CZ Obecné instrukce
Přečtěte si pozorně návod a používejte produkt podle návodu. Ponechte si tento návod pro
pozdější použití. Kvůli přehlednosti nemůže tento text obsahovat všechny varianty, které se
mohou vyskytnout při montáži. Prosím zkontaktujte nás v případě, že budete potřebovat další
informace a radu.
Doporučení
Doporučuje se, aby výrobek sestavovaly dvě dospělé osoby. Sestavte tento výrobek přesně podle
návodu. Při montáži nejprve volně zarovnejte všechny šrouby s příslušnými předvrtanými otvory
a poté je utáhněte. šrouby jeden po druhém. Výrobek používejte v interiéru a neumisťujte jej na
delší dobu do vlhkého prostředí, abyste zabránili jeho poškození nebo korozi. Výrobek
uchovávejte mimo dosah ostrých předmětů nebo žíravých chemikálií, aby nedošlo k poškození
povrchu. Během používání výrobku pravidelně kontrolujte těsnost šroubů. V případě potřeby je
znovu utáhněte, aby byla zajištěna konstrukce.
Varování
Během montáže udržujte všechny malé části mimo dosah dětí. Při požití nebo vdechnutí mohou
být smrtelné. Děti nesmějí na výrobek lézt ani na něm stát, aby nedošlo ke zranění způsobenému
nakloněním výrobku nebo převrácením výrobku. Výrobek nepoužívejte, pokud je/jsou na něm
vadný/é a/nebo chybějící díl/y, protože to může mít za následek poškození nebo zranění. Abyste
předešli možnému nebezpečí udušení, uschovejte všechny součásti a obaly (fólie, plastové sáčky,
pěnový obal atd.), mimo dosah kojenců a dětí. Výrobek by měl být připevněn ke stěně pomocí
přiložených souprav proti převrácení, aby nedošlo k poranění osob nebo k náhodnému
převrácení. Maximální nosnost každé police uvnitř skříňky je 20 kg (44 lb) a nosnost horní plochy
je 50 kg. (110 lb). Nepokládejte na výrobek předměty s nadměrnou hmotností.
SK Všeobecné inštrukcie
Prečítajte si pozorne návod a používajte produkt podľa návodu. Ponechajte si tento návod na
neskoršie použitie. Kvôli prehľadnosti nemôže tento text obsahovať všetky varianty, ktoré sa môžu
vyskytnúť pri montáži. Prosím skontaktujte nás v prípade, že budete potrebovať ďalšie informácie
a radu.
Odporúčanie
Odporúča sa, aby výrobok zostavovali dve dospelé osoby. Zostavte tento výrobok presne podľa
návodu. Pri montáži najskôr voľne zarovnajte všetky skrutky s príslušnými predvŕtanými otvormi
a potom utiahnite skrutky jednu po druhej. Výrobok používajte v interiéri a neumiestňujte ho na
dlhšiu dobu do vlhkého prostredia, aby ste zabránili jeho poškodeniu alebo korózii. Výrobok
uchovávajte mimo dosahu ostrých predmetov alebo žieravých chemikálií, aby nedošlo k
poškodeniu povrchu. Počas používania výrobku pravidelne kontrolujte tesnosť skrutiek. V prípade
potreby ich znovu utiahnite, aby bola zaistená konštrukcia.
Varovanie
Počas montáže udržujte všetky malé časti mimo dosahu detí. Pri požití alebo vdýchnutí môžu byť
smrteľné. Deti nesmú na výrobok liezť ani na ňom stáť, aby nedošlo k zraneniu spôsobenému
naklonením alebo prevrátením výrobku. Výrobok nepoužívajte, ak je/sú na ňom chybný/é a/alebo
chýbajúci diel/y, pretože to môže mať za následok poškodenie alebo zranenie. Aby ste predišli
možnému nebezpečenstvu udusenia, uschovajte všetky súčasti a obaly (fólie, plastové vrecká,
penový obal atď.), mimo dosahu dojčiat a detí. Výrobok by mal byť pripevnený ku stene pomocou
priložených súprav proti prevráteniu, aby nedošlo k poraneniu osôb alebo k náhodnému
prevráteniu. Maximálna nosnosť každej police vo vnútri skrinky je 20 kg (44 lb) a nosnosť hornej
plochy je 50 kg. (110 lb). Neklaďte na výrobok predmety s nadmernou hmotnosťou.
