Enlaces rápidos
MANUAL DE USUARIO
Señalización LED LG
(PANTALLA LED)
Lea detenidamente la información de seguridad antes de utilizar este producto.
Después de leer este manual, guárdelo en un lugar de fácil acceso para futuras
consultas.
LSAA012-MX
LSAA012-MX1
LSAA012-NX
LSAA012-NX1
LSAA012-SX
LSAA012-TX
Copyright © 2020 LG Electronics Inc. Reservados todos los derechos.
www.lg.com
Manuales relacionados para LG LSAA012-MX1
Resumen de contenidos para LG LSAA012-MX1
- Página 1 Lea detenidamente la información de seguridad antes de utilizar este producto. Después de leer este manual, guárdelo en un lugar de fácil acceso para futuras consultas. LSAA012-MX LSAA012-NX1 LSAA012-MX1 LSAA012-SX LSAA012-NX LSAA012-TX www.lg.com Copyright © 2020 LG Electronics Inc. Reservados todos los derechos.
- Página 2 - Retirar las abrazaderas de protección ..17 - Guía De Precauciones De Instalación .... 19 - Ubicación de la instalación ........21 - Terminal ................. 23 CONEXIÓN DE LAN (LSAA012-MX, LSAA012-MX1, LSAA012-NX, LSAA012-NX1) ..........24 CONEXIÓN DE CA (LSAA012-MX, LSAA012-NX) ..........
- Página 3 PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Las precauciones de seguridad están diseñadas para evitar peligros o daños inesperados ayudando al usuario a utilizar el producto de forma segura y de acuerdo con la finalidad para la que está diseñado. ADVERTENCIA Si hace caso omiso a los mensajes de advertencia, corre el riesgo sufrir daños graves, tener un accidente o incluso morir. PRECAUCIÓN Si hace caso omiso a los mensajes de precaución, corre el riesgo de sufrir daños leves o dañar el producto.
- Página 4 Precauciones para el cable de alimentación de CA ADVERTENCIA • Antes de utilizar un cable de alimentación de CA, asegúrese de que cumple con las normas nacionales. • Utilice la pantalla únicamente con una fuente de alimentación (es decir, tensión) indicada en la especificación del producto.
- Página 5 • Si entra agua o cualquier sustancia extraña en el producto, desconecte el cable de alimentación de CA inmediatamente y contacte con el centro de servicio. - En caso contrario, se podría ocasionar un incendio o una descarga eléctrica debido al daño del producto. •...
- Página 6 Precauciones al mover el producto ADVERTENCIA • Póngase en contacto con el centro de servicio técnico antes de mover el producto. - Puede provocar descargas eléctricas y dañar el producto. • Compruebe que el producto esté apagado, desenchufado y que se hayan desconectado todos los cables antes de mover el producto.
- Página 7 Precauciones durante la instalación del producto ADVERTENCIA • Póngase en contacto con el centro de servicio técnico antes de instalar el producto. - Puede provocar descargas eléctricas y dañar el producto. • No deje que caiga ningún objeto sobre el producto y evite cualquier golpe. Mantenga este producto fuera del alcance de los niños y no coloque juguetes u objetos cerca de este para evitar que se arrojen objetos a la pantalla.
- Página 8 PRECAUCIÓN • Instale el producto donde no haya interferencias electromagnéticas. • Si instala el producto en un lugar que no cumpla con las condiciones sugeridas, tanto su aspecto como su durabilidad y la calidad de la imagen podrían verse seriamente afectados. Consulte con el técnico antes de la instalación. No instale el producto en lugares donde haya mucho polvo fino o vapor de aceite, donde se utilicen sustancias químicas o estén expuestos a la luz solar directa, en lugares donde la temperatura sea muy alta o muy baja, o donde la humedad sea muy alta.
- Página 9 Precauciones para la limpieza del producto ADVERTENCIA • Mantenga el producto limpio en todo momento. - Si no limpia la unidad durante mucho tiempo y se cubre de polvo, este puede provocar un incendio o daños en el producto. • Cuando necesite limpiar el interior del producto, debe comunicarse con el centro de asistencia.
- Página 10 Precauciones al utilizar el producto ADVERTENCIA • No utilice el producto en entornos donde la temperatura o la humedad sean excesivamente altas. • Si utiliza el producto durante mucho tiempo, descanse de vez en cuando para proteger la vista. - La visión prolongada puede producir deficiencia visual. •...
- Página 11 • No utilice productos eléctricos de alto voltaje (p. ej., matamosquitos eléctrico) cerca del producto. - Esto puede originar el mal funcionamiento del producto si recibe una descarga eléctrica. • Si hay una fuga de gas, no toque la toma de corriente y abra las ventanas para ventilar. - De lo contrario, podría producirse un incendio o descargas eléctricas. •...
- Página 12 Eliminación del producto • No deseche este producto con la basura doméstica general. • Este producto debe eliminarse según las normas de su autoridad local.
- Página 13 MONTAJE Y PREPARACIÓN PRECAUCIÓN • Use siempre componentes originales para garantizar su seguridad y la durabilidad del producto. • La garantía del producto no cubre los daños o lesiones causados por el uso de elementos no autorizados. NOTA • Los accesorios proporcionados con el producto pueden variar en función del modelo o la región. •...
- Página 14 Accesorios opcionales Los accesorios opcionales están sujetos a cambios sin previo aviso para la mejora del rendimiento del producto; además, podrán añadirse nuevos accesorios. Las ilustraciones que aparecen en este manual pueden ser diferentes con respecto al producto y los accesorios reales. Marco intermedio KT-BZ1080 Montaje en pared WM-LC2 WM-LC3 WM-LC4 WM-LS2 WM-LS3 WM-LS4 Plantilla de marco WM-LG...
- Página 15 Manipulación para proteger la pantalla del paquete LED Cuando saque el producto, asegúrese de no presionar la pantalla. Almohadilla de protección Para colocar el producto en posición vertical, sujete ambos lados de modo que la pantalla del paquete LED no toque el suelo.
- Página 16 Sitúe el producto con la pantalla del paquete LED hacia abajo. Para proteger la pantalla, coloque la almohadilla protectora de la caja en el suelo. Pantalla del paquete LED Almohadilla de protección Si no tiene almohadilla, asegúrese de que no haya ningún objeto extraño en el suelo al dejar el producto en el suelo y coloque con cuidado la pantalla del paquete LED hacia arriba o hacia abajo.
- Página 17 Retirar las abrazaderas de protección Antes de instalar el producto, desmonte las abrazaderas de protección fijadas en cada borde. M4 x L8 NOTA • Conserve las abrazaderas de protección, ya que las necesitará para volver a mover el producto.
- Página 18 PRECAUCIÓN Si el producto se inclina hacia la pantalla del paquete LED después de retirar las abrazaderas de las esquinas, la parte inferior del producto podría resultar dañada. Pantalla del paquete LED Si el producto se inclina hacia el borde de la pantalla del paquete LED después de retirar las abrazaderas de las esquinas, la parte inferior (esquina) del producto podría resultar dañada.
- Página 19 Guía De Precauciones De Instalación Temperatura • Cree un sistema de refrigeración para la carcasa de forma que pueda mantenerse la temperatura de funcionamiento del producto. - Temperatura de funcionamiento del producto: De 0 °C a 40 °C (la temperatura ambiente recomendada es de menos de 25 °C). • Instálelo en un lugar donde el aire caliente de un aire acondicionado no afecte directamente al producto. - Esto evitará...
- Página 20 Posición de instalación • Asegúrese de que la distancia desde el techo de la habitación de la instalación hasta el producto sea de al menos 400 mm. - El aire a alta temperatura que se acumula en el techo circulará de manera natural para evitar los fallos de funcionamiento.
- Página 21 Ubicación de la instalación Montaje en una pared con saliente • Tras el montaje en una pared con saliente, puede instalarse un bisel para uso en interiores. A : 100 mm o más B : 25 mm o más C : 60 mm o más Si se instala el bisel • Asegúrese de que pueda desmontarse para las tareas de reparación del producto. •...
- Página 22 Montaje en una pared A : 100 mm o más B : 25 mm o más C : 60 mm o más...
- Página 23 Terminal LSAA012-MX, LSAA012-NX LSAA012-MX1, LSAA012-NX1 • : Envía la señal de IR a otro equipo. • : Envía la señal LAN a otro equipo. NOTA • El sensor IR no se suministra con este producto. • El sensor IR y el mando a distancia se suministran con el CSAA-012X/CSAA-009X.
- Página 24 CONEXIÓN DE LAN (LSAA012-MX, LSAA012-MX1, LSAA012-NX, LSAA012-NX1) Puede conectar con el CSAA-012X/CSAA-009X (controlador del sistema) utilizando un cable LAN. Cable LAN (* No incluido) CSAA-012X, CSAA-009X PRECAUCIÓN • Verifique la dirección para que no se dañe el cable LAN. •...
- Página 25 CONEXIÓN DE CA (LSAA012-MX, LSAA012-NX) Puede conectar la unidad a un dispositivo de desconexión de la alimentación con un cable de alimentación de CA. • Utilice el cable de alimentación de CA para conectarlo al dispositivo de desconexión de la alimentación. (Utilice un cable lo suficientemente largo para conectarlo a la pantalla).
- Página 26 País Fase Neutro Ground Europa Marrón Azul Verde y amarillo Norteamérica Negro Blanco Verde y amarillo India Rojo Negro Verde y amarillo Japón / Taiwán Negro Blanco Verde y amarillo Corea Marrón Azul Verde y amarillo Puede conectar a la pantalla el cable de alimentación de CA conectado al dispositivo de desconexión de la alimentación. Estructura Piezas de fijación 100 mm...
- Página 27 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS No se muestra ninguna imagen. • ¿El cable de alimentación de CA está conectado al producto? - Asegúrese de que el cable de alimentación de CA esté correctamente conectado al dispositivo de desconexión de la alimentación. • ¿Aparece el mensaje 'Sin señal'? - No hay conexión entre CSAA-012X/CSAA-009X y la fuente de entrada.
- Página 28 Sin previo aviso, el software está sujeto a cambios para mejorar la funcionalidad del producto. • Los elementos arriba mencionados sólo se aplican al modelo LSAA012-MX, LSAA012-MX1, LSAA012-NX, LSAA012-NX1, LSAA012-SX y LSAA012-TX. Lea el apartado “SOLUCIÓN DE PROBLEMAS” del manual del...
- Página 29 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO Sin previo aviso, las especificaciones del producto están sujetas a cambios para mejorar la funcionalidad del producto. El símbolo significa corriente alterna, y el símbolo significa corriente continua. LSAA012* Pixel Pitch (distancia entre los píxeles) 1,25 mm Resolución 480 x 270 Densidad de píxel...
- Página 30 Consumo de energía (máx.) 99 W/Cabinet, 489 W/m Consumo de energía (para el uso normal o la reproducción 76 W/Cabinet, 375 W/m de vídeo) Dimensiones (ancho x alto x profundidad) / Peso 600 mm x 337,5 mm x 44,9 mm / 7,3 kg LSAA012-MX1 Conexión de datos Conector de entrada/Salida Luminosidad Máx.: 600 nit / Pico 1200 nit Tensión AC 100-240 V ~ 50/60 Hz 9 A Consumo de energía (máx.) 99 W/Cabinet, 489 W/m Consumo de energía (para el uso normal o la reproducción...
- Página 31 LSAA012-SX Conector de entrada/Salida No aplicado Luminosidad Máx.: 600 nit / Pico 1200 nit Tensión AC 100-240 V ~ 50/60 Hz 9 A Consumo de energía (máx.) 99 W/Cabinet, 489 W/m Consumo de energía (para el uso normal o la reproducción 76 W/Cabinet, 375 W/m de vídeo) Dimensiones (ancho x alto x profundidad) / Peso 600 mm x 337,5 mm x 44,9 mm / 7,3 kg LSAA012-TX Conector de entrada/Salida No aplicado Luminosidad Máx.: 600 nit / Pico 1200 nit...
- Página 32 Especificaciones del módulo inalámbrico (KSS104M) ASK (modulación por desplazamiento de amplitud) Rango de frecuencias Potencia de salida (máx. p.i.r.e. en dBm) De 57 GHz a 64 GHz • Por seguridad del usuario, este dispositivo se debe instalar y utilizar con una distancia mínima de 20 cm entre el dispositivo y el cuerpo. (Unidad: mm) 337,5 44,9...
- Página 33 El número de serie y el modelo del producto están situados en la parte posterior y en un lateral del mismo. Anótelos por si alguna vez necesita asistencia. MODELO El ruido temporal es normal al encender y apagar el dispositivo. N.º...