INHALTSVERZEICHNIS Istruzioni per l’uso modello 58105/58175 Návod k obsluze model 58105/58175 Dati tecnici ..........50 Technické údaje ........71 Significato dei simboli ......50 Vysvětlení symbolů ........71 Avvertenze di sicurezza ......51 Pro Vaši bezpečnost ........72 Display/pannello comandi ......54 Displej/ovládací...
MANUAL DE INSTRUCCIONES MODELO 58105/58175 DATOS TÉCNICOS Modelo 58105 Modelo 58175 Placa de inducción de una zona Placa de inducción doble Potencia: 2.000 Vatio, 220–240 V~, 50/60 Hz 3.500 Vatio, 220–240 V~, 50/60 Hz 1 piastra di cottura di ca. 29 x 28 cm 2 piastre di cottura di ca.
cocinas tipo office en comer- 15. Mantenga alejados los obje- cios, oficinas u otros lugares tos que reaccionen al mag- de trabajo, netismo, p. ej. tarjetas ban- empresas agrícolas, carias, radio, televisor, cintas para el uso por clientes en de vídeo, etc.
Página 19
26. No caliente latas de metal 31. El calor que irradian las cerradas, pues podrían baterías de cocina puede reventar. calentar la placa de cristal. 27. Procure dejar al descubierto Por ello, no toque la superfi- las rendijas de ventilación cie inmediatamente después del aparato.
PANTALLA/PANEL DE MANDO Tecla MAX Tecla MIN Tecla – Pantalla Tecla + Piloto de control WATT (vatios) Piloto de control C° (temperatura) Pilot de control Zeit (tiempo) Tecla función Tecla EIN/AUS (inicio/parada) PONER EN SERVICIO 1. Retire todos los materiales de embalaje y los 4.
Página 21
7. Son posibles los siguientes ajustes: 12. Si no hubiera ninguna olla sobre la placa, Modelo Modelo 58175 se emitirá una señal acústica intermitente, 58105 Izquierda Derecha la pantalla indicará E 0 y el aparato se 200 W 500 W desconectará...
FUNCIÓN DE BLOQUEO/BLOQUEO DE TECLAS Para evitar un manejo accidental del aparato, se Desconectar el bloqueo puede bloquear el manejo del mismo. 3. Pulse de nuevo brevemente ambas teclas „+“ y „-“ al mismo tiempo. Si en la pantalla Conectar el bloqueo: solo se indica el nivel de temperatura o de 1.
BATERÍA DE COCINA 1. Las baterías de cocina aptas son: ollas de 5. Coloque la olla siempre en medio de la acero inoxidable con fondo o centro ferro- placa de cocción respectiva. magnético, ollas y sartenes de hierro fund- 6. Adapte los niveles de temperatura o poten- ido, ollas y sartenes de hierro esmaltado.
FUNCIONES DE SEGURIDAD 1. Protección contra la sobretensión el proceso de cocción. Tras un minuto de El aparato adapta automáticamente su pausa, se reanuda el proceso de cocción. potencia ante las subidas o bajadas de tens- 4. Protección contra metales ión.
Aviso Causa Subsanación Oscilaciones de la tensión En caso de oscilaciones repentinas de la tensión, el proceso de cocción se interrumpe automáticamente. Al cabo de 1 minuto aprox. se reanuda el proceso de cocción nuevamente. Temperatura de la superficie Cuando la temperatura en la superficie se demasiado alta calienta en exceso, se emite una señal de aviso y el aparato de desconecta automáticamente,...