Pérdida de la seguridad funcional por un uso no conforme
La seguridad funcional puede quedar anulada si no se cumplen los datos indicados relativos al
uso conforme.
• Respete los datos indicados relativos al uso conforme.
• No se permiten modificaciones por cuenta propia del operador en el motor o en el encóder
giratorio porque perjudican la seguridad de funcionamiento.
• El motor está pensado para su integración en una máquina. El operador de la máquina es
responsable del cumplimiento de la seguridad funcional. El operador de la máquina es
responsable de las funciones de seguridad necesarias y de sus características.
Pérdida de la seguridad funcional por inobservancia de las advertencias y consignas de seguridad
La seguridad funcional puede quedar anulada si no se cumplen las advertencias y consignas de
seguridad. Las funciones de seguridad de la instalación ya no estarán garantizadas. En tal caso,
existe peligro de muerte, lesiones graves y daños materiales.
• Respete las normas vigentes y las instrucciones de servicio.
Pérdida de la seguridad funcional sin una evaluación segura de las señales del encóder
Si no se ha implementado una evaluación segura de las señales del encóder, las funciones de
seguridad de la instalación ya no estarán garantizadas. En tal caso, existe peligro de muerte,
lesiones graves y daños materiales. El encóder giratorio solo es seguro asociado a un dispositivo
de evaluación de las señales del encóder adecuado.
• Utilice el encóder giratorio asociado a un dispositivo de evaluación de las señales del encóder
de seguridad.
• Siga las instrucciones de servicio del encóder giratorio.
Pérdida de la seguridad funcional sin una evaluación de conformidad
El motor está pensado para su integración en una máquina. El operador es responsable de la
definición del nivel de seguridad y de su realización en la máquina.
• Antes de la puesta en marcha ejecute una evaluación de conformidad de la máquina.
Personal cualificado
Solo el servicio técnico de Siemens o personal instruido y autorizado por Siemens puede ejecutar
trabajos en el encóder giratorio y realizar el montaje completo del mismo en el motor. Esto
incluye el brazo de reacción, los pernos y el muñón del eje, de existir. El personal cualificado debe
tener conocimientos sobre:
• El tema Seguridad funcional
• Leyes, normativa de seguridad y normas de seguridad funcional
• El contenido de las correspondientes instrucciones de servicio y de fabricación y de las listas
de verificación para montaje y desmontaje.
1LE5, 1PC4 AH 400/450
Instrucciones de servicio, 04/2020
Documentos adicionales
D.1 Encóder de seguridad funcional
155
