Página 8
Información acerca de este manual ..............107 43.3 Advertencias ...................... 107 43.4 Instrucciones generales de seguridad ............108 43.5 Fuentes de peligro .................... 110 43.5.1 Peligro por microondas ................110 43.5.2 Peligro de quemaduras ................111 43.5.3 Peligro de fuego ..................112 caso C1800M / C2100M...
Página 9
Modo de funcionamiento "Descongelación " ..........124 Limpieza y conservación ..........124 48.1 Instrucciones de seguridad................125 48.2 Limpieza ......................125 48.3 Limpieza del filtro ....................126 48.4 Limpieza de la parte superior de la cubierta antisalpicaduras ..... 126 caso C1800M / C2100M...
Página 10
Opstelling van het apparaat ................ 142 55.5.3 Voorkomen van frequentiestoring ............... 143 55.6 Elektrische aansluiting ..................143 43.1.1 Verlengsnoer ....................144 Opbouw en functie ............144 56.1 Algemeen overzicht ..................144 56.2 Bedieningspaneel en display ................145 56.3 Pieptonen ......................146 caso C1800M / C2100M...
Página 35
Original Operating Manual Microwave C1800M/C2100M Item No. 3088/3089 caso C1800M / C2100M...
Página 58
Mode d'emploi original Micro-onde C1800M/ C2100M N°. d'art. 3088/3089 caso C1800M / C2100M...
Lea atentamente la información contenida en este manual para familiarizarse rápidamente con el aparato y poder utilizar sus funciones en toda su capacidad. Su C1800M/ C2100M le servirá durante muchos años si lo trata y conserva adecuadamente. Le deseamos una gran satisfacción durante el uso.
► Lea y observe la advertencia: “peligro por microondas“. ► El aparato únicamente debe montarse y colocarse conforme a las instrucciones adjuntas. ► No deje el aparato sin vigilancia durante el funcionamiento. ► No utilice el aparato cuando esté vacío. Éste se podría dañar. caso C1800M / C2100M...
Página 109
► El equipo no está previsto para su uso en combinación con un temporizador externo o un sistema remoto separado. ► No limpie el aparato con un chorro de agua. LEA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y ARCHÍVELAS PARA FUTURAS CONSULTAS. caso C1800M / C2100M...
► No cubra el aparato. ► Debido a los riesgos relacionados, las reparaciones y tareas de mantenimiento en las que se retira la cubierta de protección antirradiación deben ser realizadas exclusivamente por un técnico autorizado. caso C1800M / C2100M...
► Para evitar el riesgo de incendio tenga en cuenta los siguientes consejos de seguridad: ► Tenga en cuenta que normalmente, los tiempos de cocción, calentamiento o descongelación son considerablemente más cortos con este aparato que con los fogones o con un horno convencional. caso C1800M / C2100M...
Página 113
► El aparato microondas está únicamente previsto para calentar alimentos y bebidas. El secado de alimentos o ropa y el calentamiento de bolsas de agua caliente, zapatillas, paños de cocina, paños mojados o similares implica un riesgo de lesiones, inflamaciones o incendio. caso C1800M / C2100M...
Tener en cuenta las precauciones indicadas, a fin de evitar peligro de electrocución: ► Si el cable de alimentación está dañado deberá avisar al servicio técnico autorizado del fabricante para que lo sustituya por otro especial. caso C1800M / C2100M...
No se recomienda realizar modificaciones en el aparato y no están cubiertas por la garantía. Las traducciones se realizan a nuestro buen saber y entender. No nos hacemos responsables de ningún error de traducción, incluso si la traducción hubiera sido realizada caso C1800M / C2100M...
Tener en cuenta las precauciones indicadas, a fin de evitar peligros: ► Los materiales de embalaje no deben utilizarse como juguetes. Peligro de asfixia. ► Debido al elevado peso del aparato, el transporte y el desembalaje y colocación debe ser realizado entre dos personas. caso C1800M / C2100M...
45.2 Ámbito de suministro e inspección de transporte El microondas C1800M/ C2100M se entrega de manera estándar con los siguientes • Microondas C1800M/ C2100M • Manual del usuario componentes: Nota ► Verifique la integridad del suministro y revíselo para detectar daños visibles.
45.5.3 Cómo evitar radioperturbaciones • El aparato puede generar perturbaciones en radios, televisores u otros aparatos similares. • Las siguientes medidas permiten eliminar o reducir las perturbaciones. • Limpie la puerta y las juntas del aparato. caso C1800M / C2100M...
Está prohibido conectar el aparato a una toma de alimentación desprotegida. En caso de duda, avise al electricista autorizado para que revise la instalación doméstica. El fabricante no se hace responsable de los daños ocasionados por falta de protección o protección interrumpida. caso C1800M / C2100M...
Introduzca y retire cuidadosamente los alimentos para no dañar la base cerámica. ► El ventilador puede seguir funcionando por inercia para enfriar el aparato. Advertencia ► No toque la base cerámica después de utilizar el dispositivo, ya que esta podría estar aún caliente. ¡Peligro de quemaduras! caso C1800M / C2100M...
50 % Media-Elevada, calentar 70 % Elevada, cocer 90 % 100 % 46.3 Señales acústicas El aparato emite las siguientes señales acústicas de respuesta: • Una señal acústica: se ha alcanzado el fin del ciclo de cocinado. caso C1800M / C2100M...
• Distribuya los alimentos cuidadosamente en el plato. Disponga los más gruesos en el borde del plato. • Tape la comida mientras se cueza. Así evitará salpicaduras y ayudará a una cocción/calentamiento más homogénea. caso C1800M / C2100M...
Papel de cocina Vajilla de vidrio no resistente al Bandeja de metal calor Cerámica resistente al calor Soportes de metal Recipientes de plástico resistentes Papel y recipientes de a microondas aluminio caso C1800M / C2100M...
Este capítulo incluye algunos consejos importantes acerca de la limpieza y la conservación del aparato. Tenga presentes las instrucciones y los posibles daños por limpieza incorrecta del aparato y asegúrese de que el aparato funcione sin errores. caso C1800M / C2100M...
300 ml de agua y caliente esta mezcla durante 10 minutos al 100% de potencia de microondas. A continuación, limpie el aparato utilizando un paño suave. caso C1800M / C2100M...
Reemplace el filtro, y apriete el tornillo en sentido horario. 48.4 Limpieza de la parte superior de la cubierta antisalpicaduras Presione con los pulgares en las hendiduras (a) para soltar la cubierta antisalpicaduras. Tire hacia abajo. Retire la cubierta del dispositivo y limpie esta. caso C1800M / C2100M...
Tiempo o potencia nuevo. está suficientemente seleccionados descongelada, caliente erróneamente. Repita el proceso de cocción. o cocida. El aparato funciona Iluminación interior Haga cambiar la bombilla en el pero la iluminación defectuosa. servicio de reparaciones. interior no. caso C1800M / C2100M...
Este aparato es apto para el uso industrial y sus características de diseño y potencia así lo confirman. En caso de reclamaciones legítimas, enviaremos el aparato defectuoso, a nuestra discreción, a reparar o a sustituir por un aparato sin defecto. caso C1800M / C2100M...
Potencia de salida del microondas 1800 W/2100 W Frecuencia de funcionamiento 2450 MHz Dimensiones exteriores (H/An/Fondo) 575 x 370 x 530 mm Medidas de la cámara de cocción 360 x 220 x 405 mm (alto/ancho/fondo) Peso neto Ca. 33,1 kg caso C1800M / C2100M...