Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Cargador
5.0 Ah / 5.2 Ah
6.2 Ah
Temperatura ambiente
admisible durante el
funcionamiento
Margen de temperatura
de carga permitido de la
batería
4
Símbolos
Aviso de peligro general
Peligro de electrocución
Leer el manual de instrucciones y las
indicaciones de seguridad.
¡Leer el manual de instrucciones y las
indicaciones de seguridad!
Solo apto para uso en interiores
Fusible con indicación del valor de co
rriente
T
Transformadores de seguridad
Clase de protección II
Guía de procedimiento
Diámetro
V
Voltio
A
Amperios
Ah
Amperios-hora
Hz
Hertzios
~
corriente alterna
tensión continua
d.c
"
Pulgada
mm
Milímetro
min
Minutos
TCL 6
45 min
53 min
14 °F a 104 °F (-10 °C a +40 °C)
32 °F a 131 °F (0 °C a +55 °C)
TCL 6 DUO
ADVERTENCIA Riesgo de choque eléctrico. No
exponer a líquidos, vapor o lluvia. Cargar única
mente baterías recargables de tipo Festool BP
o BPC. Otros tipos de baterías pueden explotar,
causando lesiones a personas, daños o incen
dio.
TCL 6
WARNING
BP, BPC OR BPS RECHARGEABLE BATTERIES. OTHER TYPES OF BATTERIES MAY BURST
CAUSING INJURY TO PERSONS, DAMAGE OR FIRE.
ADVERTENCIA
CARGAR ÚNICAMENTE BATERÍAS RECARGABLES DE TIPO FESTOOL BP, BPC O BPS. OTROS TIPOS
DE BATERÍAS PUEDEN EXPLOTAR, CAUSANDO LESIONES A PERSONAS, DAÑOS O INCENDIO.
AVERTISSEMENT
PLUIE. UTILISER POUR CHARGER UNIQUEMENT LES ACCUMULATEURS FESTOOL DU TYPE
BP, BPC OU BPS. D'AUTRES TYPES D'ACCUMULATEURS POURRAIENT ÉCLATER ET CAUSER DES
BLESSURES, DES DOMMAGES OU FEU. LISEZ ET OBSERVEZ TOUTES LES CONSIGNES DE
SÉCURITÉ DU MODE D'EMPLOI.
ADVERTENCIA Riesgo de choque eléctrico. Uti
lice solamente en lugares secos. No exponer a
líquidos, vapor o lluvia. Cargar únicamente ba
terías recargables de tipo Festool BP, BPC o
BPS. Otros tipos de baterías pueden explotar,
causando lesiones a personas, daños o incen
dio.
5
Cargadores aptos
–
solo para uso en interiores.
–
para cargar las baterías de Li-Ion de Fes
tool BP y BPC con las siguientes tensiones
nominales y capacidades:
10.8 V (3S1P)
10.8 V (3S2P)
14.4 V (4S2P)
TCL 6 DUO
45 min
53 min
TCL 6 DUO
ATENCIÓN Solo apto para uso
en interiores.
Protección contra retroali
mentación.
RISK OF ELECTRIC SHOCK. INDOOR USE ONLY. DO NOT EXPOSE
TO LIQUID, VAPOR OR RAIN. CHARGE ONLY FESTOOL TYPE
RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO. UTILICE SOLAMENTE EN
LUGARES SECOS. NO EXPONER A LÍQUIDOS, VAPOR O LLUVIA.
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE. UTILISER EN LIEU SEC
UNIQUEMENT NE PAS EXPOSER AUX LIQUIDES, VAPEURS OU
Uso conforme a lo previsto
Español
2.5 Ah
4.2 Ah
5.2 Ah
17
