Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manuales relacionados para SPORT GARDEN SG EB 800
Resumen de contenidos para SPORT GARDEN SG EB 800
- Página 1 SG EB 800 Soplador Manual de uso...
- Página 2 1 Manilla 13 Clip 2 Arnés 14 Tapa de la bujía 3 Manguera flexible 15 Interruptor del obturador 4 Manilla de control 16 Tirador de arranque 5 Conducto posterior 17 Tapa del depósito de combustible 6 Tubo intermedio (x2) 18 Aguja L 7 Boquilla de manguera 19 Bulbo del cebador 8 Interruptor del motor / Ajuste del...
- Página 3 CONOCER LA MÁQUINA Descripción y uso Esta máquina consiste en un motor que activa un rotor que produce una corriente de aire de alta velocidad. Esta máquina ha sido diseñada para: - Soplar hojas, hierba, papeles u otros materiales, por ejemplo, en jardines, caminos, parkings y calles.
- Página 4 B) PREPARATIVOS 1) Utilice siempre ropa adecuada que no impida sus movimientos a la hora de manejar la máquina. - Utilice siempre ropa ajustada, guantes anti-vibración, gafas protectoras, una máscara de media cara, protecciones auditivas y botas de seguridad con suelas antideslizantes. - Nunca lleve bufandas, camisas, colgantes o cualquier otro accesorio colgante que pueda quedar atrapado en la máquina.
- Página 5 C) DURANTE EL USO 1) No opere la máquina en un lugar cerrado donde pudieran acumularse vapores de monóxido de carbono. 2) Trabaje sólo durante el día o cuando tenga buena luz artificial y con buena visibilidad. 3) Cuando trabaje en lugares donde se pueda levantar mucho polvo, se recomienda humedecer la superficie ligeramente.
- Página 6 19) ADVERTENCIA! Los niveles de ruido y de vibraciones indicadas en este manual son los niveles máximos para la máquina. No realizar las tareas de mantenimiento adecuadas tiene un efecto significante sobre las emisiones de ruido y las vibraciones. Por lo tanto, es necesario tomar medidas preventivas para evitar daños causados por las vibraciones y los altos niveles de ruido.
- Página 7 9) Si necesita vaciar el depósito de combustibles, hágalo fuera y con el motor frío. 10) Lleve siempre guantes de trabajo cuando realiza cualquier tarea de mantenimiento. 11) Antes de almacenar la máquina, asegúrese de haber retirado las llaves inglesas o cualquier otra herramienta. 12) ¡Almacene la máquina fuera del alcance de los niños! 13) Inspeccione la bolsa con frecuencia para detectar desgates y un empeoramiento de la calidad.
- Página 8 INSTRUCCIONES DE MANEJO 1. REPARACIÓN DE LA MÁQUINA La máquina puede usarse como un soplador; para esto, es necesario colocar de forma correcta los accesorios necesarios incluidos con la máquina. Debe desempaquetar y montar la máquina sobre una superficie llana y estable, con suficiente espacio para la propia máquina y su embalaje.
- Página 9 1.5 Conexión de la manilla de control -Coloque la manilla de control (2) en la abrazadera (5a) y apriete el perno de ajuste (7). (fig. 5) - La manilla de control puede ajustarse. Para cambiar la manilla de control de posición, afloje el perno, mueva la manilla al sitio más cómodo y vuelva a apretar el perno (fig.
- Página 10 2.3 REPOSTAJE Nunca fume mientras reposta, y evite inhalar los vapores de la gasolina. Abra con cuidado el tapón del depósito ADVERTENCIA ya que puede aumentar la presión dentro. Antes de repostar: Coloque la máquina sobre una superficie estable y llana con el tapón del depósito hacia arriba.
- Página 11 3.1.2 Arranque en caliente Para arrancar el motor en caliente, justo después de parar el motor, siga los pasos 1 – 3 – 4 – 6 – 7 descritos arriba, asegurándose de colocar el perno del obturador en la posición RUN 3.2 AJUSTAR LA VELOCIDAD Las revoluciones debe ser proporcionales al tipo de trabajo que va a realizar y son regulados por el gatillo de aceleración (9) que se encuentra en la manilla superior.
- Página 12 5.4 PERNOS Y TUERCAS Compruebe regularmente que los pernos y tuercas están apretados y que las manillas están bien sujetadas. 5.5 FILTRO DE AIRE IMPORTANTE La limpieza del filtro de aire es esencial para garantizar la eficacia y durabilidad de la máquina. No trabaje sin un filtro ni con un filtro dañado ya que causará daños irreparables al motor.
- Página 13 5.9 TABLA DE TAREAS DE MANTENIMIENTO Los siguientes intervalos sólo son válidos bajo condiciones normales de trabajo. Si realiza jornadas más largas o las condiciones son difíciles (por ejemplo, zonas con mucho polvo), acorte los intervalos especificados. Toda la Inspección visual máquina (condición, desgastes, pérdidas...
- Página 14 6. TAREAS DE MANTENIMIENTO EXTRAORDINARIAS Estas tareas sólo las puede realizar su distribuidor Cualquier tarea llevada a cabo en un centro no autorizado o por personas no cualificadas invalidará la garantía. 6.1 FILTRO DE COMBUSTIBLE Dentro del depósito de combustible hay un filtro que evita que las impurezas entren en el motor. El filtro debe ser cambiado cada año por su distribuidor.
- Página 15 SG EB 800 Soplador PORTUGUÉS Manual de uso...
- Página 16 1 alça 13 clipe 2 arnês 14 Tampa da vela de ignição 3 mangueira flexível 15 botão do obturador 4 alça de controle 16 Alavanca de partida 5 canal posterior 17 Agulha de 18 L da tampa do 6 Tubo intermediário (x2) tanque de combustível 7 Bocal de mangueira Lâmpada 19 primer...
- Página 17 CONHEÇA A MÁQUINA Descrição e uso Esta máquina consiste em um motor que aciona um rotor que produz um fluxo de ar em alta velocidade. Usar Esta máquina foi projetada para: - Soprar folhas, grama, papéis ou outros materiais, por exemplo, em jardins, caminhos, estacionamentos e ruas.
- Página 18 B) PREPARAÇÕES 1) Sempre use roupas adequadas que não impeçam seus movimentos ao operar a máquina. - - Use sempre roupas justas, luvas antivibratórias, óculos de proteção, meia máscara facial, proteção auditiva e botas de segurança com sola antiderrapante. - - Nunca use lenços, camisas, colares ou quaisquer outros acessórios de suspensão que possam ficar presos na máquina.
- Página 19 C) DURANTE EL USO 1) Não opere a máquina em uma área fechada onde os vapores de monóxido de carbono podem se acumular. 2) Trabalhe apenas durante o dia ou quando tiver boa iluminação artificial e boa visibilidade. 3) Ao trabalhar em locais onde pode surgir muita poeira, é recomendável umedecer levemente a superfície. 4) Tente não incomodar os outros.
- Página 20 19) 19) ATENÇÃO! Os níveis de ruído e vibração indicados neste manual são os níveis máximos para a máquina. A falha em realizar a manutenção adequada tem um efeito significativo nas emissões de ruído e vibrações. Portanto, é necessário tomar medidas preventivas para evitar danos causados p or vibrações e altos níveis de ruído.
- Página 21 9) 9) Se precisar esvaziar o tanque de combustível faça-o ao ar livre com o motor frio. 10) Sempre use luvas de trabalho ao realizar qualquer tarefa de manutenção. 11) Antes de guardar a máquina, certifique-se de ter removido as chaves ou quaisquer outras ferramentas. 12) Guarde a máquina fora do alcance das crianças! 13) Inspecione a bolsa freqüentemente para ver se há...
- Página 22 INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO 1. REPARO DE MÁQUINA A máquina pode ser usada como um soprador; Para isso, é necessário colocar corretamente os acessórios necessários que acompanham a máquina. Você deve desembalar e montar a máquina em uma superfície plana e estável, com espaço suficiente para a própria máquina e sua embalagem.
- Página 23 1.5 Conexão da alça de controle -Coloque a alavanca de controle (2) na braçadeira (5a) e aperte o parafuso de ajuste (7). (fig. - A alavanca de controle pode ser ajustada. Para mudar a alavanca de controle de posição, afrouxe o parafuso, mova a alavanca para o local mais confortável e reaperte o parafuso (fig.
- Página 24 2.3 REABASTECIMENTO Nunca fume durante o reabastecimento e evite inalar os vapores da gasolina. Abra a tampa do ADVERTENCIA tanque com cuidado, pois pode aumentar a pressão dentro. Antes de reabastecer: - Coloque a máquina em uma superfície estável e nivelada com a tampa do tanque voltada para cima.
- Página 25 3.1.2 Hot start Para dar partida no motor quente, logo após desligar o motor, siga as etapas 1 - 3 - 4 - 6 - 7 acima, certificando-se de colocar o parafuso do afogador na posição RUN. 3.2 AJUSTE A VELOCIDADE As rotações devem ser proporcionais ao tipo de trabalho a realizar e são reguladas pelo gatilho de aceleração (9) localizado no manípulo superior.
- Página 26 5.4 PARAFUSOS E PORCAS Verifique regularmente se os parafusos e porcas estão apertados e se as alças estão firmes. 5.5 FILTRO DE AR IMPORTANTE A limpeza do filtro de ar é fundamental para garantir a eficiência e durabilidade da máquina. Não trabalhe sem filtro ou com filtro danificado, pois pode causar danos irreparáveis ...
- Página 27 TABELA DE TAREFAS DE MANUTENÇÃO Os intervalos a seguir são válidos apenas em condições normais de trabalho. Se você trabalhar mais horas ou se as condições forem difíceis (por exemplo, áreas empoeiradas), encurte os intervalos especificados. Inspeção visual Toda la (condição, desgaste, máquina perdas...
- Página 28 6. TAREFAS EXTRAORDINÁRIAS DE MANUTENÇÃO Essas tarefas só podem ser realizadas por seu revendedor Qualquer trabalho realizado em um centro não autorizado ou por pessoas não qualificadas invalidará a garantia. 6.1 FILTRO DE COMBUSTÍVEL Dentro do tanque de combustível existe um filtro que impede a entrada de impurezas no motor.