con revestimiento blando, aptas para todo tipo de suelos. Cambio de las ruedas: sencillamente
extraiga las ruedas o insértelas; antes de ello engrase ligeramente el perno basculante.
