Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Yamaha TSX-W80
Resumen de contenidos para Yamaha TSX-W80
- Página 1 DESKTOP AUDIO SYSTEM TSX-W80 OWNER’S MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES...
- Página 2 Should this happen, move this unit away from the dangerous and may cause fire, damage to this unit, TV set. and/or personal injury. Yamaha will not be held responsible for any damage resulting from use of this unit with a voltage other than specified.
-
Página 3: Tabla De Contenido
– Easy user-intuitive interface by buttons with Guide LED and knob dials. ■ Yamaha AirWired Real-time uncompressed music transfer without sound degradation is realized by Yamaha original digital wireless transfer technology, AirWired. You can also control system on/off and volume with the iPod by AirWired. -
Página 4: Names Of Parts And Their Functions
NAMES OF PARTS AND THEIR FUNCTIONS ■ Front and top panel When charging an iPod, 1 Connect the iPod to the transmitter. 2 Set the iPod connected to the transmitter to the charging cradle. 8 PRESET: Storing your favorite 5 radio stations : Press to turn the system on/off. -
Página 5: Rear Panel
NAMES OF PARTS AND THEIR FUNCTIONS ■ Rear panel FM antenna terminal (See below.) AUX: Connect an external : Connect supplied device. (☞ P. 7) AC adaptor and power cable. ALARM TYPE switch (☞ P. 4) TONE CONTROL: Control Bass and Treble. -
Página 6: Alarm Setting
OPERATION BASIC FUNCTIONS Adjusting the clock 1 Set CLOCK to SET. 2 Set the time with TUNING. 3 Set CLOCK to LOCK. Note The time settings are lost approximately one Rear panel Front panel display week after unplugging the unit. flashes. -
Página 7: Using The Snooze Function
BASIC FUNCTIONS Operations during playing back alarm sound At the set time, alarm sound plays back. During playback, operations below are available. ■ Using the snooze function Press SNOOZE/SLEEP. The alarm sound stops and resumes after 5 minutes. ■ Stopping the alarm Press ALARM or •... -
Página 8: Listening To Ipod™ And External Sources
LISTENING TO iPod™ AND EXTERNAL SOURCES Listening to your iPod™ For details on compatible iPod models, refer to “SPECIFICATIONS” (☞ P. 11). ■ Playing back 1 Connect your iPod to the transmitter. 2 The status indicator blinks, and wireless communication starts. 3 Set SOURCE to iPod. -
Página 9: Group Setting
LISTENING TO iPod™ AND EXTERNAL SOURCES Group setting Connection between transmitter and unit is made by setting their group settings the same. ■ Group setting for the unit 1 Set SOURCE to iPod. 2 Press and hold MEMORY. 3 Set the group with TUNING. Select A1, A2, A3, B1, B2 or B3. -
Página 10: Listening To Radio Stations
LISTENING TO RADIO STATIONS Tuning radio stations 1 Set SOURCE to RADIO. 2 For automatic tuning, press and hold TUNING. For manual tuning, press TUNING repeatedly. Note If you tune to a station manually, the sound is monaural. Presetting radio stations You can store your favorite radio stations with the preset function. -
Página 11: Troubleshooting
In case of a problem with the unit, check the following list first. If you cannot solve your problem with the suggested solutions or if your problem is not listed below, turn off and unplug the unit, and consult the nearest authorized Yamaha dealer or service center. General... -
Página 12: Radio Reception
TROUBLESHOOTING Problem Cause Solution No sound The iPod is not connected to the Connect the iPod firmly. transmitter firmly. Earphones are connected. Remove the earphones. Distance between the unit and the iPod is Move the transmitter closer to the unit. too far. -
Página 13: Specifications
SPECIFICATIONS Remote control Problem Cause Solution The remote control does not The remote control may be operated For information on the remote control outside its operation range. operation range, refer to “Using the remote work properly. control” (☞ P. 1). The remote control sensor on the unit Change the lighting or orientation of the may be exposed to direct sunlight or... - Página 14 14 No intente modificar ni arreglar este aparato. Póngase 2 Instale esta unidad en un lugar bien ventilado, fresco, en contacto con el personal de servicio Yamaha seco y limpio, alejado de la luz directa del sol, cualificado cuando necesite realizar alguna reparación.
-
Página 15: Características
– Posibilidades de reproducción de alta calidad con iPod/iPhone, radio y dispositivos externos. – Sonido de bajo de calidad y espacioso sonido estéreo, gracias a su altavoz de 2.1 ch (tweeter × 2, woofer × 1), SR-Bass™ (Tecnología de graves, Swing Radiator Bass, de Yamaha) y DSP, juntos en una unidad compacta. -
Página 16: Nombres De Las Partes Y Sus Funciones
NOMBRES DE LAS PARTES Y SUS FUNCIONES ■ Panel frontal y superior Cuando cargue un iPod, 1 Conecte el iPod al transmisor. 2 Instale el iPod conectado al transmisor en el soporte cargador. 8 PRESET: Almacenar sus 5 emisoras de radio : Pulse para activar o desactivar el sistema. -
Página 17: Panel Posterior
NOMBRES DE LAS PARTES Y SUS FUNCIONES ■ Panel posterior Terminal de antena FM (Véase debajo.) AUX: Conecte un dispositivo : Conecte el adaptador externo. (☞ P. 7) de CA incluido y el cable de alimentación. Interruptor de ALARM TYPE (☞ P. 4) TONE CONTROL: Control de tonos altos y bajos. -
Página 18: Funciones Basicas
OPERATION FUNCIONES BASICAS Ajuste del reloj 1 Ajuste CLOCK en SET. 2 Programe la hora con TUNING. 3 Ajustar CLOCK en LOCK. Nota El ajuste del tiempo se pierde aproximadamente Panel El visor del panel una semana después de desenchufar la unidad. posterior frontal parpadea. -
Página 19: Utilización De La Función De Repetición
FUNCIONES BASICAS Operaciones durante la reproducción del sonido de la alarma A la hora ajustada, el sonido de la alarma es reproducido. Durante la reproducción, las siguientes operaciones son posibles. ■ Utilización de la función de repetición Pulse SNOOZE/SLEEP. El sonido de la alarma se detiene y se reanuda después de 5 minutos. -
Página 20: Para Escuchar El Ipod™ Y Fuentes Externas
PARA ESCUCHAR EL iPod™ Y FUENTES EXTERNAS Para escuchar su iPod™ Para detalles sobre los modelos de iPod compatibles, acuda a “ESPECIFICACIONES” (☞ P. 11). ■ Para reproducir 1 Conecte su iPod al transmisor. 2 El indicador de estado parpadea y la comunicación inalámbrica se inicia. -
Página 21: Configuración De Grupo
PARA ESCUCHAR EL iPod™ Y FUENTES EXTERNAS Configuración de grupo La conexión entre el transmisor y la unidad se establece ajustando las mismas configuraciones de grupo en ambas. ■ Configuración de grupo para la unidad 1 Ajuste SOURCE en iPod. 2 Mantenga pulsado MEMORY. -
Página 22: Escuchar Emisoras De Radio
ESCUCHAR EMISORAS DE RADIO Sintonización de emisoras de radio 1 Ajuste SOURCE en RADIO. 2 Para la sintonización automática, mantenga pulsado TUNING. Para la sintonización manual, pulse TUNING repetidamente. Nota Si sintoniza una emisora de radio manualmente, el sonido es monoaural (mono). -
Página 23: Solución De Problemas
Si tiene algún problema con la unidad, compruebe primero la siguiente lista. Si no puede solucionar su problema con las siguientes soluciones o si el problema no está en la lista, apague y desenchufe la unidad y a continuación, consulte al concesionario o centro de servicio Yamaha autorizado más cercano. General... -
Página 24: Recepción De La Radio
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa Solución No hay sonido. El iPod no está correctamente conectado Conecte el iPod correctamente. al transmisor. Los auriculares están conectados. Desconecte los auriculares. La distancia entre el transmisor y la Coloque el transmisor más cerca de la unidad es demasiada. -
Página 25: Especificaciones
ESPECIFICACIONES Problema Causa Solución Incluso con una antena Pueden haberse producido reflejos Cambie la altura, dirección o ubicación de multiruta u otras interferencias de radio. la antena. exterior, es posible que la recepción de ondas de radio sea débil. (El sonido está distorsionado.) Mando a distancia Problema... - Página 26 Printed in China WS68090...