Enlaces rápidos
Umyvadlo Solo 580
INSTALLATION INSTRUCTIONS
GB
MONTAGEANLEITUNG
DE
INSTRUKCJA MONTAŻU
PL
SzERELéSI UTASíTáS
HU
ИНСТРУКЏИЯ ПО МОНТАЖУ
RU
IНСТРУКЏIЯ З МОНТАЖУ
UA
YПЪТВАНЕ ЗA МОНТАЖ
BG
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
ES
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
FR
INSTRUCŢIUNI DE MONTAJ
RO
MONTáŽNY NáVOD
SK
MONTáŽNí NáVOD
CZ
Manuales relacionados para RAVAK Solo 580
Resumen de contenidos para RAVAK Solo 580
- Página 1 Umyvadlo Solo 580 INSTALLATION INSTRUCTIONS YПЪТВАНЕ ЗA МОНТАЖ MONTAGEANLEITUNG INSTRUCCIONES DE MONTAJE INSTRUKCJA MONTAŻU INSTRUCTIONS DE MONTAGE SzERELéSI UTASíTáS INSTRUCŢIUNI DE MONTAJ ИНСТРУКЏИЯ ПО МОНТАЖУ MONTáŽNY NáVOD IНСТРУКЏIЯ З МОНТАЖУ MONTáŽNí NáVOD...
- Página 2 Nářadí - tools - Outils - Werkzeuge - Herramientas Není součástí výrobku Not included...
- Página 4 pro umyvadla bez přepadu je nutno použít pevnou (neuzavíratelnou) piletu. Washbasins without an overflow need to be fitted with a fixed (unclosable) waste plug. túlfolyó nélküli mosdókhoz fix (nem lezárható) mosdólefolyót kell használni. W umywalkach bez przelewu należy użyć stałego (niezamykanego) korka. Na umývadlá...
- Página 5 RavaK CleaNeR limpiadOR RavaK detergente que sirve para la eliminación de suciedades de la superficie del cristal, marcos de la mampara, de baneras y platos de ducha esmaltados y acrílicos, lavabos y grifos, RavaK deSiNFeCtaNt deSiNFeCtaNte RavaK detergente especial con efectos antimohos y antibacteria.
- Página 6 údržby získate u svojho predajcu. výrobca odporúča: RavaK CleaNeR - slúži na odstranenie starých a zašlých nečistôt z povrchu skla, rámov sprchových kútov, smaltovaných a akrylátových vaní, umývadiel a vodovodných batérií; RavaK deSiNFeCtaNt - je špeciálny čistiaci prostriedok s výraznými antibakteriálnymi a protipliesň...
- Página 7 EN - For further information, contact your local Ravak dealer. the manufacturer reserves the right to amend or improve on existing designs or features. please help preserve the environment by observing local country guidelines or laws regarding re-cycling. materials which are not suitable for re-cycling must be disposed of at an official and suitable waste control centre.
- Página 8 RAVAK Hungary Kft., 1142 budapest, erzsébet királyné útja 125, HUNGaRy tel.: 06 (1) 223 13 15, 06 (1) 223 13 16, fax: 06 (1) 223 13 14, e-mail: [email protected], web: www.ravak.hu Ravak Gesellschaft für Sanitärprodukte mbH, alexanderstrasse 58, d - 45472 mülheim an der Ruhr tel.