Enlaces rápidos

Alienware
Auricular inalámbrico trimodal
para juegos
AW920H
Guía de usuario
Modelo reglamentario: AW920H/ UD2202u
1
loading

Resumen de contenidos para Alienware AW920H

  • Página 1 Alienware Auricular inalámbrico trimodal para juegos AW920H Guía de usuario Modelo reglamentario: AW920H/ UD2202u...
  • Página 2 Notas, precauciones y advertencias NOTA: La NOTA indica información importante que le ayuda a hacer un mejor uso de su ordenador. PRECAUCIÓN: La PRECAUCIÓN indica un daño posible al hardware o la pérdida de datos si no se siguen las instrucciones. ADVERTENCIA: La ADVERTENCIA indica la posibilidad de que se produzcan daños materiales, lesiones personales o la muerte.
  • Página 3 Conexión del auricular a su dispositivo con el cable de audio en línea ................Configuración del auricular en su ordenador ......Centro de comando de Alienware (AWCC) ......Instalación de AWCC ............... Instalación de AWCC a través de Actualización de Windows ...................
  • Página 4 Activación de Dolby Atmos para el auricular ......Actualización del firmware ............Actualización del firmware del auricular manualmente ..Actualización manual del firmware del dongle inalámbrico USB ..............Utilización del auricular .............. Ajuste del auricular ..............Utilización de funciones en el auricular ........Silencio/reactivación del micrófono ........
  • Página 5 Auricular inalámbrico trimodal para juegos Alienware AW920H Guía de inicio rápido 1 Auricular inalámbrico trimodal para juegos Alienware 2 Cable de carga de USB-A a USB-C AW920H 4 Documentos 3 Dongle inalámbrico USB 6 Micrófono de brazo desmontable 5 Cable de audio en línea de 3,5 mm...
  • Página 6 Funciones Auricular 2 Botón de encendido 1 Indicador LED 4 Cable de audio en línea/puerto de micrófono de brazo 3 Área de control táctil del auricular 6 Control deslizante de Activación/desactivación de la 5 Puerto de carga USB-C Cancelación de ruido activo (ANC) 7 Botón de silencio del micrófono 8 Control deslizante de interruptor de emparejamiento 2.4G/ BT/BT...
  • Página 7 Accesorios 1 Control deslizante de silencio del micrófono 2 Micrófono 3 Micrófono 4 LED de silencio del micrófono...
  • Página 8 Carga del auricular Para cargar el auricular, conecte el extremo USB-C del cable USB-A a USB-C al puerto USB-C del auricular. Conecta el otro extremo al puerto USB de su ordenador. NOTA: Para un resultado mejor, asegúrese de que la batería está completamente cargada cuando lo utilice por primera vez.
  • Página 9 Duración de la batería La batería del auricular puede durar hasta 30 horas de juego/reproducción de audio y 55 horas en modo Bluetooth (con las luces y el ANC apagados). La carga completa de la batería puede tardar menos de 2,5 horas. Cuando el auricular está...
  • Página 10 Encendido/apagado del auricular Mantenga presionado el botón de encendido en la cubierta de oreja derecha durante dos segundos para encender o apagar el auricular. Apagado automático Cuando se pierde la conexión del dongle inalámbrico USB o el Bluetooth no está conectado pero inactivo (se apaga el ordenador o se retira el dongle inalámbrico USB del puerto USB), el auricular se apaga automáticamente después de 30 minutos.
  • Página 11 Conexión del auricular a su dispositivo Requerimientos del sistema ▪ Un puerto USB para el dongle inalámbrico USB ▪ Un puerto USB para la carga (opcional) Microsoft Windows 10 o Microsoft Windows 11 de 64 bits/Móvil/PS4/XboxOne ▪ Inserción del micrófono de brazo Inserte el micrófono de brazo firmemente en el puerto del micrófono de brazo del auricular.
  • Página 12 Conexión del auricular a su dispositivo mediante el dongle inalámbrico USB 1. Conecte el dongle inalámbrico USB al adaptador USB-A a USB-C, y luego conecte el adaptador al puerto USB de su ordenador. 2. Deslice el interruptor deslizante de interruptor de emparejamiento del auricular al modo de 2,4 GHz.
  • Página 13 Conexión del auricular a su dispositivo mediante Bluetooth 1. Encienda el Bluetooth en su ordenador antes de conectar el auricular mediante Bluetooth. 2. Deslice el control deslizante de interruptor de emparejamiento hacia la parte inferior durante dos segundos. Verá que la luz azul parpadea, lo que indica que el modo de emparejamiento está...
  • Página 14 Conexión del auricular a su dispositivo con el cable de audio en línea 1. Conecte un extremo del cable de audio en línea de 3,5 mm al puerto del micrófono del brazo del auricular, y conecte el otro extremo al puerto de audio /auricular de su ordenador o dispositivo móvil.
  • Página 15 1. En la barra de tareas, haga clic con el botón derecho en el icono del altavoz y haga clic en Sonidos. Se aparece el cuadro de diálogo Sonidos. 2. Haga clic en la pestaña Reproducción y configure lo siguiente: Configure el AW920H Game como dispositivo de reproducción ▪ predeterminado.
  • Página 16 3. Haga clic en la pestaña Grabación, configure el Alienware AW920H Chat como dispositivo predeterminado. 4. Haga clic en la pestaña Comunicaciones, seleccione No hacer nada. Haga clic en OK...
  • Página 17 Antes de instalar AWCC en su ordenador, asegúrese de que su ordenador está conectado a Internet. Si su ordenador está preinstalado con AWCC 5.0 o posterior, puede configurar su auricular para juegos Alienware a través de FX disponible en AWCC. Si su ordenador no está preinstalado con AWCC 5.0 o posterior, instale AWCC a través de Actualización de Windows o desde el...
  • Página 18 Instalación de AWCC a través de Actualización de Windows 1. Conecte su dongle inalámbrico USB Alienware a su ordenador a través del puerto USB. La aplicación AWCC se descarga e instala automáticamente. 2. La instalación de AWCC puede tardar hasta 10 minutos en completarse.
  • Página 19 1. Vaya a http://www.dell.com/support y busque AW920H. 2. Desde la pestaña Controladores & Descargas, descargue la herramienta de actualización de FW del auricular AW920H. 3. Conecte su auricular al ordenador mediante el cable USB. 4. Abra el archivo de herramienta de actualización de FW del auricular AW920H.
  • Página 20 Utilización del auricular Ajuste del auricular Ajuste la diadema y las almohadillas para encontrar el ajuste óptimo para su cabeza. Cuando utilice el micrófono de brazo, colóquelo a unos dos centímetros de su boca. Las cubiertas de orejas se pueden girar para llevarlas cómodamente alrededor del cuello o para facilitar su almacenamiento.
  • Página 21 Utilización de funciones en el auricular Funciones de control táctil Toque la zona táctil efectiva en la cubierta de oreja derecha con su dedo para controlar el volumen, la reproducción de música, la respuesta a la llamada, el rechazo de la llamada, etc: Deslizar hacia arriba o hacia abajo Deslizar hacia arriba o hacia abajo para aumentar o disminuir el volumen ▪...
  • Página 22 Deslizar hacia arriba Deslizar hacia abajo Deslizar hacia arriba y mantener Encender/apagar Iluminación Alienhead Deslizar hacia abajo y mantener Cancelación de Modo de Deslizar hacia adelante ruido activo transparencia Deslizar hacia atrás NOTA: Toque y deslice con un solo dedo. Silencio/reactivación del micrófono Presione el botón de silencio en la cubierta de oreja izquierda para silenciar o reactivar el micrófono.
  • Página 23 También puede utilizar el control deslizante de silencio del cable de audio en línea de 3,5 mm para silenciar o reactivar el micrófono cuando el cable de audio en línea está conectado. Activación/desactivación de cancelación de ruido activo (ANC) Utilice el control deslizante ANC en la cubierta de oreja izquierda para activar/desactivar el ANC.
  • Página 24 Sustitución de las almohadillas Para retirar la almohadilla, sujétela firmemente y tírela para separarla del auricular. Tenga en cuenta que las almohadillas de la izquierda y de la derecha son diferentes. Ajuste las marcas triangulares en la almohadilla y la cubieta de oreja.
  • Página 25 Posición de la etiqueta reglamentaria Hay tres etiquetas reglamentarias adheridas al auricular. Uno está en la cubieta de oreja derecha y dos en la izquierda. Retire el cojín para encontrar sus posiciones. Cubieta de oreja izquierda Cubieta de oreja derecha...
  • Página 26 Solución de problemas Problemas Soluciones posibles El auricular  Asegúrese de que el auricular está encendido y no tiene correctamente conectado a través del dongle sonido inalámbrico, el Bluetooth o el cable de audio en línea.  Asegúrese de que no está utilizando el auricular con conexión de audio en línea mientras se está...
  • Página 27 Problemas Soluciones posibles  Compruebe la configuración del registro en el ordenador, y asegúrese de que el dispositivo predeterminado está configurado como NOMBRE DEL DISPOSITIVO.  Compruebe que el micrófono de brazo está completamente insertado en el puerto de micrófono. (si se conecta a través del dongle inalámbrico o del Bluetooth) ...
  • Página 28  Asegúrese de que no hay ningún otro dispositivo USB conectado junto al dongle inalámbrico.  Asegúrese de que el micrófono está colocado El micrófono capta cerca de la boca. demasiado ruido de fondo  Abra el Centro de comando de Alienware y reduzca el volumen del micrófono.
  • Página 29 USB, el comando de dongle inalámbrico o el emparejamiento Bluetooth. Alienware no reconoce el  Vuelva a conectar el dongle inalámbrico, auricular empareje el auricular utilizando el Bluetooth o reinicie Centro de comando de Alienware.
  • Página 30 Especificaciones Especificaciones Value Peso del auricular 300 g Longitud: 174,15 mm (6,86 pulgadas) Dimensiones del auricular Ancho: 101,04 mm (3,98 pulgadas) Altura: 209,73 mm (8,26 pulgadas) Micrófonos Micrófono reductor de ruido Altavoz Altavoz dinámico PureSound de 40 mm (Hi-Fi) Potencia máxima de entrada del altavoz 50 mW Rango de frecuencia del altavoz 20Hz –...
  • Página 31 Información de garantía Garantía limitada y políticas de devolución El auricular inalámbrico trimodal para juegos Alienware AW920H tiene una garantía de hardware limitada de 2 años. Si lo compra junto con un ordenador Dell, seguirá la garantía del sistema. Para clientes de EE.UU: Su compra y uso de este producto están sujetos al acuerdo de usuario final de...
  • Página 32 Información de seguridad Mantenga el volumen óptimo mientras se utiliza. No escuche a un volumen alto durante un período prolongado. La exposición prolongada a un volumen alto puede provocar una presión sonora elevada y causar un riesgo de daño auditivo.

Este manual también es adecuado para:

Ud2202u