Página 1
Manual de NeoPix 730 usuario Home Projector Registre su producto y reciba asistencia en www.philips.com/support...
Página 2
Índice Introducción ������������������������������������������������3 4 Conectar a otros dispositivos �����������11 Estimado cliente ............3 Conectar a un dispositivo de reproducción a través de HDMI™ ............11 Sobre este manual de usuario .........3 Conectar a un dispositivo a través de Contenido de la caja ...........3 HDMI™...
Página 3
Introducción Contenido de la caja Proyector NeoPix 730 (NPX730/INT) Mando a distancia con 2 pilas AAA Estimado cliente Guía de inicio rápido con tarjeta de garantía Gracias por comprar este proyector. 3 cables de alimentación CA con enchufes ¡Esperamos que disfrute de este producto y de las múltiples funciones que ofrece!
Página 4
No permita que se filtre ningún líquido en Por su propia seguridad, no utilice el producto el interior del producto. Apague el aparato durante una tormenta eléctrica. y desconéctelo de la red eléctrica si entra algún líquido o alguna sustancia extraña en su Philips · NeoPix 730...
Página 5
2 Descripción Reparación No repare el producto por su cuenta. Un general mantenimiento inadecuado puede dar lugar a lesiones corporales o daños en el producto. El producto debe repararse en un servicio técnico Vista superior autorizado. En la tarjeta de garantía suministrada con el producto, encontrará...
Página 6
Para conectar a un puerto de salida HDMI™ de un dispositivo reproductor. Salida de audio de 3,5 mm; para conectar altavoces externos o auriculares. USB-C Posibilita la conexión a un puerto USB tipo C de un dispositivo de reproducción. Philips · NeoPix 730...
Página 7
3 Configuración Muestra todas las fuentes de entrada y le permite cambiar a una diferente. inicial Confirmar una selección. Aviso Abrir o cerrar el menú de ajustes. Asegúrese de que todos los dispositivos estén desconectados de la fuente de alimentación antes de realizar o cambiar Acceder a la pantalla de inicio.
Página 8
Si la dirección de proyección es incorrecta, pulse en el mando a distancia para abrir el menú de ajustes, vaya a Proyector > Modo de instalación > Posterior y pulse el botón OK. Philips · NeoPix 730...
Página 9
Preparación del mando a • Para apagar el proyector, mantenga pulsado en el proyector o en el mando distancia a distancia durante 2 segundos o pulse dos veces este botón. El proyector entra ¡ATENCIÓN! en modo de espera y el led de encendido cambia de blanco a rojo.
Página 10
Proyector > Corrección trapezoidal de cuatro puntos y pulse el botón OK. Siga las instrucciones en la pantalla para ajustar la forma de la imagen. Philips · NeoPix 730...
Página 11
4 Conectar a otros Conectar a un dispositivo a través de HDMI™ ARC dispositivos El puerto HDMI™ 1 del proyector es compatible con el canal de retorno de audio (ARC). Puede conectar un sistema de audio (por ejemplo Conectar a un dispositivo un sistema de cine en casa, un receptor AV o una barra de sonido) al proyector a través de de reproducción a través de...
Página 12
HDMI1 o HDMI2. Tras conectar unos altavoces o unos auriculares, pulse los botones de control del volumen del mando a distancia para ajustar el volumen al nivel deseado. Philips · NeoPix 730...
Página 13
5 Cambiar los • Normal (vídeo): Utilice el rango de vídeo normal (16-235) que se utiliza en la mayoría de los dispositivos multimedia. ajustes del • Extendido (PC): Utilice el rango de vídeo extendido (0-255) utilizado con proyector los dispositivos PC. Ajustes de imagen Esta sección le ayudará...
Página 14
• Relación de aspecto: permite alternar entre el sonido está en modo Usuario. las relaciones de aspecto disponibles (16:9 y 4:3). Seleccione Automático para que el proyector utilice automáticamente la relación de aspecto recomendada. Philips · NeoPix 730...
Página 15
• Corrección trapezoidal V/H: Seleccione esta opción para convertir manualmente la imagen en rectangular ajustando los ángulos de distorsión trapezoidal horizontal y vertical. • Corrección trapezoidal de cuatro puntos: Seleccione esta opción para convertir manualmente la imagen en rectangular moviendo las cuatro esquinas. •...
Página 16
USB. Conecte la unidad flash USB al proyector. Seleccione Sistema > Actualización de firmware en el menú de ajustes. Siga las instrucciones en pantalla para realizar la actualización. Philips · NeoPix 730...
Página 17
7 Solución de problemas Reinicio Si ocurre un problema y no puede resolverlo usando las instrucciones de este manual, intente el siguiente procedimiento para su resolución. Apague el proyector pulsando dos veces. Espere al menos 10 segundos. Encienda el proyector pulsando Si el problema persiste, póngase en contacto con nuestros centros de atención al cliente o con su distribuidor.
Página 18
Limpie la lente con un paño suave y específico para cristal. También puede introducir aire seco en el producto por los orificios laterales para limpiar el motor óptico que se encuentra en el interior. Philips · NeoPix 730...
Página 19
Temperatura de almacenamiento ..... < 60 °C Distancia de proyección ..367 cm/pantalla de 144" por 120" Contenido del paquete Modos de proyección ..........4 Proyector NeoPix 730 Ajuste de enfoque .......... manual Corrección trapezoidal ........digital Mando a distancia Corrección de las 4 esquinas ........ Sí...
Página 20
• Consultar con el distribuidor o un técnico especializado en radio y TV. La declaración de conformidad puede FCC ID: 2ASRT-NPX730 consultarse en la página web www.philips.com. Conformidad reglamentaria de Canadá Declaración FCC Este dispositivo cumple con la normativa 15�19 Requisitos de etiquetado�...
Página 21
Screeneo Innovation SA/PHILIPS o como productos autorizados por Screeneo Innovation SA/PHILIPS. Screeneo Innovation SA no se responsabiliza de daños producidos por interferencias Producto: El símbolo de una papelera tachada electromagnéticas como consecuencia del uso que aparece en el producto significa que el de cables de conexión no identificados como...
Página 22
Route de Lully 5c - 1131 Tolochenaz - Switzerland Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips N.V. and are used under license. Screeneo Innovation SA is the warrantor in relation to the product with which this booklet was packaged.