Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

IN221002119V02_UK
342-069V00_342-068V00
EN
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY
INSTRUCTION MANUAL
loading

Resumen de contenidos para ZONE KIZ 342-069V00

  • Página 1 IN221002119V02_UK 342-069V00_342-068V00 IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY INSTRUCTION MANUAL...
  • Página 2 IMPORTANT SAFETY INFORMATION * Maximum load is 50 kg. * For ages 1-6 years only. Must be under adult supervision. * Only one child can use this product at a time. * When using, only jump in the centre - avoid the sides. * Before using, please take off glasses, necklaces, watches and other valuable accessories.
  • Página 3 Parts List If any parts are missing, deformed or damaged when you receive your pack- age, please contact customer service with your order number. We will send you the replacement part as soon as possible. 1.frame tubes X6 2.U-tubes X3 3.Jump mat X1 4.elastic jump ropes X30 5.hemming cloth X1...
  • Página 4 Assembly method 1. Assemble the Jump rack: Prepare six frame tubes (1). Connect six frame tubes to form a ring, as shown. When connecting the last two frame tubes, press them firmly to secure. When the loops are formed, the junctions may not coincide completely - do not worry. During later use, due to gravity, all the frame tubes will coincide correctly.
  • Página 5 3. Assemble the jump mat: Prepare a jumping cloth (3) and thirty elastic jump ropes (4). Pass the elastic cord through the hole on the edge of the jumper, then pass the elastic cord through the bottom frame tube. Secure the bungee cord with the elastic ball. The bouncy bead is fixed under the frame tube.
  • Página 6 4. Install hemming cloth and support tube: Prepare the hemming cloth (5). The hemming cloth is spread on the protruding pipe, corresponding to the lower assembly. Enter each hole, then attach the fixing rope to the frame tube. 5. Install the support rods: Prepare six support tubes (6) before installation.
  • Página 7 6. Install the safety net: Prepare the safety net (8). Insert the safety net (with the plastic buckle facing down) from the top of the support rod, then use the plastic buckle on the safety net to fasten the elastic rope to prevent it from falling off.
  • Página 8 7. Install the upper frame tubes: Prepare six frame tubes (7) . Connect the six frame tubes (7) to the corresponding snap holes. The hook and loop fixed at the top of the net is around the upper frame. Install the frame tube on the top of the support tube and connect it to the corresponding position.
  • Página 9 IN221002119V02_ES 342-069V00_342-068V00 IMPORTANTE - CONSERVE ESTA INFORMACIÓN PARA SU CONSULTA POSTERIOR: LEER DET ALLA DAMENTE MANUAL DE INSTRUCCIONES...
  • Página 10 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE *La carga máxima es de 50 kg. *Para edades de 1-6 años solamente. Usar bajo la supervisión de un adulto. *Solo un niño puede usar este producto a la vez. *Cuando lo use, solo salte en el centro, evite los lados. *Antes de usar, quítese las gafas, collares, relojes y otros accesorios.
  • Página 11 Lista de partes Si falta alguna pieza, está deformada o dañada en el momento de la entrega, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente con su número de pedido. Corregiremos el problema lo antes posible. 1.Tubos de marco x6 2.
  • Página 12 Método de montaje 1.Montar el bastidor de salto: Prepare seis tubos de bastidor (1). Conecte los seis tubos para formar un anillo, como se muestra. Cuando conecte los dos últimos tubos del bastidor, apriételos firmemente para asegurarlos. Cuando se formen los bucles, es posible que las uniones no coincidan del todo, no se preocupe.
  • Página 13 3.Monte la colchoneta de salto: Prepare la tela de salto (3) y las treinta cuerdas elásticas de salto (4). Pase las cuerdas elásticas a través de los orificios de los bordes del saltador, y a con- tinuación, pase la cuerda elástica por el tubo del marco inferior. Asegure la cuerda elástica con la bola elástica.
  • Página 14 4.Instale la cubierta de protección y el tubo de soporte: Prepare la tela de cubierta (5). La tela de cubierta se extiende sobre el tubo que sobresale, correspondiente al conjunto inferior. Introduzca cada orificio, y luego fije la cuerda de fijación al tubo del bastidor.
  • Página 15 6.Instale la red de seguridad: Preparar la red de seguridad (8). Inserte la red de seguridad (con la hebilla de plástico hacia abajo) desde la parte superior de la barra de soporte y, a continuación, utilice la hebilla de plástico de la red de seguridad para sujetar la cuerda elástica para evitar que se caiga.
  • Página 16 7.Instale los tubos del bastidor superior : Prepare seis tubos de bastidor (7). Conecte los seis tubos del bastidor (7) a los orificios de enganche correspondientes. El gancho y el bucle fijados en la parte superior de la red rodean el marco superior. Instale el tubo del marco en la parte superior del tubo de soporte y conéctelo en la posición correspondi- ente.
  • Página 17 IN221002119V02_PT 342-069V00_342-068V00 IMPORTANTE, RETER PARA REFERÊNCIA FUTURA: LEIA ATENTAMENTE MANUAL DE INSTRUÇÕES...
  • Página 18 INFORMAÇÃO IMPORTANTE SOBRE SEGURANÇA * A carga máxima é de 50 kg. * Apenas para idades compreendidas entre 1 e 6 anos. Deve estar sob a supervisão de um adulto. * Apenas uma criança pode utilizar este produto de cada vez. * Ao utilizar, saltar apenas no centro - evitar os lados.
  • Página 19 Lista de Partes Se alguma peça estiver a faltar, deformada ou danificada quando entregue, por favor contacte o serviço ao cliente com o seu número de encomenda. Iremos corrigir o problema o mais rapidamente possível. 1. Tubos da moldura x6 2.
  • Página 20 Instruções de montagem 1. Montar o suporte de saltos: Preparar seis tubos de armação (1). Unir seis tubos da estrutura para formar um anel, como se mostra. Ao unir os dois últimos tubos, pressioná-los firmemente para fixar. Quando os circuitos são formados, as junções podem não coincidir completamente - não se preocupe.
  • Página 21 3. Montar o tapete de salto: Preparar o tapete de saltos (3) e trinta cordas elásticas de salto (4). Passar o cordão elástico através do orifício na borda do tapete de salto, depois passar o cordão elástico através do tubo da estrutura inferior. Fixar o cordão do elástico com a esfera elástica.
  • Página 22 4. Instalar o tecido da cobertura: Preparar o tecido da cobertura (5). O tecido da cobertura é disposto sobre o tubo saliente, correspondendo à montagem inferior. Introduzir cada orifício, depois fixar a corda de fixação ao tubo de estrutura. 5. Instalar as barras de apoio: Preparar seis tubos de apoio (6) antes da instalação.
  • Página 23 6. Instalar a rede de segurança: Preparar a rede de segurança (8). Inserir a rede de segurança (com a fivela de plástico virada para baixo) a partir do topo da barra de suporte, depois utilizar a fivela de plástico na rede de segurança para fixar a corda elástica para evitar que esta caia.
  • Página 24 7. Instalar tubos de estrutura superior : Preparar seis tubos de estrutura (7) . Unir os seis tubos da estrutura (7) aos orifícios de encaixe correspondentes. O gancho e o laço fixados na parte superior da rede é à volta da estrutura superior. Instalar o tubo da estrutura na parte superior do tubo de suporte e ligá-lo à...

Este manual también es adecuado para:

342-068v00