Página 1
Robot Vacuum Cleaner Robot aspirador R Pro Series User's Manual Manual del usuario...
Página 2
En el interior encontrará los siguientes documentos para su consulta: Coredy Robot Series Modelo Manual del usuario Guía de instalación de la aplicación Tarjeta de garan�a R750-W Pro R750 Pro R752 Pro R754 Pro R756 Pro R Pro Series R758 Pro...
Página 3
3. Uso de su Coredy Robot aspirador ............................ 3.1 Consejos importantes antes del uso ..........................3.2 Primeros pasos ................................. 3.3 Use su Coredy Robot aspirador con la aplicación Coredy Robot ..................3.4 Iniciar/detener la limpieza ............................... 3.5 Seleccionar un modo de limpieza ............................
Página 4
5. Solución de problemas ..............................6. Conexión Wi-Fi .................................. 7. Especificaciones ................................. Gracias por comprar el robot aspirador Coredy, lea atentamente todas las instrucciones antes de usar este producto y guarde este manual de usuario para referencia futura.
Página 5
Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento del usuario no deben ser realizados por niños sin supervisión. El robot debe u�lizarse de acuerdo con las instrucciones de este manual de instrucciones. Coredy Inc no puede ser considerado responsable o responsable de los daños o lesiones causados por un uso inadecuado.
Página 6
No opere el robot en áreas con enchufes eléctricos expuestos en el piso. 1.2 Batería y carga U�lice únicamente paquetes de baterías recargables con la especificación correcta aprobada por Coredy. Para usar un tomacorriente estándar solo para cargar,. El producto no se puede u�lizar con ningún �po de conver�dor de potencia.
Página 7
Antes de cada uso, revise el paquete de baterías para detectar cualquier signo de daño o fuga. No cargue la batería dañada o con fugas paquetes. Si el paquete de baterías �ene fugas, comuníquese con el Servicio de atención al cliente de Coredy para desecharlo. El paquete de baterías debe re�rarse del robot antes de desecharlo.
Página 8
Pulse para iniciar la limpieza automá�ca Presione para pausar la limpieza actual cuando esté trabajando Presione para devolver el Coredy Robot aspirador a la base de carga Presione de nuevo para pausar Manténgalo presionado durante 3 segundos para ac�var o restablecer el emparejamiento de Wi-Fi Conexión wifi...
Página 9
a. Arriba placa frontal Botón de recarga Botón de encendido Luz de estado de Wi-Fi Cubo de polvo/tanque de agua Parachoque Botón de liberación Reiniciar b. Bo�om Sensores de desnivel Contactos de carga rueda universal Cepillos laterales Compar�miento de la batería Ruedas motrices Cepillo rodante Protector de cepillo rodante...
Página 10
c. Cubo de basura/tanque de agua 2 en 1 Cubo de basura Cubierta de entrada de agua Entrada de agua Depósito de agua Módulo de fregado (paño de fregado lavable adjunto) Filtro primario Esponja Filtro HEPA...
Página 11
d. Muelle de carga Luz de estado Toma de corriente Pines de contacto de carga mi. Control remoto Visualización de la pantalla Limpieza automá�ca Opción de modos de limpieza Botón Inicio/Pausa Botones de dirección Botón de configuración del reloj Botón de programación Botón de recarga *Instale 2 pilas AAA (incluidas en el paquete) antes de usar el control remoto por primera vez.
Página 12
2.2 Accessories base de carga. adaptador de corriente cepillo de limpieza 2-EN-1 Cubo Side Brushes filtro adicional. de polvo/tanque de agua o ha módulo de limpieza. paño de limpieza adicional. mando a distancia. (con trapo para fregar) (Con 2 pilas AAA)
Página 13
2.3 Indicación LED Estado de la luz de encendido Estado Azul solido Modo de espera / Limpieza / Totalmente cargado Azul parpadeante Pausa Azul solido & Púrpura sólido Baja potencia y regreso a la base de carga Azul solido & respirando azul Cargando (energía de la batería ≥...
Página 14
3. USANDO SU COREDY ROBOT ASPIRADOR 3.1 Consejos importantes antes del uso Antes de usar este disposi�vo, recoja los objetos esparcidos por el suelo, incluidos, entre otros, ropa y papeles importantes, cor�nas, cordones. Si la habitación a limpiar con�ene un balcón, se debe usar una barrera �sica para evitar el acceso a la balcón...
Página 15
2. Instale los cepillos laterales en la parte inferior de Coredy Robot aspirador presionando un cepillo en cada 4. Coloque la base de carga sobre una superficie dura y ranura hasta que haga clic.
Página 16
7. Coloque el robot en la base de carga alineando los contactos metálicos de carga. Nota: Asegúrese de que Coredy Robot aspirador esté completamente cargado antes usar. 6. Enchufe el cable de alimentación en la base de carga, luego conecte el adaptador a un tomacorriente de pared, el indicador LED en la base de carga es de color verde fijo.
Página 17
3.3 Use su Coredy Robot aspirador con la aplicación Coredy Robot Para disfrutar de todas las funciones disponibles, se recomienda controlar su robot a través de la aplicación Coredy Robot. Escanee el código QR como se muestra a con�nuación para descargar la úl�ma versión de la aplicación o descárguela de la App Store (disposi�vos iOS) o Google Play (disposi�vos Android).
Página 18
1. Crear una cuenta de usuario 1. Abra la aplicación Coredy 2. Haga clic en 3. Crea tu cuenta de Coredy. Robot y crear una cuenta de "De acuerdo". usuario.
Página 19
4. Introduzca el código de 5. Configure su contraseña 6. Para brindar mejores servicios, puede permi�r lo siguiente verificación. para 6~20 caracteres y haga permisos (o no) para la aplicación, luego haga clic en "Ir a la clic en "Finalizado" aplicación".
Página 20
2. Agregar disposi�vo 7. Habilite la aplicación Coredy para enviar no�ficaciones, 1. Haga clic en "Añadir luego haga clic en "Con�nuar." disposi�vo" o toque "+" en la esquina superior derecha.
Página 21
2. Habilite la aplicación Coredy para obtener su ubicación y 3. Agregue un robot Coredy usar su Bluetooth. a su cuenta de Coredy.
Página 22
Robot, luego presione y después de conectarse con éxito al punto de acceso, cambie costumbre. Ingresar su mantenga presionado el manualmente a la aplicación Coredy Robot. contraseña de Wi-Fi, y Haga botón wifi para 3 clic en "Siguiente" para segundos.
Página 23
4. Espera la conexión 5. Se agrega su disposi�vo 6. Espere 1-2 segundos para progreso para llegar al 100%. exitosamente. Haga clic en el Robot para estar listo. "Listo". Ahora usted puede controlar el robot Coredy a través de la aplicación.
Página 24
5. Luz de estado de Wi-Fi Mantenga presionado el Wi-Fi botón durante 3 segundos Luz de estado en Robot Coredy para restablecer la conexión Wi-Fi. Escucha- Fi Estado de Wi-Fi rá un mensaje de voz cuando la conexión Wi-Fi se ha restablecido y la luz de estado de Wi-Fi parpadeará...
Página 25
Después del inicio, Coredy Robot aspirador pasa de la carga muelle y determina automá�camente su ruta de limpieza, siguiendo un camino de limpieza en forma de zig-zag. Cuando el finaliza el ciclo de limpieza, vuelve...
Página 26
Seleccione esto modo cuando una habitación específica específica durante 2 minutos en forma de espiral, ideal para necesita ser limpiada. Hacer asegúrese de limitar el Coredy limpiar un concentrador área llena de polvo o escombros. Robot aspirador a la habitación cerrando la puerta.
Página 27
Modo de limpieza de bordes 3.6 Seleccione una preferencia de limpieza Seleccione Limpieza de bordes en la aplicación Coredy Robot, o presione en el control remoto para elegir. En la aplicación Coredy Robot, seleccione una preferencia En este modo, el robot limpia las paredes y las patas de los de limpieza según sus necesidades, también puede...
Página 28
Coredy Robot gado según sus necesidades. Coredy robot aumentará automá�camente la potencia de Con la aplicación Coredy Robot, puede programar el robot succión cuando se detecta una alfombra. para comenzar a limpiar en cualquier momento par�cular de domingo a Sábado (o ciertos días de la semana).
Página 29
a. Configurar el reloj del control remoto Y luego presione el botón botón, el robot tendrá un Indicación de voz cuando se completa la configuración Prensa botón en el control remoto, luego la hora del reloj. sección comienza a parpadear en la configuración de b.
Página 30
c. Cancelar el programa de limpieza presione y mantenga botón aprox. 4 segundos en control remoto, el robot tendrá un mensaje de voz cuando el programa de limpieza se cancela por completo. Prensa para seleccionar las cifras deseadas. presione el botón para seleccionar el minuto o la hora sección.
Página 31
1) Abra la tapa de entrada de agua para llenar el agua, Puede indicarle al Coredy robot que limpie un área luego cierra la tapa. mediante el uso de la función de control manual en el Coredy Robot App o botones de dirección en el control remoto. avanzar Gire a la...
Página 32
2 en 1 depósito de polvo/depósito de agua hasta que agua de fregado para empezar a limpiar. se oiga un clic. 6) Cuando Coredy robot termine de limpiar, funciona y regresa a la base de carga, presione el botón de liberación para re�rar el depósito de agua/depósito de polvo 2 en 1.
Página 33
3.11 Use su Coredy Robot aspirador 2) Coloque la estación de autovaciado sobre una superficie firme y contra una pared, y asegúrese de que con estación de vaciado automá�co* esté en un lugar abierto y zona despejada. Este robot funciona con una base de carga estándar y puede funcionar con una estación de autovaciado, una...
Página 34
4) Inserte el depósito de agua/depósito de polvo 2 en 1 Nota: dedicado en tu robot La función "Recolección de polvo" está ACTIVADA de forma predeterminada. 5) Cargue el robot y comience a usar su robot con estación de autovaciado. Cuando el Robot completa el ciclo de limpieza, o el la batería se agota, el robot vuelve al autovacío Estación para recoger automá�camente el polvo y la suciedad...
Página 35
3. Seleccione su habilidad Smart Life, luego presione línea" en ¿Alexa? "Habilitar". Su conexión inalámbrica podría haberse perdido. 4. Inicie sesión con su cuenta de Coredy Robot para que Reiniciar el disposi�vo inteligente y redescúbrelo en Alexa pueda controlar su disposi�vo Coredy. Alexa.
Página 36
Asegúrese de que su disposi�vo Coredy tenga al menos ores). ocho pulgadas lejos de paredes u otros objetos que puedan 5. Si agrega dos o más disposi�vos Robot a Coredy causar interferencias (como los hornos de microondas). Robot App, puede editar el nombre de cada robot Coredy en Coredy App o Google Assistant, son sincróni-...
Página 37
3.13 Restablecer el robot Puede restablecer el robot si no hay respuesta al presionar cualquier botón en Coredy robot aspirador. Reset Use un clip (o pin de tarjeta SIM) para presionar el botón Restablecer . El robot se apagará automá�camente.
Página 38
Sensores de desnivel Contactos de carga Una vez por semana rueda universal Ruedas motrices Nota: Coredy fabrica varias piezas de repuesto y ensamblajes. Si cree que necesita una pieza de repuesto, comuníquese con Atención al cliente de Coredy para obtener más información.
Página 39
4.1 Vaciado del depósito de polvo 2-EN-1/ Depósito de agua 3) Re�re el filtro. 1) Presione el botón de liberación para �rar del contenedor de agua/polvo 2 en 1 tanque fuera. 2) Abra y vacíe el depósito de polvo, vacíe el agua restante del tanque de agua si �ene.
Página 40
4.2 Lavado del módulo de fregado y 5) Lave bien el depósito de polvo con agua. trapo para fregar Se recomienda limpiar el trapo lavable y depósito de agua después de cada uso. 1) Después de cada uso, re�re el paño de limpieza del depósito de agua.
Página 41
4.3 Limpieza de los cepillos laterales 4.4 Limpieza de los sensores de desnivel, Parachoques y contactos 1) Re�re los cepillos laterales. de carga 1) Limpie los sensores de desnivel del robot con un paño limpio y seco. 2) Limpie el cepillo y el soporte del cepillo y vuelva a 2) Limpie las clavijas de contacto de carga del robot y el instalar el cepillar.
Página 42
3) Limpie el parachoques con un paño limpio y seco. 2) Levante el cepillo rodante para quitarlo. 4.5 Limpieza del cepillo rodante 1) Tire de las lengüetas de liberación para desbloquear el 3) Limpie el cepillo rodante con la herramienta de limpieza protector del cepillo.
Página 43
4.6 Batería y carga Información 4) Vuelva a instalar el cepillo rodante insertando el fijo primero el extremo que sobresale y luego encaja en su lugar. Batería de iones de li�o Importante: Las baterías de iones de li�o y los productos que con�enen Las baterías de iones de li�o están sujetas a transporte estricto.
Página 44
área. Cambio de batería Puede visitar el si�o web de Coredy h�p://shop.coredy.com para comprar la batería u otros accesorios para el robot. Extracción de la batería Siga estas instrucciones para quitar y volver a instalar el robot batería:...
Página 45
- Si el problema persiste, comuníquese con Coredy atención al cliente para obtener ayuda. Tóquelo repe�damente para eliminar cualqui- Parachoques atascado El parachoques está atascado er Desempolve, mueva el robot a una nueva posición e intente de nuevo.
Página 46
Cepillo lateral anormal - Limpiar el cepillo lateral. atascado - Si el problema persiste, comuníquese con Coredy atención al cliente para obtener ayuda. - Elimina cualquier obstáculo en el área circundante. e intenta de nuevo. - Mover robot a una superficie plana y nueva...
Página 47
2,4 GHz. Coredy Robot no es compa�ble con la banda de frecuencia de 5 GHz. Si Coredy Robot no puede conectarse a Wi-Fi red y está u�lizando una red mixta de 2,4/5 GHz, cambie a una red de 2,4 GHz para la configuración de Wi-Fi. Puedes volver a cambiar una vez que su configuración esté...
Página 48
- Una futura versión de so�ware admi�rá el acceso a canales superiores a 11 para usuarios fuera de América del Norte. Hasta entonces, usa canales 1-11. Si no puede controlar el robot Coredy con su teléfono inteligente, comuníquese con el centro de servicio de Coredy para obtener ayuda.