WEG RTDW Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. WEG Manuales
  4. Cargadores de Batería
  5. RTDW
  6. Manual del usuario
WEG RTDW Manual Del Usuario

WEG RTDW Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Motores I Automatización I Energía I Transmisión & Distribución I Pinturas
RTDW
RTDW
Rectificador Trifásico Digital |
Rectificador Trifásico Digital |
Cargador de Baterías
Cargador de Baterías
Manual del Usuario
Manual del Usuario
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para WEG RTDW

Resumen de contenidos para WEG RTDW

  • Página 1 Motores I Automatización I Energía I Transmisión & Distribución I Pinturas RTDW RTDW Rectificador Trifásico Digital | Rectificador Trifásico Digital | Cargador de Baterías Cargador de Baterías Manual del Usuario Manual del Usuario...
  • Página 2 Manual del Usuario Série: Rectificador Trifásico Digital | Cargador de Baterías Idioma: Español Documento: 10008805842 / 01 Modelo: RTDW Fecha de Publicación: 08/2023...
  • Página 3 Sumario de Revisiones La información abajo describe las revisiones ocurridas en este manual. Versión Revisión Descripción Primera edición Actualización de layout...

  • Página 4: Tabla De Contenido

    Sumario 1 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ..........1-1 1.1 AVISOS DE SEGURIDAD EN EL MANUAL ..........1-1 1.2 AVISOS DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO .......... 1-1 1.3 RECOMENDACIONES PRELIMINARES ..........1-2 2 INFORMACIONES GENERALES ............2-1 2.1 SOBRE EL MANUAL ................2-1 2.2 TÉRMINOS Y DEFINICIONES USADOS EN EL MANUAL ....
  • Página 5 6.2.2 Configuraciones de las Alarmas y de las Salidas de Contacto Seco ..................6-2 6.3 OPERACIÓN DEL RTDW ................ 6-4 6.3.1 Accionamiento y Apagado del Sistema Vía Menú Comandos .. 6-5 6.3.2 Accionamiento y Apagado del Sistema Vía Botón On ....6-5 6.3.3 Accionamiento y Apagado del Rectificador ........
  • Página 6 6.8.5 Configuración de la Alarme de Corriente de Fuga Tierra ..6-42 6.8.6 Configuración del Idioma ............6-42 6.9 MONITOREO VÍA SOFTWARE WPS - WEG PROGRAMMING SUITE . 6-43 6.9.1 Configuración del WPS ............... 6-43 6.9.2 Calibración de las Lecturas ............6-46 6.9.3 Monitoreo del RTDW vía WPS ............
  • Página 7 Sumario 8 MANTENIMIENTO PREVENTIVO ............. 8-1 8.1 RESET DE LOS PARÁMETROS ESTÁNDAR DE FÁBRICA ....8-1 8.2 OPERACIÓN PARA ENTRAR EN EL MODO MANTENIMIENTO (BYPASS MANUAL) ..................8-2 8.3 OPERACIÓN PARA SALIR DEL MODO MANTENIMIENTO (BYPASS MANUAL) ..................8-2 8.4 MANTENIMIENTO DE LAS BATERÍAS ..........8-3...

  • Página 8: Instrucciones De Seguridad

    1.2 AVISOS DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO Los siguientes símbolos están fijados al producto, sirviendo como aviso de seguridad: Tensiones elevadas presentes. Componentes sensibles a descarga electrostática. No tocar. Conexión obligatoria al tierra de protección (PE). Conexión del blindaje al tierra. RTDW | 1-1...

  • Página 9: Recomendaciones Preliminares

    Todas las reparaciones y mantenimientos deben ser ejecutados con el equipo totalmente sin tensión y realizados solamente por técnicos de la Red de Asistentes Técnicos Autorizados WEG. ¡PELIGRO! Siempre desconecte todas las fuentes de alimentación (red eléctrica y batería) antes de tocar cualquier componente eléctrico asociado al equipo.
  • Página 10 éste no las acepte, entre en contacto con el fabricante de la batería o el distribuidor, ya que éstos son los responsables por su recolección. Las baterías sustituidas por la Asistencia Técnica WEG son recogidas y remetidas a los respectivos proveedores, para su reciclaje.

  • Página 11: Informaciones Generales

    IHM: interfaz hombre-máquina; dispositivo que permite el control, visualización y alteración „ de los parámetros del Rectificador. La IHM del RTDW presenta teclas para comando, teclas de navegación y display LCD gráfico. IGBT: del inglés "Insulated Gate Bipolar Transistor"; componente utilizado en el convertidor „...
  • Página 12 „ USB: del inglés "Universal Serial Bus"; puerto serial universal. „ UCC: unidad convertidora de caída. „ UDC: unidad de diodos de caída. „ V: volts. „ VA: volt-amperio; potencia aparente. „ W: watt; potencia activa. „ 2-2 | RTDW...

  • Página 13: Presentación Del Producto

    3.2 CARACTERÍSTICAS GENERALES 3.2.1 Tipos de Salida El RTDW puede operar con tres tipos de convertidores de salida, UCC, UDC o directo. De forma estándar, el sistema utilizado es la UCC que permite un control más preciso y eficaz de la tensión del consumidor.
  • Página 14 Obs.: Este circuito es desactivado en los modelos RTDW que poseen los terminales positivos o negativos puestos a tierra. El RTDW tiene una electrónica con doble fuente de alimentación y un sistema supervisor que actúan de forma redundante, dando aún una mayor protección a la alimentación del consumidor, en caso de falla.

  • Página 15: Paralelismo De Salida

    RTDW. Para eso, es necesario mantener una diferencia de tensión mayor que tres volts, con relación a los demás rectificadores en paralelo. El RTDW que esté con la tensión más alta, asumirá toda la carga conectada en el barramiento y los demás permanecerán en standby.

  • Página 16: Datos De La Etiqueta

    Presentación del Producto 3.3 DATOS DE LA ETIQUETA La etiqueta de identificación del RTDW está ubicada en la parte interna de la puerta del producto y sigue el modelo presentado en la Figura 3.4 en la página 3-4. Tensión nominal...

  • Página 17: Conexiones De Los Módulos

    Puesta a tierra (Fuga Tierra) Muestra de tensión CA de la Red Principal - Fase R Muestra de tensión CA de la Red Principal - Fase S Muestra de tensión CA de la Red Principal - Fase T RTDW | 3-5...
  • Página 18 Salida de contacto seco 2 - C Salida de contacto seco 2 - NA Salida de contacto seco 3 - C Salida de contacto seco 3 - NA Supervisora - Salida feedback - C Supervisora - Salida feedback - NA 3-6 | RTDW...
  • Página 19 Señal de medición temperatura ambiente NTC+ Señal de medición temperatura ambiente NTC- Alimentación GND Analógico - Electrónica Alimentación 12 V Analógico - Electrónica Alimentación GND Digital - Electrónica Alimentación 12 V Digital - Electrónica Alimentación GND Accionamientos Alimentación 24 V Accionamientos RTDW | 3-7...
  • Página 20 Señales de comando y comunicación con el módulo UCC DB9 RELÉ Señales de comando y comunicación con el módulo Relés DB25 RET1 Señales de comando y comunicación con el módulo Rectificador 1 DB25 RET2 Señales de comando y comunicación con el módulo Rectificador 2 3-8 | RTDW...

  • Página 21: Módulo De Relés (A5)

    Conector Terminal Relé/Descripción Señales de comando y comunicación Conexión para expansión Relé 1 Común Relé 2 Común Relé 3 Común Relé 4 Común Relé 5 Común Relé 6 Común XC10 Relé 7 Común XC11 Relé 8 Común RTDW | 3-9...

  • Página 22: Módulo Del Rectificador (A1)

    Barra S Entrada CA - Fase S Barra T Entrada CA - Fase T Barra S.R. Salida del rectificador (Positivo) Barra N Negativo +BAT E Entrada del Link CC +BAT S Salida del Link CC para batería 3-10 | RTDW...
  • Página 23 Presentación del Producto Figura 3.7: Identificación de las conexiones del módulo del rectificador RTDW | 3-11...

  • Página 24: Módulo Del Filtro Lc (A2)

    Tabla 3.4: Tabla de señales del módulo del Filtro LC Conector Descripción Barra F.LC Entrada del filtro LC Barra E.IND Entrada del filtro C Barra P.C. Entrada de la precarga del Link CC Barra N Negativo Barra UCC/+BAT Salida del Link CC 3-12 | RTDW...

  • Página 25: Módulo Del Ucc (A3)

    Las informaciones de las señales de las conexiones de los módulos UCC son presentadas en Tabla 3.5 en la página 3-14, y la Figura 3.9 en la página 3-13 muestra la posición de cada conector en la cara frontal del módulo. Figura 3.9: Identificación de las conexiones del módulo UCC RTDW | 3-13...

  • Página 26: Módulo Del Ihm

    Alimentación GND Digital - Electrónica Señal/comando botón DC-Start Señal/comando botón DC-Start ¡NOTA! Las conexiones y tablas de señales descritas arriba son aplicadas directamente para los módulos estándar. Para módulos especiales, aplicados a productos especiales, favor consultar el proyecto. 3-14 | RTDW...

  • Página 27: Recepción Y Almacenamiento Del Producto

    El tablero debe ser mantenido sobre la base de madera (Pallet). „ Los embalajes no deben ser retirados. „ Evitar la presencia de animales roedores e insectos. „ La humedad relativa del aire debe ser baja. „ RTDW | 5-1...

  • Página 28: Instalación Y Conexión

    ¡ATENCIÓN! Ejecute una revisión completa del apriete de los tornillos y de las conexiones eléctricas de los componentes internos, conforme las identificaciones presentes, y con el auxilio del esquema eléctrico del proyecto que viene con el RTDW. RTDW | 5-2...

  • Página 29: Conexiones De Potencia

    La comunicación RS485 externa se encuentra en los bornes, de acuerdo con el diagrama del proyecto. Nota en la conexión correcta de las señales. 5.3.4 Conexión Comunicación USB Además de la comunicación RS485, también es puesta a disposición la comunicación USB. Verificar en el proyecto la ubicación del conector USB. 5-3 | RTDW...

  • Página 30: Salidas De Contacto Seco Y Expansión De Salidas De Contacto Seco

    Instalación y Conexión 5.3.5 Salidas de Contacto Seco y Expansión de Salidas de Contacto Seco El rectificador RTDW tiene en la configuración estándar, 8 salidas de contacto seco, con posibilidad de expansión para 16 salidas. Esas salidas son configuradas de acuerdo con lo indicado en el Ítem 6.2.2 Configuraciones de las Alarmas y de las Salidas de Contacto Seco en la página 6-2.

  • Página 31: Operación

    Tabla 6.1: Tensión mínima del banco de batería para realizar el DC-Start Modelo RTDW Tensión Mínima del Banco de Baterías 110 V 77 Vcc 125 V 86 Vcc Figura 6.1: Barra de inicialización de la electrónica del produto RTDW | 6-1...

  • Página 32: Configuraciones Iniciales

    Tabla 6.14 en la página 6-22. El RTDW tiene de forma estándar 8 salidas de contactos secos y permite expansión hasta 16 (bajo consulta). Las salidas son accionadas conforme los eventos configurados en la Tabla 6.2 en la página 6-3.
  • Página 33 Sobretemperatura AVG - Tablero Sobretemperatura AVG - UCC Relé 7 Relé 7 Relé 8 aplicable XC10 XC10 XC11 Sobretemperatura AVG - Rectificador Sobretemperatura AVG - Batería Relé 8 Relé 8 Bypass vía sistema supervisor No aplicable XC11 XC11 RTDW | 6-3...

  • Página 34: Operación Del Rtdw

    Operación Las alarmas y los relés pueden ser configurados a partir del software WPS (WEG Programming Suite), disponible en el sitio www.weg.net. Para configurar una alarma seleccione la pestaña "Alarmas". En seguida, siga los pasos de abajo: Hacer clic en (1) "Selección de Alarma" y definir un número de alarma disponible para la „...

  • Página 35: Accionamiento Y Apagado Del Sistema Vía Menú Comandos

    IHM. Use las teclas "abajo" o "arriba" y presione la tecla "Enter" en la opción "ENCENDER". Es presentada la pantalla del menú de confirmación de ajuste (Figura 6.9 en la página 6-8). Use las teclas "abajo" o "arriba" y presione la tecla "Enter" en la opción "SÍ". RTDW | 6-5...

  • Página 36: Accionamiento Y Apagado Del Bypass

    "ECUALIZACIÓN MAN.": ese modo ejecutará un ciclo de ecualización en el banco de „ baterías. Luego de la finalización del ciclo, el equipo retornará al modo anterior de operación (fluctuación automática o manual). 6-6 | RTDW...
  • Página 37 WPS. Se recomienda el ajuste de esos parámetros, conforme el manual de la batería utilizada. Figura 6.7: Menú de comandos - Modo UCC y Modo UDC/Salida Directa Figura 6.8: Menú de elección de operación RTDW | 6-7...
  • Página 38 Operación Figura 6.9: : Menú de confirmación de operación El RTDW tiene un sensor de temperatura dedicado que debe ser instalado junto al banco de baterías. Ese sensor indica al control del sistema los niveles adecuados de compensación térmica a ser aplicados en la tensión de fluctuación del banco de baterías, conforme los parámetros de proyecto/fabricante indicados en la...

  • Página 39: Lvd - Desconexión Por Tensión Baja En Las Baterías

    Una vez terminado el tiempo para desconexión, ocurrirá la inmediata apertura del contactor y, en caso de que el producto esté sin la red de alimentación presente, el RTDW será apagado completamente (inclusive toda la electrónica) y permanecerá en esa condición hasta el restablecimiento de la red para un nuevo proceso de carga automática del banco de baterías...

  • Página 40: Sistema Supervisor

    Cuando sea generado un evento que llegue a comprometer la tensión de salida especificada, el RTDW accionará el Bypass y conectará el rectificador/batería en la salida del consumidor. El Sistema Supervisor está compuesto por dos niveles de protección de la tensión de salida, el primero a través del propio control y el segundo a través de un circuito dedicado, garantizando...
  • Página 41 Sistema y de un contacto seco disponible. Status Para que el circuito dedicado entre en funcionamiento, es necesario que el RTDW esté encendido, en operación normal y las tensiones de batería y de consumidor sean mayores que lo indicado en la Tabla 6.7 en la página...
  • Página 42 11. Encender el disyuntor de Batería (Q2) y verificar la carga de la batería. 12. Encender el disyuntor del CONSUMIDOR (Q3). 13. Navegar por el menú STATUS SISTEMA y verificar el Rectificador, Consumidor y Supervisor activos. 14. Apagar el disyuntor del (Q4). Bypass 6-12 | RTDW...

  • Página 43: Ihm

    Operación 6.6 IHM En este capítulo están descritas las siguientes informaciones: Teclas de la IHM y funciones. „ Indicaciones en el display. „ Señalizaciones luminosas en la IHM. „ Figura 6.12: Imagen frontal de la IHM RTDW | 6-13...

  • Página 44: Teclas De Comando

    Operación 6.6.1 Teclas de Comando La IHM del rectificador RTDW tiene cuatro teclas para navegación entre las pantallas y una tecla adicional On, además de un buzzer interno para alarmas sonoras. Las teclas asumen las funciones mostradas en la Tabla 6.6 en la pagina 6-11.
  • Página 45 Tensión dentro del rango de operación o carga > 100 Rojo/Normal % (funcionamiento en bypass) Tensión dentro del rango de operación o carga entre Naranja/Normal 80 % y 100 % (funcionamiento en bypass Apagado Sin fuga al tierra Rojo/Normal Con fuga al tierra Aterramento RTDW | 6-15...

  • Página 46: Menús Del Display

    6-22. 6.6.3 Menús del Display En este capítulo serán presentados los menús de operación, visualización y configuración del RTDW, sus funciones e informaciones. También es posible verificar, en la Figura 6.13 en la página 6-19 la estructura de pantallas de menús de la IHM.

  • Página 47: Menú Status Alarmas

    Tabla 6.13: Status del Buzzer y Sinóptico Descripción Encendido Apagado 6.6.3.4 Menú Status Alarmas São mostrados os status dos alarmes internos (fixos) e os configuráveis pelos usuários (Ítem 6.6.6 Status Alarmas Internas y Configuradas en la página 6-24). RTDW | 6-17...

  • Página 48: Menú Configuraciones

    (Ítem 6.8.6 Configuración del Idioma en la página 6-42). „ 6.6.3.6 Menú Registro de Eventos Presenta la lista de eventos generados durante el funcionamiento del producto. Las condiciones y los motivos son descritos en el Ítem 6.6.5 Registro de Eventos en la página 6-22. 6-18 | RTDW...

  • Página 49: Menú Informaciones

    Operación 6.6.3.7 Menú Informaciones Las versiones de firmware, modelo y la capacidad del producto son mostradas en este menú. Figura 6.13: Menús del display RTDW | 6-19...

  • Página 50: Mediciones

    Para acceder al menú de las mediciones seleccione "[2] MEDIDAS" en el menú principal. Para navegar entre las pantallas de las variables mostradas, utilice las teclas "abajo" y "arriba". Las mediciones presentadas en la IHM del RTDW son las siguientes: Entrada Red CA (Figura 6.14 en la página...
  • Página 51 Figura 6.14: Menús de medidas de la red CA Figura 6.15: Menú de medidas del consumidor Figura 6.16: Menú de medidas de la batería Figura 6.17: Menú de medidas de temperatura Figura 6.18: Menú de medidas del rectificador RTDW | 6-21...

  • Página 52: Registro De Eventos

    Subtensión RMS - Entrada Principal 1145 Sobrecorriente instantánea - Consumidor Subtensión RMS - Entrada Auxiliar 1151 Sobrecorriente Hardware - Rectificador Subtensión RMS - Entrada Rectificador 1152 Sobrecorriente Hardware - Batería Subtensión AVG - Salida Consumidor Subtensión Instantánea - Entrada 6-22 | RTDW...
  • Página 53 Falla de pulso del tiristor del rectificador 2 Cargador de batería modo Tensión 4001 Sistema energizado 3256 reducida al Bypass 4002 Buffers de comunicación redefinidos 3259 Cargador de batería en Falla 3260 Cargador de batería Encendido 3261 Cargador de batería Apagado RTDW | 6-23...

  • Página 54: Status Alarmas Internas Y Configuradas

    _: Símbolo de alarma configurada e inactiva. „ : Símbolo de alarma configurada y activa. „ Figura 6.21: Menú de status de las alarmas internas Figura 6.22: Menú de status de las alarmas configuradas por el usuário 6-24 | RTDW...

  • Página 55: Comunicación Modbus-Rtu

    Estos documentos están disponibles en: www.modbus.org. El RTDW estándar dispone de dos interfaces físicas distintas: USB y RS485. La interfaz USB presenta un conector estándar USB tipo B y está ubicada en la parte interna del producto, en la cara del módulo de control (verificar...

  • Página 56: Configuraciones De Los Parámetros De La Comunicación

    IHM. La comunicación Modbus-RTU del RTDW opera con las tasas de 9600, 19200, 38400, 57600 o 76800 bps, con paridad (par, impar o sin) y 1 o 2 stop bit. Use las teclas "abajo" o "arriba" y presione la tecla "Enter" para seleccionar los parámetros deseados.

  • Página 57: Informaciones Del Modelo De Rtdw

    Rectificador Digital. La columna "Acceso" identifica si el parámetro es de lectura / escritura (R/W), solamente lectura (R) o solamente escritura (W). 6.7.3.1 Informaciones del Modelo de RTDW Tabla 6.17: Parámetros Modbus de las informaciones del modelo Registrador Acceso Firmware o Descripción...

  • Página 58: Medidas De Las Tensiones De Entrada Ca

    Tensión CC media en la salida del consumidor Cada unidad equivale a 0,1 V medido por la supervisora Tensión CC media en el banco de baterías medido por la supervisora Tensión CC media en la salida del consumidor después del diodo de paralelismo 6-28 | RTDW...

  • Página 59: Medidas De Las Tensiones De La Alimentación De La

    Cada unidad equivale a 0,1 A Corriente CC media en la salida del consumidor Corriente CC media de fuga tierra Cada unidad equivale a 0,1 mA Corriente CC media en el banco de baterías Cada unidad equivale a 0,1 A RTDW | 6-29...

  • Página 60: Medidas De Las Potencias

    6.7.3.9 Medidas de las Frecuencias Tabla 6.25: Parámetros Modbus de las medidas de frecuencias Registrador Acceso Descripción Observación Frecuencia de la red Frecuencia de la red auxiliar Cada unidad equivale a 0,1 Hz Frecuencia en la entrada del rectificador 6-30 | RTDW...

  • Página 61: Estados Físicos

    Bit 4: Reservado Bit 5: Reservado Bit 6: Medición de temperatura bimetálico 1 de la UCC Bit 7: Medición de temperatura bimetálico 2 de la UCC Estado del módulo 0: Encendido 3206 deshumidificador 1: Apagado RTDW | 6-31...

  • Página 62: Estados De Operación

    Estado de la corriente CC en el banco 2359 Bit 4: Valor dentro de los límites de de baterías - rectificador operación Estado de la corriente CC de carga de Bit 0: Batería necesita recarga 2854 la batería Bit 1: Carga finalizada 6-32 | RTDW...

  • Página 63: Configuraciones Del Reloj

    Ajuste de la fecha: día 4014 R / W Ajuste del horario: hora 4013 R / W Ajuste del horario: minuto 4007 Fecha: año 4006 Fecha: mes 4005 Fecha: día 4004 Horario: hora 4003 Horario: minuto 4002 Horario: segundo RTDW | 6-33...

  • Página 64: Configuraciones De La Comunicación Modbus Usb

    6.7.3.16 Datos de la Memoria Tabla 6.32: Parámetros Modbus de las medidas de datos de la memoria Registrador Acceso Descripción Observación 4150 Cantidad máxima de eventos 4151 Cantidad de eventos en la memoria 4152 Posición cero en la lista de eventos 6-34 | RTDW...

  • Página 65: Configuraciones De Las Referencias

    Cada unidad equivale a 0,1 °C Temperatura mínima para compensación 6210 térmica Tensión máxima para compensación 6211 térmica Tensión mínima para compensación Cada unidad equivale a 0,1 V 6213 térmica 6300 Referencia de tensión en el consumidor RTDW | 6-35...

  • Página 66: Configuraciones De Los Límites

    33004 línea - rectificador Límite inferior de la tensión eficaz de 34001 línea - MPS Límite inferior de la tensión eficaz de 34002 línea - BPS Límite inferior de la tensión eficaz de 34004 línea - rectificador 6-36 | RTDW...

  • Página 67: Configuraciones De Los Límites De Lvd

    6.8 CONFIGURACIONES ADICIONALES 6.8.1 Configuraciones de la Alarma Sonora y del Sinóptico En el menú de configuraciones del RTDW es posible habilitar/deshabilitar el sinóptico y la alarma sonora. Ambos parámetros vienen habilitados de fábrica, para realizar la alteración d ese...
  • Página 68 6-38. Para consultar y diferenciar la falla ocurrida, se debe observar los status indicados en el Panel Sinóptico. ¡NOTA! El Panel Sinóptico, incluso deshabilitado, se enciende temporariamente cuando cualquier tecla es presionada, apagándose nuevamente tras 35 segundos. 6-38 | RTDW...
  • Página 69 Operación Figura 6.24: Menú de configuración Figura 6.25: Menú de configuración de la alarma sonora Figura 6.26: Menú de configuración del sinóptico Figura 6.27: Menú de confirmación de comando RTDW | 6-39...

  • Página 70: Configuraciones Del Consumidor

    6-41). Seleccione la tensión deseada y presione "Enter". Para guardar las alteraciones hechas, presione la tecla "Menú/ESC" retornando a la pantalla de configuración "[6] BATERÍAS" (Figura 6.30 en la página 6-42) y seleccione la opción "GUARDAR ALTERACIONES". 6-40 | RTDW...

  • Página 71: Configuraciones Del Red De Entrada Ca

    "Menú/ESC" retornando a la pantalla de configuración "[7] ENTRADA" (Figura 6.31 en la página 6-42) ). Seleccione la opción "GUARDAR ALTERACIONES". Figura 6.28: Menú de ajuste de los parámetros del consumidor Figura 6.29: Menú de ajuste de tensión/corriente RTDW | 6-41...

  • Página 72: Configuración De La Alarme De Corriente De Fuga Tierra

    6.8.5 Configuración de la Alarme de Corriente de Fuga Tierra El RTDW tiene un sistema de lectura de corriente de fuga para a tierra, en el cual existe una señalización visual en el sinóptico. De forma estándar, el producto es configurado para señalizar cuando la corriente de fuga tierra supera el valor de 10 mA.

  • Página 73: Configuración Del Wps

    6.9.1 Configuración del WPS Luego de la realización del download e instalación del software WPS, es necesario realizar la configuración para el monitoreo del RTDW. Al iniciar el software WPS, la pantalla inicial de presentación está indicada en la Figura 6.33 en la página 6-43.
  • Página 74 Rellene los Campos "Nombre de la configuración", "Nombre del recurso", defina el local „ donde las informaciones serán guardadas y siga hacia la próxima etapa, conforme lo muestra Figura 6.35 en la página 6-44. Figura 6.35: Configuración de los parámetros de comunicación 6-44 | RTDW...
  • Página 75 Operación En la lista "Dispositivo / Predefinido" busque la opción "RTDW". „ Los parámetros iniciales serán rellenados con valores predefinidos. „ Verifique la dirección del Puerto COM e ID de la unidad, conforme su aplicación. „ En la opción "Tiempos [ms]" deben ser utilizados los siguientes parámetros: „...

  • Página 76: Calibración De Las Lecturas

    Con un haga clic doble, abra el asistente calibración, Figura 6.38 en la página 6-47. A través „ de éste es posible realizar las calibraciones de offset y ganancia de tensiones y corrientes disponibles en el RTDW, además de retornar a los valores originales (Reset). 6-46 | RTDW...
  • Página 77 Figura 6.39 en la página 6-48 y la Figura 6.40 en la página 6-48. El primer campo de cada grandeza, es referente al valor leído (online) por el RTDW, el segundo „ es el nuevo valor de calibración que será enviado.
  • Página 78 Operación Figura 6.39: Calibración de las lecturas de las tensiones Figura 6.40: Calibración de las lecturas de las corrientes 6-48 | RTDW...

  • Página 79: Monitoreo Del Rtdw Vía Wps

    Operación Recomendaciones para calibración de Offset: El RTDW debe ser energizado por la red o por la batería. „ El Rectificador y la UCC deben estar en el estado Apagado. „ Seleccionar el marcador "Offset". „ Digitar el nuevo offset a ser descontado/incrementado.
  • Página 80 Para actualización de los valores, en la pestaña "Online" acceda a la opción "Conectar „ Dispositivo" o presione la tecla F9. En ese momento, todos los parámetros disponibles para el monitoreo del RTDW pasarán a „ ser actualizados constantemente. 6-50 | RTDW...

  • Página 81: Monitoreo Vía Asistente

    6-46, encuentre y, con un doble clic abra la opción Asistentes. Con un clic doble abra el asistente Status. A través de éste es posible monitorear y comandar „ toda la operación del RTDW, según lo muestra la Figura 6.43 en la página 6-51.

  • Página 82: Especificaciones Técnicas

    Especificaciones Técnicas 7 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Este capítulo describe las especificaciones técnicas (eléctricas y mecánicas) del RTDW. 7.1 DATOS DE LA POTENCIA Tabla 7.1: Datos de la Entrada CA Tensión de Alimentación 220 / 380 / 440 / 480 V ± 10 %...

  • Página 83: Datos Generales

    Comunicación USB con protocolo Modbus-RTU Interfaz RS485 con protocolo Modbus-RTU Estándar 8 Contactos secos NA y NC Capacidad: 10 A a 277 Vca o 7 A a 30 Vcc Conexión: calibre máximo 2,5 mm² Opcional 8 contactos secos extra. (ídem arriba) 7-2 | RTDW...

  • Página 84: Datos Mecánicos

    UCC. Para modelos con UDC, los valores tienden a ser mayores, según es especificado en el proyecto. 7.4 NORMAS Tabla 7.11: Normas aplicables IEC 62040-1 IEC 62040-3 Uninterruptible power systems (UPS) IEC 62040-5-3 RTDW | 7-3...

  • Página 85: Mantenimiento Preventivo

    8.1 RESET DE LOS PARÁMETROS ESTÁNDAR DE FÁBRICA El RTDW tiene una funcionalidad que hace que todos los valores de configuración retornen a su valor original de fábrica. Para realizar el reset, utilice las teclas "abajo", "arriba" y "enter" para navegar por el menú...

  • Página 86: Operación Para Entrar En El Modo Mantenimiento (Bypass Manual)

    BATERÍA (K2), seguir el procedimiento descrito en el Ítem 6.3.6 Modos de Operación del Cargador de Batería en la página 6-6. 7. Verificar la carga de la batería (corriente y tensión) a través del menú medidas de la IHM. 8-2 | RTDW...

  • Página 87: Mantenimiento De Las Baterías

    Mantenimiento Preventivo 8. ENCENDER el consumidor con los comandos descritos en la Sección Sección 6.3 OPERACIÓN DEL RTDW en la pagina 6-4. e Ítem 6.3.3 Accionamiento y Apagado del Rectificador en la página 6-5. 9. Verificar en la IHM si la tensión del consumidor está correcta.
  • Página 88 APAGAR el disyuntor de BYPASS (Q4). „ APAGAR disyuntor ubicado en el banco de baterías. „ Desconectar los cables que interconectan el RTDW al banco de baterías. „ Aunque la falla haya cesado, no reencienda el producto y entre en contacto con la asistencia técnica.

  • Página 89: Anexo

    Anexo A ANEXO Vistas Figura A.1: Módulo de control (A4) RTDW | A-1...
  • Página 90 Anexo A Figura A.2: Módulo de relés (A5) A-2 | RTDW...
  • Página 91 Anexo A Figura A.3: Módulo del rectificador (A1) RTDW | A-3...
  • Página 92 Anexo A Figura A.4: Módulo del filtro LC y C (A2) A-4 | RTDW...
  • Página 93 Anexo A Figura A.5: Módulo de la UCC (A3) RTDW | A-5...
  • Página 94 Anexo A Figura A.6: Módulo de la IHM A-6 | RTDW...

Tabla de contenido