Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manuales relacionados para ZKTeco AL40
Resumen de contenidos para ZKTeco AL40
- Página 1 Installation Guide Model: AL40 Lock Body: American Deadbolt Version: 2.1 English...
- Página 2 Important Notes Please read this Installation Guide carefully and contact the Customer Care for any installation queries. It is recommended that installation be carried out by a professional technician to prevent any potential service charges that can occur due to incorrect installation. We regularly revise the contents of this Installation Guide and update our products without prior notice to enhance quality and performance.
- Página 3 What's in the Box Outdoor Assembly Indoor Assembly Gasket Mounting Plate Deadbolt Strike Plate Stud Double-sided Hex Wrench and Box Tapes Keys Screw A Screw B Screw C Cards Door Thickness Screw B 35 to 40 mm 16.5 mm 40 to 50 mm 30 mm 50 to 53 mm 35 mm...
- Página 4 Installation Diagram Door Double-sided Battery Tapes( Optional (not included) Indoor Mounting Assembly Plate Gasket Outdoor Stud Assembly Optional Optional Screw B Battery Cover Double-sided Tapes( Optional Keys Screw C Screw A Deadbolt Strike Plate and Box Important Note To stabilize the Outdoor Assembly, you can use either the provided Double- sided Tape or Stud.
- Página 5 Deadbolt StrikePlate StrikePlate Deadbolt Left Inward Right Inward Deadbolt StrikePlate StrikePlate Deadbolt Right Outward Left Outward User Location *Drill Holes on the Door Place the Installation Template at the desired Cylinder height. Mark for the holes to be drilled and drill the marked places. Door thickness 35 to 53mm Center line of the Cylinder...
- Página 6 Adjust the Deadbolt (if needed) Backset is the distance from the edge of the door to the center of the hole drilled on the door. The default Backset length is 60mm, but if you want to adjust the Backset length to 70mm, grasp the body and twist the Faceplate as shown below: Press the Bolt inside the Latch Rotate the Faceplate...
- Página 7 Install the Outdoor Assembly There are two methods to install the Outdoor Assembly. Method 1: Installation with Double-sided Tape Paste the Double-sided Tape on the Mounting Plate of the Outdoor Assembly. Make sure that the highlighted Spindle is in the horizontal position, as shown below. Route the cable through the opening below the bolt.
- Página 8 Install the Mounting Plate and Gasket According to the previously selected Outdoor Assembly Installation method in step 5, choose the Mounting Plate and Gasket installation method. Method 1: Installation with Double-sided Tape Paste the Double-sided Tape on the Mounting Plate of the Indoor Assembly. Attach the Mounting Plate to the Gasket and route the cable through the hole on the Mounting Plate and Gasket.
- Página 9 Install the Indoor Assembly Connect the cable to the port on the Indoor Assembly. Position the Indoor Assembly appropriately on the Mounting Plate. Then use Screw C to fix the Indoor Assembly. Note: The Knob dot must be positioned in the direction of Bolt. Screw C Physical Testing Rotate the Knob to check if the Deadbolt works properly.
- Página 10 Install the Batteries and Cover Insert four Alkaline AA batteries into the lock and cover them with the battery cover. Reset the Lock After installing the lock, you must perform the initialization process, as explained in the steps below: Press and hold the Reset Button until you hear the audio prompt “Restore to default settings, wait a moment”.
- Página 11 Install the Strike Plate and Box Make sure that the Strike Box is aligned with the Deadbolt. Then, use the Installation Template to drill holes. Align the Strike Plate and Box with the drilled holes and fix them with Screw A. Depth 2(MM) (10/127 “) 33(MM)
- Página 12 Guía de Instalación Modelo: AL40 Estándar de la Cerradura: Cerrojo Americano Versión: 2.1 Español...
- Página 13 Notas Importantes Lea atentamente esta guía de instalación y comuníquese con el servicio de atención al cliente para cualquier consulta sobre la instalación. Se recomienda que la instalación la realice un técnico profesional para evitar posibles cargos de servicio que puedan ocurrir debido a una instalación incorrecta. Revisamos periódicamente el contenido de esta guía de instalación y actualizamos nuestros productos sin previo aviso para mejorar la calidad y el rendimiento.
- Página 14 Contenido del Paquete Juntas de Montaje Placa de Montaje Unidad Exterior Unidad Interior Cerrojo Taquete Placa Metálica Cinta Doblecara Llave Hexágonal Tarjetas Llaves Tornillo A Tornillo B Tornillo C Grosor de Puerta Tornillo B 35 a 40 mm 16.5 mm 40 a 50 mm 30 mm 50 a 53 mm...
- Página 15 Diagrama de Instalación Puerta Cinta Doblecara (Opcional) Baterías Unidad Placa de (No Incluidas) Juntas de Interior Montaje Montaje Unidad Taquete Exterior (Opcional) Opcional Tornillo B Cubierta de las Baterías Cinta Doblecara (Opcional) Llaves Tornillo C Tornillo A Cerrojo Placa Metálica Nota Para estabilizar la unidad exterior, puede usar la cinta doble cara o el taquete provisto.
- Página 16 Cerrojo Placa Metálica Placa Metálica Cerrojo Interior Izquierda Interior Derecha Cerrojo Placa Metálica Cerrojo Placa Metálica Exterior Izquierda Exterior Derecha Ubicación del Usuario *Perforación de Agujeros en la Puerta Coloque la plantilla de instalación a la altura deseada del cerrojo. Marque los agujeros a perforar y taladre los lugares marcados.
- Página 17 Ajuste el Cerrojo (si es necesario) El backset es la distancia desde el borde de la puerta hasta el centro del orificio perforado en la puerta. La longitud predeterminada del Backset es de 60 mm, pero si desea ajustar la longitud del Backset a 70 mm, sujete el cuerpo y gire la placa frontal como se muestra a continuación: Presione el perno dentro del pestillo...
- Página 18 Instale la Unidad Exterior Hay dos métodos para instalar la unidad exterior. Método 1: Instalación con cinta doblecara Pegue una cinta en la placa de montaje de la unidad exterior. Asegúrese de que el eje resaltado esté en posición horizontal, como se muestra a continuación.
- Página 19 Instale la Placa de Montaje y la Junta De acuerdo con el método de instalación de la unidad exterior seleccionado anteriormente en el paso 5, elija el método de instalación de la placa de montaje y la junta. Método 1: Instalación con cinta doble cara Pegue la cinta doble cara en la placa de montaje de la unidad interior.
- Página 20 Instale la Unidad Interior Conecte el cable al puerto de la unidad interior. Coloque la unidad interior de forma adecuada en la placa de montaje. Luego use el tornillo C para fijar la unidad Interior. Nota: La perilla debe colocarse en la dirección del cerrojo. Tornillo C Pruebas Físicas Gire la perilla para verificar si el cerrojo funciona correctamente.
- Página 21 Instale las Baterías y la Cubierta Inserte cuatro pilas alcalinas AA en la cerradura y cúbralas con la cubierta de las pilas. Restablezca la Cerradura Después de instalar la cerradura, debe realizar el proceso de inicialización, como se explica en los pasos a continuación: Mantenga presionado el botón de reinicio hasta que escuche el mensaje de audio "Restaurar a la configuración predeterminada, espere un momento".
- Página 22 Instale la placa de impacto y la caja Asegúrese de que la Placa Metálica alineada con el cerrojo. Luego, use la plantilla de instalación para perforar agujeros. Alinee la Placa Metálica con los orificios perforados y fíjelas con el tornillo A. Profundidad 2(MM) (10/127 “)
- Página 23 Warning: This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
- Página 24 ZKTeco Industrial Park, No. 32, Industrial Road, Tangxia Town, Dongguan, China. Phone : +86 769 - 82109991 : +86 755 - 89602394 www.zkteco.com Copyright © 2021 ZKTECO CO., LTD. All Rights Reserved.