Limpieza y desinfección general
Desinfección
Se recomienda desinfectar la unidad con un desinfectante tuberculocida cuando se cambie de pacientes
y siempre que se detecten manchas visibles. (Para clientes en los EE. UU., el desinfectante deberá
estar registrado en la Agencia de protección del medio ambiente, Environmental Protection Agency).
Diluya el desinfectante siguiendo las instrucciones del fabricante.
Limpieza de vertidos de fluidos de carácter médico
Los líquidos que se derraman deben limpiarse cuanto antes. Acuérdese de desconectar la unidad
de las fuentes de alimentación antes de proceder a la limpieza de los líquidos derramados. Algunos
fluidos que se utilizan en el ámbito hospitalario, como las cremas a base de betadino y óxido de zinc,
pueden provocar manchas indelebles.
Las manchas temporales se pueden eliminar frotándolas firmemente con esponja o con un trapo
ligeramente humedecido con una solución limpiadora/desinfectante homologada.
Limpieza de sangre y excreciones
De ser posible, limpie los restos de sangre y excreciones mientras están húmedos, ya que el proceso
de limpieza es más dificultoso cuando estas sustancias se secan. Ante la presencia de sangre y otros
fluidos corporales, se recomienda utilizar un detergente o desinfectante de nivel medio (tuberculocida).
Limpieza del colchón y del cubrecama Índice bajo de pérdida de aire
Hay dos tipos de cubrecamas Índice bajo de pérdida de aire para la cama Progressa™: de limpieza a
mano solamente y para lavadora. Puede identificar los cubrecamas por su color y material. El
cubrecama de limpieza a mano solamente es del mismo color y material que el colchón.
Recomendamos limpiar las superficies para terapia, prevención y pulmonares con un paño limpio.
En caso de estar muy sucia, se puede poner en la lavadora. Recomendamos limpiar el cubrecama
cada 60 días en el caso de pacientes que permanezcan en la cama más que ese tiempo.
Limpiar una superficie
1. Desconecte la cama de la fuente de alimentación eléctrica.
2. Levante la sección de la cabecera del colchón y empuje
las esquinas del colchón hacia el centro de la cama
hasta que las perillas blancas se deslicen fuera de la
ranura para desconectar los ganchos del colchón de
la plataforma de descanso.
3. Doble el colchón sobre sí mismo y limpie debajo de este.
4. Limpie la superficie y la plataforma de descanso con
cloro (50 ppm a 150 ppm) o un detergente suave y agua
tibia; luego, aplique un desinfectante de nivel intermedio
aprobado, como el limpiador desinfectante CSI.
–
74 cm
(2,5 oz) de lejía por cada 38 litros (10 galones)
3
de agua corresponden a aproximadamente 100 ppm
de cloro disponible.
5. Deje la lejía o el desinfectante en contacto con la superficie según las instrucciones del
fabricante.
6. Enjuague el cloro o desinfectante de la superficie con agua tibia.
7. Deje secar completamente el colchón y el cubrecama.
8. Repita los pasos del 2 al 7 en la sección de pie del colchón.
9. Limpie la parte superior del colchón según el paso 4 mencionado.
84
Manual del usuario de la cama Progressa™ (182680 REV 1)
