Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Vertuo Creatista
SVE850
User Manual
EN
Manuel d'utilisation
FR
Bedienungsanleitung
DE
Handleiding
NL
Brugermanual
DK
Käyttöohjeet
FI
Manuale d'uso
IT
Brukermanual
NO
Manual de Instruções
PT
Användarmanual
SE
Manual de Usuario
ES
Instrukcja
PL
Uživatelský manuál
CZ
Használati Útmutató
HU
Užívateľský manuál
SK
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Nespresso Sage Vertuo Creatista SVE850
Resumen de contenidos para Nespresso Sage Vertuo Creatista SVE850
- Página 62 SVE850 FR SAGE IB 240V C23...
- Página 94 HINWEIS...
-
Página 96: Specificaties
DAGELIJKSE REINIGING OVERZICHT VAN HET KNIPPEREN / FOUTMELDINGEN MACHINE GEREEDMAKEN HET KOFFIESYSTEEM REINIGEN ENERGIEBESPARINGSSTAND INSTELLING WATERHARDHEID DE STOOMPIJP REINIGEN NEEM CONTACT OP MET NESPRESSO EERSTE GEBRUIK / SPOELCYCLUS ONTKALKEN AFVAL EN BESCHERMING VAN HET MILIEU KOFFIE BEREIDEN HERSTEL FABRIEKSINSTELLINGEN VERPAKKINGSINHOUD SPECIFICATIES Vertuo Creatista Koffiemachine •... - Página 125 Vertuo Creatista SVE850 Brugermanual...
- Página 185 Vertuo Creatista SVE850 Manuale d’uso...
- Página 216 NOTA...
- Página 247 Vertuo Creatista SVE850 Manual de Instruções...
- Página 278 NOTA...
- Página 310 NOTERA...
- Página 311 Vertuo Creatista SVE850 Manual de Usuario...
-
Página 312: Contenido Del Embalaje
CONTENIDO DEL EMBALAJE ESPECIFICACIONES Máquina de café Vertuo Creatista • 220 - 240 V 50-60 Hz 1300-1500W Set degustación de cápsulas Nespresso Vertuo • Potencia Jarra de leche para recetas Vertuo Creatista 2.402 - 2.480 GHz de transmisión Frecuencia •... -
Página 313: Descripción General De La Máquina
DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA MÁQUINA A. Contenedor de cápsulas usadas B. Rejilla de la bandeja de goteo C. Hueco de la jarra de leche D. Separador de la bandeja de goteo E. Indicador de nivel de la bandeja de goteo F. -
Página 314: Conectividad
* App Store es una marca comercial de Apple Inc., registrada en EE. UU. y otros países. ** Google Play y el logotipo de Google Play son marcas comerciales de Google LLC. Inicia la aplicación Nespresso. Selecciona el icono de la máquina. Sigue las instrucciones a través de la aplicación. -
Página 315: Configuración De La Máquina
CONFIGURACIÓN DE LA MÁQUINA Enjuaga y seca todas las piezas desmontables. Vuelve a montar la máquina. Llena el depósito de agua con agua potable fresca. Conecta correctamente el tanque de agua Enchufa el cable de alimentación y a la máquina. enciende la máquina. -
Página 316: Ajuste De La Dureza Del Agua
AJUSTE DE LA DUREZA DEL AGUA Sumerge la tira de dureza del agua brevemente (1 segundo) Mantén presionados los botones de Configura la dureza de acuerdo con el resultado de la tira de prueba. en un recipiente con agua potable. Sacude el exceso de agua temperatura de la leche y textura de la leche Usa el botón Textura de leche y el botón Temperatura de leche para y compara los resultados después de 1 minuto. -
Página 317: Primer Uso / Ciclo De Aclarado
PRIMER USO / CICLO DE ACLARADO ADVERTENCIA: Asegúrate de que no se inserte ninguna cápsula en la máquina durante el proceso de enjuague. Coloca el recipiente de 1 L encima de la Este proceso tardará hasta 7 minutos, pero se puede detener bandeja de goteo. -
Página 318: Preparación De Café
PRIMER USO / CICLO DE ACLARADO ADVERTENCIA: Asegúrate de que no se inserte ninguna cápsula en la máquina durante el proceso de enjuague. ADVERTENCIA: CALIENTE. No toques la Limpia la varilla de vapor con un Vacía y enjuaga la jarra de leche, la varilla de vapor Una vez finalizado el ciclo, retira la jarra de leche. - Página 319 PREPARACIÓN DEL CAFÉ Abre el sistema de café. Inserta una cápsula de café. Cierra y bloquea el sistema de café. Ajusta la posición de altura del soporte para tazas. Coloca una taza de capacidad Pulsa el botón de café. Para detener el flujo de café antes, suficiente debajo de la salida de café.
-
Página 320: Preparación De Café Con Leche
PREPARACIÓN DEL CAFÉ Una vez finalizada la preparación del café. Desbloquear el sistema de café. Abre el sistema de café, la cápsula Cierra el sistema de café. será expulsada. PREPARACIÓN DE CAFÉ CON LECHE Vierte la leche de tu elección en la jarra de leche. Consulta Llena el tanque de agua con Vuelve a colocarlo en la las sugerencias de recetas para conocer la cantidad ideal. - Página 321 PREPARACIÓN DE CAFÉ CON LECHE Selecciona el nivel de temperatura de la leche y el nivel de textura de la leche. Presiona el botón Vapor para comenzar a hacer espuma. Desbloquea y abre el sistema de café. Inserta una cápsula de café. Cierra y bloquea el sistema de café.
- Página 322 PREPARACIÓN DE CAFÉ CON LECHE Presiona el botón Café dos veces (2x) para una extracción Una vez finalizada la extracción del café y el texturizado La máquina purgará la varilla de vapor una vez que adecuada con la leche. Para detener la extracción de café de la leche, retira la taza y la jarra de leche de la máquina.
-
Página 323: Sugerencias De Recetas
SUGERENCIAS DE RECETAS CAPPUCCINO + FLAT WHITE LATTE MACCHIATO CAFÉ LATTE 25 ml / 0.8 fl oz * Level 1 Level 1 40 ml / 1.3 fl oz * Level 1 Level 2 Level 2 80 ml / 2.7 fl oz * Level 2 NOTA: Para las cápsulas Barista Creations, consulta la información en el tubo del café. -
Página 324: Recetas De Café Con Leche
RECETAS DE CAFÉ CON LECHE CAPPUCCINO LATTE MACCHIATO FLAT WHITE LATTE / CAFÉ LATTE... -
Página 325: Limpieza Diaria
LIMPIEZA DIARIA Lava y enjuaga la jarra de leche, la bandeja de goteo, Limpia la varilla de vapor con un el soporte de la taza, el contenedor de cápsulas y el paño limpio y húmedo después de Seca todas las piezas. Vuelve a montar la máquina. - Página 326 LIMPIEZA DEL SISTEMA DE CAFÉ Coloca un recipiente de 34 fl.oz / 1 L debajo de la salida de café. Luego cierra y bloquea el sistema de café. Enciende la máquina de café. Presiona el botón de café 3 veces (dentro de 2 segundos). Una vez que se complete el proceso, lava la bandeja de goteo y el contenedor de cápsulas en agua tibia NOTA:...
-
Página 327: Limpieza De La Varita De Vapor
LIMPIEZA DE LA VARILLA DE VAPOR Usa la herramienta de limpieza de la varilla Usa la herramienta de de vapor para despejar cada orificio en la limpieza para quitar la Enjuaga y limpia la punta Desenrosca y retira la punta de la varilla de vapor. La punta se tapa de la boquilla de Retira la herramienta de limpieza de debajo del de la varilla de vapor y... -
Página 328: Descalcificación
LIMPIEZA DE LA VARILLA DE VAPOR Enciende la máquina de café. Mantén presionado el botón Una vez que haya terminado, levanta la varilla de vapor Vapor durante 3 segundos para iniciar el ciclo de limpieza. y retira la jarra. Vacía la jarra de leche. Enjuaga la jarra de leche. - Página 329 2 unidades de máquina. debajo de la salida de café. temperatura de la leche durante >5 segundos. líquido descalcificador Nespresso. * Es Nespresso, es reciclable. Para más información sobre nuestro programa de reciclaje, visita www.nespresso.com.
- Página 330 DESCALCIFICACIÓN Una vez finalizado el ciclo de descalcificación de vapor y café, Presiona el botón de vapor para comenzar el ciclo de retira, vacía y eleva el depósito de agua, el recipiente y la Vuelve a llenar el tanque de agua hasta Vuelve a conectar a la descalcificación de vapor y café.
-
Página 331: Restablecer La Configuración De Fábrica
RESTABLECER LA CONFIGURACIÓN DE FÁBRICA ESTO RESTABLECERÁ TODOS LOS VOLÚMENES REPROGRAMADOS, AJUSTES DE DUREZA DEL AGUA, TEMPERATURA DE LA LECHE Y AJUSTES DE TEXTURA DE LA LECHE. Encienda la máquina de café. Mantenga presionado el botón Todas las luces parpadean 5 veces para de temperatura de la leche durante 10 segundos. -
Página 332: Vaciado Del Sistema
VACIADO DEL SISTEMA VACIAR EL SISTEMA ANTES DE UN PERÍODO DE NO UTILIZACIÓN, PARA PROTECCIÓN CONTRA HIELO O ANTES DE UNA REPARACIÓN. Vuelve a colocarlo en la Enciende la máquina de café. Desbloquea el sistema Vacía el depósito de agua. máquina. - Página 333 VACIAR EL SISTEMA ANTES DE UN PERÍODO DE NO UTILIZACIÓN, PARA PROTECCIÓN CONTRA HIELO O ANTES DE UNA REPARACIÓN. La máquina se apaga automáticamente cuando la máquina Vacía el contenedor, la bandeja de goteo y el contenedor está completamente vacía. de cápsulas. * Es Nespresso, es reciclable. Para más información sobre nuestro programa de reciclaje, visita www.nespresso.com.
-
Página 334: Solución De Problemas
Si solo fluye agua, la máquina está ejecutando una solicitud del • descalcificación manteniendo presionado el botón durante usuario para limpiar, descalcificar o vaciar el sistema. al menos 7 segundos o consulta la siguiente sección. Si el problema persiste, llama a Nespresso. - Página 335 5. Cierra la cabeza y presiona el botón para encender. 1) Comprueba que se expulsa la cápsula. Presiona nuevamente para comenzar a preparar el café. Si el problema persiste, llama a Nespresso. 2) Verifica que la manija esté en la posición “bloqueada”. Durante el Volumen de Programación: •...
- Página 336 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA POSIBLES CAUSAS FÁCIL SOLUCIÓN El LED de alerta de descalcificación está parpadeando. La máquina requiere que se complete un ciclo de Descalcifica la máquina de café. • • descalcificación para lograr un rendimiento óptimo. El LED de alerta de descalcificación está encendido y Steam no funciona.
- Página 337 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA POSIBLES CAUSAS FÁCIL SOLUCIÓN La temperatura de la leche es demasiado alta. Utiliza la jarra de leche proporcionada. Disminuye el ajuste de temperatura de la leche. • • Verifica que la jarra de leche esté colocada correctamente, •...
-
Página 338: Resumen De Parpadeo / Errores
RESUMEN DE PARPADEO / ERRORES INDICACIÓN Apagado Modo de calentamiento (café) Modo "preparado" Modo de preparación Modeo de elaboración de recetas Modo vapor Pre-elaboración Preparación previa según receta NOTA: La configuración de leche del último usuario puede variar. - Página 339 RESUMEN DE PARPADEO / ERRORES INDICACIÓN Modo de espera para la limpieza automática con vapor Modo de purga automática de vapor Modo de espera Error de comunicación de leche Error de café Sobrecalentamiento de café Sobrecalentamiento de la leche Error de usuario NOTA: La configuración de leche del último usuario puede variar.
- Página 340 RESUMEN DE PARPADEO / ERRORES INDICACIÓN Depósito de agua vacío - al hacer el café Depósito de leche vacío - al hacer espuma de leche Advertencia de descalcificación Bloqueo de descalcificación Varilla de vapor bloqueada Ciclo de limpieza necesario NOTA: La configuración de leche del último usuario puede variar.
-
Página 341: Concepto De Ahorro De Energía
Si necesitas información adicional, en caso de problemas o simplemente buscar asesoramiento, llama a Nespresso. Los datos de contacto de tu Nespresso más cercano se pueden encontrar en el material de bienvenida en la caja de tu máquina o en nespresso.com... - Página 342 NOTA...
- Página 343 Vertuo Creatista SVE850 Instrukcja...
- Página 374 UWAGA...
- Página 406 POZNÁMKA...
- Página 468 SVE850 SAGE IB 240V C23...