INCUMPLIMIENTO DE LA GARANTÍA O CONDICIÓN, O BAJO NINGUNA OTRA TEORÍA LEGAL, INCLUYENDO DE USO; PÉRDIDA
DE INGRESOS; PÉRDIDA DE BENEFICIOS REALES O PREVISTOS (INCLUYENDO LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS EN CONTRATOS);
PÉRDIDA DEL USO DE DINERO; PÉRDIDA DE AHORROS ANTICIPADOS; PÉRDIDA DE NEGOCIOS; PÉRDIDA DE OPORTUNIDAD;
PÉRDIDA DE BUENA VOLUNTAD; PÉRDIDA DE REPUTACIÓN; PÉRDIDA, DAÑO, COMPROMISO O CORRUPCIÓN DE DATOS; O
CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO INDIRECTO O CONSECUENTE QUE SEA CAUSADO, INCLUYENDO EL REEMPLAZO DE EQUIPO Y
PROPIEDAD, CUALQUIER COSTO DE RECUPERACIÓN, PROGRAMACIÓN O REPRODUCCIÓN DE CUALQUIER PROGRAMA O
DATOS ALMACENADOS O USADOS CON EL PRODUCTO INFOCUS Y CUALQUIER FALTA DE MANTENIMIENTO DE LOS DATOS
CONFIDOR SOBRE EL PRODUCTO. LA LIMITACIÓN ANTERIOR NO SE APLICARÁ A RECLAMOS POR MUERTE O LESIONES
PERSONALES, O CUALQUIER RESPONSABILIDAD ESTATUTARIA POR ACTOS Y / U OMISIONES NEGLIGENTES INTENCIONALES
Y GRAVES. INFOCUS RECHAZA CUALQUIER DECLARACIÓN DE QUE SERÁ CAPAZ DE REPARAR CUALQUIER PRODUCTO BAJO
ESTA GARANTÍA O DE HACER UN INTERCAMBIO DE PRODUCTO SIN RIESGO O PÉRDIDA DE PROGRAMAS O DATOS.
Limitación de la acción legal: el comprador no puede iniciar ninguna acción, independientemente de la forma, que surja del acuerdo de
compra del Producto más de un año después de que se haya acumulado la causa de la acción. Ley aplicable: cualquier acción,
independientemente de su forma, que surja del acuerdo de compra del Producto se rige por las leyes del estado de Oregon, EE. UU.
Arbitraje obligatorio: cualquier acción, independientemente de la forma, que surja del acuerdo de compra del Producto está sujeto a
arbitraje obligatorio.
DERECHOS ADICIONALES. PARA LOS CLIENTES, QUE ESTÁN CUBIERTOS POR LAS LEYES O REGLAMENTOS DE PROTECCIÓN AL
CONSUMIDOR EN EL PAÍS DE COMPRA O, SI ES DIFERENTE, SU PAÍS DE RESIDENCIA, LOS BENEFICIOS QUE OTORGA ESTA GARANTÍA SE
ADEMÁS DE TODOS LOS DERECHOS Y RECURSOS PROPORCIONADOS POR DICHA LEY DE PROTECCIÓN AL CONSUMIDOR REGLAMENTOS.
ESTA GARANTÍA NO EXCLUYE, LIMITA O SUSPENDE NINGÚN DERECHO DE LOS CONSUMIDORES QUE SURJA DE LA NO CONFORMIDAD
CON UN CONTRATO DE VENTA. ALGUNOS PAÍSES, ESTADOS Y PROVINCIAS NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS
INCIDENTALES O CONSECUENTES O PERMITEN LIMITACIONES SOBRE LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA O CONDICIÓN IMPLÍCITA, POR
LO QUE LAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES DESCRITAS A CONTINUACIÓN PUEDEN NO APLICARSE EN SU CASO. ESTA GARANTÍA LE
OTORGA DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS Y PUEDE TENER TAMBIÉN OTROS DERECHOS QUE VARÍAN SEGÚN EL PAÍS, EL ESTADO O LA
PROVINCIA. INFOCUS, EL GARANTE BAJO ESTA GARANTÍA LIMITADA, ESTÁ IDENTIFICADO AL FINAL DE ESTE DOCUMENTO.
GARANTÍAS EXTENDIDAS. Las garantías extendidas del producto InFocus están disponibles por un cargo adicional. Para obtener más
información sobre las garantías extendidas del producto InFocus, comuníquese con InFocus o con el revendedor de su producto.
OBTENCIÓN DE SERVICIO DE GARANTÍA. Acceda y revise los recursos de ayuda en línea que se encuentran en www.infocus.com/support
antes de buscar el servicio de garantía. Si el producto aún no funciona correctamente después de hacer uso de estos recursos,
comuníquese con el Soporte técnico de InFocus o, si corresponde, con un ASP utilizando la información proporcionada a continuación.
Al comunicarse con InFocus por teléfono, es posible que se apliquen otros cargos según su ubicación. Al llamar, el Soporte técnico de
InFocus o un ASP lo ayudarán a determinar si su producto requiere servicio y, si lo requiere, le informará cómo lo proporcionará InFocus.
Debe ayudar a diagnosticar problemas con su producto y seguir los procesos de garantía de InFocus. InFocus puede restringir el servicio
al país donde InFocus o sus distribuidores autorizados vendieron originalmente el producto de hardware. InFocus proporcionará servicio
de garantía ya sea (i) en una ubicación de ASP, donde el servicio se realiza en la ubicación, o el ASP puede enviar el producto a una
ubicación de servicio de reparación de InFocus para su reparación, (ii) enviándole facturas prepagas (y si ya no tiene el embalaje original,
InFocus puede enviarle material de embalaje a su costo) para permitirle enviar el producto a una ubicación de servicio de reparación
de InFocus, o (iii) enviándole piezas de repuesto nuevas o reacondicionadas instalables por el cliente para permitirle para realizar la
autorreparación por parte del cliente, o (iv) cambiando el producto por un reemplazo nuevo o reacondicionado.
Autorreparación por el cliente Los productos InFocus están diseñados con muchas piezas de autorreparación por el cliente (CSR) para
minimizar el tiempo de reparación y permitir una mayor flexibilidad al realizar el reemplazo de piezas defectuosas. Si durante el período
de diagnóstico, InFocus identifica que la reparación se puede realizar mediante el uso de una pieza CSR, InFocus le enviará esa pieza
directamente para su reemplazo. Hay dos categorías de piezas de RSE:
Piezas para las que es obligatoria la autorreparación por parte del cliente. Si solicita a InFocus que reemplace estas piezas, se le
cobrarán los costos de viaje y mano de obra de este servicio.
Piezas para las que la autorreparación por parte del cliente es opcional. Estas piezas también están diseñadas para ser reparadas por
61
