Manuales relacionados para Insignia NS-RGRCESS4
Resumen de contenidos para Insignia NS-RGRCESS4
- Página 1 GUÍA DEL USUARIO Estufa eléctrica de 4 quemadores NS-RGRCESS4 183D6379P119 Antes de usar su producto nuevo, lea este instructivo para prevenir cualquier daño.
- Página 2 Índice INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD......4 Utilización de las superficies radiantes ....... . .10 Acerca de las unidades de superficie radiante .
- Página 3 Estufa eléctrica de 4 quemadores Limpieza de la puerta del horno ........28 Para retirar la puerta del horno .
- Página 4 INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO WARNING Lea todas las instrucciones de seguridad antes de utilizar el producto y guárdelas. El incumplimiento de estas instrucciones puede provocar incendios, descargas eléctricas, lesiones graves o incluso la muerte. Dispositivo antivuelco WARNING Peligro de vuelco...
- Página 5 Estufa eléctrica de 4 quemadores INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO WARNING Instrucciones generales de seguridad • Utilice este aparato sólo para el uso previsto, tal como se describe en este manual del propietario. •...
- Página 6 INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO • No calentar los contenedores de comida sin abrir. Podría acumularse presión y el recipiente podría explotar, causando lesiones. • No utilice ningún tipo de papel de aluminio o forro para cubrir el fondo del horno o cualquier parte del horno, excepto como se describe en este manual.
- Página 7 Estufa eléctrica de 4 quemadores INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO • Si hay fuego en el horno, apáguelo y espere a que se apague. No fuerce la puerta para abrirla. La introducción de aire fresco puede provocar un estallido de las llamas del horno.
- Página 8 INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO WARNING INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD DE LA PLACA DE COCCIÓN RADIANTE • Tengan cuidado al tocar la placa de cocción. La superficie de cristal de la placa de cocción retendrá el calor después de que los controles se hayan apagado.
- Página 9 Estufa eléctrica de 4 quemadores INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO • Mantenga el horno libre de acumulación de grasa. La grasa del horno puede incendiarse. • Coloque las rejillas del horno en el lugar deseado mientras el horno se enfría. Si es necesario mover la rejilla mientras el horno está...
- Página 10 Utilización de las superficies radiantes Acerca de las unidades de superficie radiante Siempre coloque la cacerola en el Nunca cocine directamente No deslice los utensilios de centro de la unidad de cocción. sobre el vidrio. Siempre use cocina por el control o la utensilios de cocina.
- Página 11 Estufa eléctrica de 4 quemadores • El uso de limpiacristales puede dejar una película iridiscente en la placa de cocción. La crema limpiadora eliminará esta decoloración. • No guarde objetos pesados encima de la placa de cocción. Si caen sobre la placa de cocción, pueden causar daños.
- Página 12 Acero inoxidable: Recomendado Aluminio: Se recomienda un peso pesado Buena conductividad. Los residuos de aluminio aparecen a veces como rayones en la placa de cocción, pero pueden eliminarse si se limpian inmediatamente. Debido a su bajo punto de fusión, no debe utilizarse aluminio de poco espesor. Fondo de cobre: Recomendado El cobre puede dejar residuos que pueden aparecer como rayones.
- Página 13 Estufa eléctrica de 4 quemadores Consejos para cocinar en la superficie de cocción La siguiente información le ayudará a elegir los utensilios de cocina que ofrecerán un buen rendimiento en las placas de cocción de serpentín. No más de 1 pulg. Utilice utensilios de cocina de peso medio o pesado.
- Página 14 Utilización de las unidades de superficie Cómo configurar Empuje el regulador hacia dentro y gírelo en cualquier dirección hasta el ajuste deseado. Tanto en OFF como en Max el control entra en posición con un clic. Es posible que oiga ligeros chasquidos durante la cocción, lo que indica que el control mantiene el nivel de potencia ajustado.
- Página 15 Estufa eléctrica de 4 quemadores Uso de los controles del horno Funciones y ajustes de control del horno, reloj y temporizador N.° ELEMENTO FUNCIÓN Botón Hornear Toque este botón para seleccionar la función de horneado. Parpadea mientras está en el modo de edición: puede cambiar la temperatura del horno en este punto.
- Página 16 N.° ELEMENTO FUNCIÓN Botón Toque este botón para seleccionar la función de temporizador. A Temporizador continuación, toca las almohadillas + y – para ajustar el temporizador. Parpadea en el modo de edición: en este momento puede cambiar la hora programada. Se enciende cuando se activa el temporizador. Vuelve a parpadear cuando se agota el tiempo hasta que se reinicie el control.
- Página 17 Estufa eléctrica de 4 quemadores Utilización del horno Antes de comenzar... El horno tiene 5 posiciones de rejilla. También cuenta con una posición de rejilla inferior especial (R) para artículos extra grandes, como un pavo grande. correctamente en los Las rejillas tienen topes, de modo que cuando se colocan soportes, se detienen antes de salir completamente y no se inclinan.
- Página 18 Cómo ajustar el horno para hornear o asar El horno tiene una posición especial de rejilla inferior (R) justo encima del fondo del horno. Utilícela cuando necesite más espacio para cocinar, por ejemplo, un pavo grande. La rejilla no está diseñada para deslizarse hacia fuera en esta posición.
- Página 19 Estufa eléctrica de 4 quemadores Precalentamiento y colocación de la cacerola Precaliente el horno si la receta lo requiere. Para precalentar, ponga el horno a la temperatura adecuada. El precalentamiento es necesario para obtener buenos resultados al hornear pasteles, galletas, repostería y panes. El control emitirá...
- Página 20 Utilice LO Broil (Asado bajo) para cocinar a fondo alimentos como aves o cortes gruesos de carne sin dorarlos en exceso. 1 Coloque la carne o el pescado sobre una rejilla de asar en una fuente de asar diseñada para asar. 2 Siga las posiciones sugeridas en Guía de asado en la página 20.
- Página 21 Estufa eléctrica de 4 quemadores PRIMER SEGUNDO POSICIÓN CANTIDAD Y/O LADO LADO COMENTARI COMIDA DE LA GROSOR TIEMPO TIEMPO REJILLA* (MIN.) (MIN.) Filetes de 1.9 a 2.5 cm (3⁄4 a Los filetes de ternera 1pulg.) de espesor menos de 1.9 cm (3⁄4 pulg.) Poco 454 a 680 g (1 a 11⁄2...
- Página 22 PRIMER SEGUNDO POSICIÓN CANTIDAD Y/O LADO LADO COMENTARI COMIDA DE LA GROSOR TIEMPO TIEMPO REJILLA* (MIN.) (MIN.) Filetes de 450 g (1 lb) (0.6 a Manipule y pescado 1.25 cm gire con mucho [1/4 a 1/2 pulg.] de cuidado. Si lo espesor) desea, unte mantequilla de...
- Página 23 Estufa eléctrica de 4 quemadores Uso del reloj y el temporizador Para ajustar el reloj El reloj debe estar ajustado a la hora correcta del día para que las funciones de temporización automática del horno funcionen correctamente. La hora del día no puede modificarse durante una cocción con temporizador.
- Página 24 Para reiniciar el temporizador Si la pantalla sigue mostrando el tiempo restante, puede cambiarlo tocando el botón TIMER y, a continuación, los botones + o - hasta que aparezca el tiempo deseado en la pantalla. Si el tiempo restante no está en la pantalla (el reloj está en la pantalla), invoque el tiempo restante tocando el botón TIMER y luego tocando los botones + o - para introducir el nuevo tiempo deseado.
- Página 25 Estufa eléctrica de 4 quemadores 2 Toque el botón CLOCK (reloj). La pantalla mostrará ON (activado) (desconexión de 12 horas). Toque el botón CLOCK (reloj) repetidamente hasta que la pantalla muestre OFF (no apagado). 3 Toque el botón START/ON (Iniciar/encender) para activar la función de no apagado y dejar el control en este modo de funciones especiales.
- Página 26 Cómo salir de la función Sabbath 1 Toque el botón OFF (apagado). 2 Si el horno está cocinando, espere un periodo de retraso aleatorio de aproximadamente 30 segundos a 1 minuto, hasta que aparezca solo en la pantalla. 3 Toque y mantenga presionado ambos botones BAKE y BROIL , al mismo tiempo, hasta que la pantalla muestre SF.
- Página 27 Estufa eléctrica de 4 quemadores ¡El tipo de margarina influirá en el rendimiento del horneado! La mayoría de las recetas de repostería se han elaborado con productos ricos en grasas, como la mantequilla o la margarina (80% de grasa). Si disminuye la grasa, es posible que la receta no dé...
- Página 28 Si es necesario, puede utilizar un limpiador de hornos. Siga las instrucciones del envase. No pulverice limpiador de hornos sobre los controles e interruptores eléctricos, ya que podría provocar un cortocircuito y provocar chispas o un incendio. No deje que se acumule una película del limpiador en el sensor de temperatura, ya que podría provocar que el horno no se caliente correctamente.
- Página 29 Estufa eléctrica de 4 quemadores WARNING Si se retira incorrectamente, las bisagras de la puerta del horno pueden abrirse repentinamente y causar lesiones personales a los extremidades cercanas a la bisagra. Siga las siguientes instrucciones para evitar el riesgo de lesiones al retirar y volver a instalar la puerta del horno. Para retirar la puerta: 1 Abra completamente la puerta del horno.
- Página 30 Para reemplazar la puerta: 1 Sujete firmemente ambos lados de la puerta cerca de la parte superior. 2 Con la puerta en el mismo ángulo que la parte inferior del brazo de la bisagra izquierda en el borde inferior de la ranura de la bisagra izquierda. La muesca del brazo articulado debe estar completamente asentada en la parte inferior de la ranura.
- Página 31 Estufa eléctrica de 4 quemadores Elementos calefactores del horno No limpie el elemento calefactor de hornear ni el elemento de asar. Cualquier suciedad se quemará cuando se calienten los elementos calefactores. Para limpiar el fondo del horno, levante suavemente el elemento calefactor. Limpiar con agua tibia y jabón.
- Página 32 Para extraer la tapa: 1 Mantenga una mano debajo de la tapa para que no se caiga al soltarla. Con los dedos de la misma mano, empuje firmemente hacia atrás el sujetador de alambre de la tapa. Levante la tapa. No retire ningún tornillo para quitar la tapa.
- Página 33 Estufa eléctrica de 4 quemadores Superficies pintadas Las superficies pintadas incluyen los laterales de la estufa y los laterales del borde de la puerta. Para limpiar las superficies pintadas, utilice un paño húmedo y caliente con un detergente suave adecuado para estas superficies. Utilice un paño limpio, caliente y húmedo para eliminar el jabón.
- Página 34 3 Agite bien la crema limpiadora. Aplique unas gotas de limpiador para vitrocerámica directamente sobre la placa. 4 Utilice una toalla de papel para limpiar toda la superficie de la placa de cocción vitrocerámica. 5 Use un paño seco o una toalla de papel para eliminar todos los residuos de limpieza.
- Página 35 Estufa eléctrica de 4 quemadores 2 Utilice una espátula de hoja de afeitar de un solo filo en un ángulo aproximado de 45° contra la superficie del cristal y raspe la suciedad. 3 Será necesario ejercer presión sobre la espátula para eliminar los residuos. 4 Después de raspar con la espátula de cuchilla, aplique unas gotas de limpiador para placas vitrocerámicas en toda la zona de residuos quemados.
- Página 36 3 Los restos que queden deben dejarse hasta que la superficie de la placa de cocción se haya enfriado. 4 No vuelva a utilizar las unidades de superficie hasta que haya eliminado por completo todos los residuos. Nota: Si ya se han producido marcas o hendiduras en la superficie del vidrio, será necesario sustituir el vidrio de la placa de cocción.
- Página 37 Estufa eléctrica de 4 quemadores PROBLEMA POSIBLES CAUSAS QUÉ HACER Zonas de decoloración en Los restos de comida no se Refiérase a Limpieza de la la placa de cocción. limpian antes del siguiente vitrocerámica en la página 33. uso. Superficie caliente en un Esto es normal.
- Página 38 PROBLEMA POSIBLES CAUSAS QUÉ HACER Los alimentos no se Controles del horno mal Refiérase a Utilización del horno en hornean o asan ajustados. la página 17. correctamente La posición de la rejilla es Refiérase a Utilización del horno en incorrecta o la rejilla no está la página 17.
- Página 39 Estufa eléctrica de 4 quemadores PROBLEMA POSIBLES CAUSAS QUÉ HACER El reloj y el temporizador El enchufe de la estufa no Asegúrese de que el enchufe no funcionan está completamente eléctrico esté conectado a un insertado en el tomacorriente y correctamente tomacorriente.
- Página 40 PROBLEMA POSIBLES CAUSAS QUÉ HACER Olor fuerte Es normal que el aislamiento Esto es temporal. del interior del horno desprenda olor las primeras veces que se utilice. Especificaciones Dimensiones 121.3 × 75.9 × 75.2 cm (47 3/4 × 29 7/8 × 29 5/8 pulg.) (Alto ×...
- Página 41 Los Productos y repuestos reemplazados bajo esta garantía se volverán propiedad de Insignia y no se le regresarán a usted. Si se requiere la reparación de Productos o partes después de que se vence el Período de garantía, usted deberá pagar todos los costos de mano de obra y de repuestos.
- Página 42 • Daño debido al uso o mantenimiento inapropiado • Conexión a una fuente de voltaje o de alimentación incorrecta • Intento de reparación por cualquier persona que no sea autorizada por Insignia para reparar el Producto • Productos vendidos “tal cual” (en el estado en que se encuentran) o “con todas sus fallas”...
- Página 43 1-877-467-4289 (EE.UU. y Canadá) INSIGNIA es una marca comercial de Best Buy y sus compañías asociadas. Distribuido por Best Buy Purchasing, LLC 7601 Penn Ave South, Richfield, MN 55423 U.S.A. V1 ESPAÑOL ©2023 Best Buy. Todos los derechos reservados.