Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Coffee grinder
TCG7503S
NL Gebruiksaanwijzing
EN Instruction manual
DE Gebrauchsanleitung
FR Mode d'emploi
ES Instrucciones de uso
IT
Istruzioni per l'uso
PL Instrukcje użytkowania
CZ Návod k použití
SK Návod na použitie
PT Manual de instruções
TCG7503S Action - manual - 0523.indd 1
TCG7503S Action - manual - 0523.indd 1
Koffiemolen
Coffee grinder
Kaffeeschlagwerk
Moulin à café
Molinillo de café
Macinacaffè
Młynek do kawy
Mlýnek na kávu
Mlynček na kávu
Moinho de café
7-6-2023 11:24:39
7-6-2023 11:24:39
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para tomado Superior TCG7503S
- Página 1 Coffee grinder TCG7503S NL Gebruiksaanwijzing Koffiemolen EN Instruction manual Coffee grinder DE Gebrauchsanleitung Kaffeeschlagwerk FR Mode d’emploi Moulin à café ES Instrucciones de uso Molinillo de café Istruzioni per l’uso Macinacaffè PL Instrukcje użytkowania Młynek do kawy CZ Návod k použití Mlýnek na kávu SK Návod na použitie Mlynček na kávu PT Manual de instruções Moinho de café...
- Página 2 TCG7503S Action - manual - 0523.indd 2 TCG7503S Action - manual - 0523.indd 2 7-6-2023 11:24:39 7-6-2023 11:24:39...
- Página 3 Gebruiksaanwijzing pagina 4-9 Instruction manual page 10-15 Gebrauchsanleitung Seite 16-21 Mode d’emploi page 22-27 Instrucciones de uso página 28-33 Istruzioni per l’uso pagine 34-39 Instrukcje użytkowania strona 40-45 Návod k použití strana 46-50 Návod na použitie strana 51-57 Manual de instruções página 57-62 TCG7503S Action - manual - 0523.indd 3 TCG7503S Action - manual - 0523.indd 3 7-6-2023 11:24:39 7-6-2023 11:24:39...
- Página 28 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD - ES • Lea atenta e íntegramente el manual de instrucciones antes de empezar a utilizar el aparato y guárdelo bien para consultas futuras. • Utilice el aparato única y exclusivamente para los fines que se describen en el presente manual. •...
- Página 29 • No tire nunca del cable o del propio aparato para desenchufarlo de la toma de corriente. No toque nunca el aparato con las manos mojadas o húmedas. • Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños. Los niños no comprenden el peligro que puede suponer utilizar aparatos eléctricos.
- Página 30 • No sumerja nunca el aparato, el cable o el enchufe en agua. • Este aparato se ha concebido para uso doméstico exclusivamente. Si el aparato se usa de forma indebida, en caso de avería, no se podrán reclamar daños y perjuicios y la garantía perderá su validez. •...
-
Página 31: Descripción Del Producto
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 1. Interruptor 2. Tapa 3. Recipiente de molienda 4. Cuchillas 5. Interruptor de seguridad 6. Base (carcasa del motor) 7. Espacio para recoger el cable (lado inferior) ANTES DEL PRIMER USO Antes de poner en funcionamiento el molinillo de café por primera vez, deberá hacer lo siguiente: desembale el molinillo con cuidado y retire todo el material de embalaje. -
Página 32: Uso Del Molinillo De Café
USO DEL MOLINILLO DE CAFÉ Compruebe si el voltaje de la placa de características del aparato es conforme con el voltaje de la red eléctrica local. Coloque la base sobre una superficie plana, limpia y seca. 1. Enchufe el aparato a la corriente. 2. -
Página 33: El Grado De Molienda
EL GRADO DE MOLIENDA El grado de molienda del café depende de la cantidad de café introducida y del tiempo de molienda. Cuanto menos tiempo se muela, más grueso quedará el café molido. Tenga en cuenta las indicaciones sobre el grado de molienda del manual de su cafetera. -
Página 63: Garantievoorwaarden
Tevens dient het originele aankoopbewijs overlegd te worden met daarop de aankoopdatum, de naam van de retailer en het artikelnummer van het product. Voor uitgebreide garantievoorwaarden verwijzen wij u naar onze website: www.tomado.com/support ORDERING ACCESSORIES Go to www.tomado.com/support to purchase accessories or spare parts. - Página 65 TCG7503S Action - manual - 0523.indd 65 TCG7503S Action - manual - 0523.indd 65 7-6-2023 11:24:51 7-6-2023 11:24:51...
- Página 66 TCG7503S Action - manual - 0523.indd 66 TCG7503S Action - manual - 0523.indd 66 7-6-2023 11:24:51 7-6-2023 11:24:51...
- Página 67 TCG7503S Action - manual - 0523.indd 67 TCG7503S Action - manual - 0523.indd 67 7-6-2023 11:24:51 7-6-2023 11:24:51...
-
Página 68: Coffee Grinder
Coffee grinder TCG7503S Inventum Huishoudelijke Apparaten B.V. Meander 901 6825 MH Arnhem The Netherlands VAT number: 8190.88.511.B01 TCG7503S /01.0623 Wijzigingen en drukfouten voorbehouden / Changes and printing errors reserved / Änderungen und Druckfehler vorbehalten Sous réserve de modification / Sujeto a cambios y errores de impresión / Con riserva di modifiche ed errori di stampa Sujeito a alterações e erros de impressão /Zastrzega się prawo do zmian i błędów w druku / Změny a tiskové chyby vyhrazeny Zmeny a tlačové chyby sú vyhradené TCG7503S Action - manual - 0523.indd 68 TCG7503S Action - manual - 0523.indd 68 7-6-2023 11:24:52 7-6-2023 11:24:52...