AJUSTE DEL BALÓN/FLEXBRAKE
AJUSTE DO BALÃO/FLEXBRAKE
Ajustar el control del balón/la tensión del FlexBrake.
Ajuste o controlo do balão/tensão do FlexBrake.
NOTA:
La tensión excesiva del cepillo causará desgaste anormal.
NOTA:
Uma tensão excessiva da escova causará uma desgaste anormal.
Asegurarse que el anillo de cepillos/flex sea correctamente
posicionado.
Assegure-se que o Anel Escova/ Flex esteja posicionado
correctamente.
CAMBIO DEL FRENO
Girando la palanca, se aflojarà el anillo freno permitiendo
sustituir el freno.
MUDAR O SUPORTE DA ESCOVA
Rodar a alavanca de deslocação irá retirar a escova/flex do tambor
de bobinagem.
ADVERTENCIA: Cuando se usa aguja de enhebrar, tener
mucho cuidado para no dañar el anillo Flex Brake. Comprobar
que el soporte esté en la posición delantera antes de iniciar el
enhebrado.
AVISO: Quando utilizar uma agulha de enfiamento, deve ter cuida-
do para evitar danos no FlexBrake. Assegure-se de que o suporte
do flex está na posição para a frente antes de enfiar.
Orion
+
+
-
OK!
16
-
-
A
