9
IMPORTANT: THERE ARE TWO DIFFERENT SIZED HINGES. TO ENSURE THE DOORS OPERATE CORRECTLY, THE HINGES MUST BE
INSTALLED AS SHOWN BELOW. #5 ON THE OUTER DOORS H. #6 ON THE MIDDLE DOORS I.
IMPORTANT : IL EXISTE DEUX TAILLES DE CHARNIÈRES DIFFÉRENTES. POUR ASSURER LE BON FONCTIONNEMENT DES PORTES, LES
CHARNIÈRES DOIVENT ÊTRE INSTALLÉ COMME INDIQUÉ CI-DESSOUS. #5 SUR LES PORTES EXTÉRIEURES H.
#6 SUR LES PORTES INTERMÉDIAIRES I.
IMPORTANTE: HAY DOS BISAGRAS DE DIFERENTES TAMAÑOS. PARA ASEGURAR QUE LAS PUERTAS FUNCIONEN CORRECTAMENTE,
LAS BISAGRAS DEBEN ESTAR INSTALADO COMO SE MUESTRA A CONTINUACIÓN. #5 EN LAS PUERTAS EXTERIORES H.
#6 EN LAS PUERTAS INTERMEDIAS I.
6
7
X4
X8
I I
I I
NOTE: DO NOT OVERTIGHTEN SCREWS.
REMARQUE : NE PAS TROP SERRER LES VIS.
NOTA: NO APRIETE DEMASIADO LOS TORNILLOS.
15
