ZIEHL-ABEGG R-ET2 Serie Manual De Instrucciones
ZIEHL-ABEGG R-ET2 Serie Manual De Instrucciones

ZIEHL-ABEGG R-ET2 Serie Manual De Instrucciones

Aparatos de control de transformación para motores

Enlaces rápidos

|
|
|
|
|
|
|
|
|
D
GB
DK
E
F
I
PL
RU
S
www.ziehl­abegg.com
español
R-ET2...14KTG
Aparatos de control de transformación para motores
1 ~ controlados por tensión
Manual de instrucciones
¡Conservar para futuras consultas!
L-BAL-E206-E 1928 Index 003
Nro. de art.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ZIEHL-ABEGG R-ET2 Serie

  • Página 1 ☞ www.ziehl­abegg.com español R-ET2...14KTG Aparatos de control de transformación para motores 1 ~ controlados por tensión Manual de instrucciones ¡Conservar para futuras consultas! L-BAL-E206-E 1928 Index 003 Nro. de art.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Manual de instrucciones R-ET2...14KTG Indice Notas generales ......... . Importancia del manual de instrucciones .
  • Página 3: Notas Generales

    Manual de instrucciones R-ET2...14KTG Notas generales 1 Notas generales El cumplimiento de las siguientes especificaciones sirve también para la seguridad del producto. Si no se observan las instrucciones indicadas, sobre todo aquellas relaciona- das con la seguridad general, transporte, almacenamiento, montaje, condiciones de funcionamiento, puesta en servicio, mantenimiento, conservación, limpieza y elimina- ción/reciclaje, el producto quizá...
  • Página 4 Manual de instrucciones R-ET2...14KTG Indicaciones de seguridad • Está terminantemente prohibido realizar trabajos en piezas que se encuentren bajo tensión. ¡La clase de protección del equipo abierto es IP00! ¡Tenga cuidado de no entrar directamente en contacto con las tensiones peligrosas! •...
  • Página 5: Explicación De Los Símbolos

    Manual de instrucciones R-ET2...14KTG Descripción del producto 2.1 Explicación de los símbolos Las indicaciones de seguridad se resaltan mediante un triángulo de adverten- cia, y se representan de la siguiente forma en función del grado de exposición al riesgo. ¡Precaución! Área de peligro general.
  • Página 6: Trabajos De Servicio

    Manual de instrucciones R-ET2...14KTG Descripción del producto • Desconexión con bloqueo a través de contacto sin potencial, p. ej., para termostato anticongelante (la nueva puesta en servicio se realiza del mismo modo que después de una reposición por fallo del motor). Con el tipo R-ET2...7.5, mediante integración en la conexión TB (véase el esquema de conexión/propuesta de cableado).
  • Página 7: Instalación

    Manual de instrucciones R-ET2...14KTG Instalación 4 Instalación 4.1 Notas generales ¡Precaución! ¡El montaje, la conexión eléctrica y la puesta en funcionamiento sólo deben ser llevados a cabo por electricistas cualificados según las normas vigentes de la electrotecnia (entre otras, EN 50110, EN 60204, IEC 364)! •...
  • Página 8: Requerimiento Mínimo De Espacio

    Manual de instrucciones R-ET2...14KTG Instalación 4.2 Requerimiento mínimo de espacio Para garantizar una ventilación suficiente del aparato debe mantenerse, hacia todos los lados, una distancia mínima de 50 mm hasta las paredes de la carcasa, las puertas del armario de distribución, los canales de cableado, etc. La misma distancia es válida también para el montaje de varios aparatos uno junto a otro.
  • Página 9: Contactos De Notificación De Servicio

    Manual de instrucciones R-ET2...14KTG Instalación 4.5 Contactos de notificación de servicio Contactos de notificación de servicio p. ej., para el control de tapas (carga de contacto, véase el esquema de conexión). • Contactos sin potencial – Si el aparato se conecta con tensión de red aplicada (escalón 1 - 5), se excita el relé...
  • Página 10: Anexo

    Manual de instrucciones R-ET2...14KTG Anexo 5 Anexo 5.1 Datos técnicos • Tensión de red: 1 ~ 230 V (-15 % / +10 %), 50/60 Hz • máx Temperatura del entorno para: 40 °C • mín Temperatura del entorno para: -40 °C •...
  • Página 11: Esquema De Conexiones

    Manual de instrucciones R-ET2...14KTG Anexo 5.2 Esquema de conexiones R-ET2...6KT(G) Kontaktbelastung Contact rating max. AC 230 V 1 A AC 230 V Kontaktbelastung Contact rating max. AC 250 V 2 A L1 PE 1* Wenn Funktion nicht benötigt wird, Klemmen brücken Aus / Ein 1 ~ Motor Netz...
  • Página 12 Manual de instrucciones R-ET2...14KTG Anexo R-ET7.5KT(G) Kontaktbelastung Kontaktbelastung Contact rating Contact rating max. max. AC 230 V 1 A AC 250 V 2 A AC 230 V Netz Line 1 ~ 230 V 50/60 Hz Aus / Ein 1 ~ Motor mit eingebauten Thermostatschaltern Off / On with internal thermostats...
  • Página 13 Manual de instrucciones R-ET2...14KTG Anexo Propuesta de cableado del termostato anticongelante para R-ET2...7.5KT(G) AC 230 V 1 ~ Motor Aus / Ein (nur über Reset) mit eingebauten Thermostatschaltern Off / On (only by reset) with internal thermostats SR149K02 01.06.2016 1 1 ~ motor con termointerruptores integrados 2 OFF/ON sólo mediante reposición R-ET9...14KT(G) RT RT...
  • Página 14: Medidas [Mm]

    Manual de instrucciones R-ET2...14KTG Anexo 5.3 Medidas [mm] R-ET7.5KTG (R-ET9/12/14KTG) R-ET2/3.5/6KTG L-BAL-E206-E 1928 Index 003 Nro. de art. 14/15...
  • Página 15: Nota Del Fabricante

    - aerotécnica. Telefon: +49 (0) 7940 16-800 Email: [email protected] Para los suministros fuera de Alemania, cuenta con personas de contacto en nuestras filiales en todo el mundo. Consulte www.ziehl-abegg.com. L-BAL-E206-E 1928 Index 003 Nro. de art. 15/15...

Tabla de contenido