Manual del usuario VIZIO E420VL-MX / E470VL-MX / E550VL-MX
Menú Ancho
Seleccione cómo se mostrará la imagen en la pantalla. Al seleccionar una opción, verá que la pantalla se
ajusta a los diferentes tamaños. Las opciones varían dependiendo de la entrada seleccionada y el
programa de TV:
Normal
La relación de aspecto 4:3 original (fuente 1.33:1) se conserva de modo que
se agregan barras negras a la izquierda y a la derecha de la imagen en la
pantalla. Las retransmisiones de TV estándar se muestran con una relación
de aspecto de 4:3. Las películas con relación de aspecto 4:3 se denominan a
veces "pan-and-scan (paneo y escaneo)" o "full frame (de marco completo)".
Estas películas se filmaron originalmente en 16:9 (panorámica) y luego se
modificaron para adaptarlas a la pantalla de televisión tradicional (4:3).
Ancho
El modo Ancho le permite ver toda la imagen. Esto se recomienda para visualización HDMI y RGB
(Computadora) de manera que pueda verse la imagen completa sin que ésta tenga que extenderse más
allá del área de visualización. Solamente para 720p, 1080i, 1080p.
Acercamiento
El modo Zoom (Acercamiento) "aumentará" hacia el centro de la imagen, permitiendo que las imágenes
4:3 se vean en su relación de aspecto original sin estirar las barras negras. No obstante, la parte superior
e inferior de la imagen se corta.
Panorámica
Cuando se está viendo una retransmisión estándar o una película a
cuadro completo (full frame) en este modo, la imagen visualizada con
relación de aspecto 4:3 (fuente 1.33:1) se amplía horizontalmente en
los lados izquierdo y derecho para llenar la pantalla de la TV. El centro
de la imagen no se amplía.
Ampliación
Cuando se está viendo un programa "widescreen" (fuente 1.78:1) con
barras negras a los lados, la imagen de la pantalla se amplía para llenar
toda la pantalla de TV. Las personas aparecerán más anchas de lo que
realmente son. Si está viendo un programa o película panorámica
(fuente 1.85:1 o 2.35:1), se seguirán viendo barras negras en la parte
superior e inferior. Este modo está disponible solamente cuando se está
viendo un programa "widescreen".
Versión 5/12/2010
35
www.VIZIO.com