Panorama Móveis BARCELONA Instrucciones De Armado página 2

NOTAS:
A separação dos acessórios antes de inicar a montagem facilitará a mesma. Os parafusos e cavilhas estão na escala real. Em caso de dúvida na identificação, coloque o acessório sobre a imagem.
NOTES:
The separation of the accessories before you start the assembly will facilitate the same. The screws and dowels are in real scale. In case of doubts about the identification, place the accessory on the image.
NOTAS:
La separación de los accesorios antes de comenzar el armado facilitará el mismo. Los tornillos y taquetes son en escala real. En caso de dudas sobre la identificación, coloque el accesorio en la imagen.
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
IDENTIFICAÇÃO DOS ACESSÓRIOS/
IDENTIFICATION OF ACCESSORIES/ IDENTIFICACIÓN DE ACCESORIOS
Cavilha
Wooden Dowel
Pin
Cavilha
Wooden Dowel
Pin
Haste minifix simples
Simple minifix screw
Tornillo minifix simple
Tambor minifix
Drum lock
Tambor minifix
Parafuso chato
Flat head screw
Tornillo de cabeza plana
Parafuso panela
Pan head screw
Tornillo de pan
Parafuso união "M"
Screw union "M"
Tornillo de unión "M"
Parafuso união "F"
Screw union "F"
Tornillo de unión "F"
Parafuso flangeado
Flanged head screw
Tornillo de cabeza flangeada
Parafuso chato
Flat head screw
Tornillo de cabeza plana
Parafuso estrutural
Structural screw
Tornillo estructural
Tampa parafuso estrutural
Structural screw cover
Tapa tornillo estructural
Chave allen
Allen key
Liave Allen
Sapata redonda
Small plastic foot
Pie plástico
Junção de tampos
Junction of tops
Unión de tapas
30
P
8x30 mm
01
Q
8x50 mm
12
R
-
S
12
12 mm
T
16
3,0x14 mm
U
16
3,5x14 mm
V
02
4,0x15 mm
W
02
30 mm
X
06
3,5x25 mm
20A
04
4,5x45 mm
20B
12
5,0x50 mm
20C
10
-
20D
01
-
07
14 mm
02
-
Puxador
03
Handle
96 mm
Tirador
Passa fios
46mm
01
Pass wires
Pasar cables
Dobradiça curva
02
Metal hinge curve
26mm
Esquina de bisagra metálica
Calço dobradiça
02
Hinge shim
-
Bisagra de calce
Suporte de prateleira
04
Shelf bracket
8x7 mm
Soporte de repisa
Cola
01
Glue
13g
Pegamento
Prego
07
Nail
10 x10
Clavo
Tapa furo adesivo
04
Bore patch adhesive
-
Tapones adhesivo
Tapa furo plástico
02
Plastic hole plugs
8 mm
Tapones plásticos
Corrediça lateral esquerda
02
Metallic slide the left field
350 mm
Corredera lateral izquierda
Corrediça lateral direita
02
Metallic slide the right field
350 mm
Corredera lateral derecha
Corrediça gaveta esquerda
02
Drawer slide left
350 mm
Corredera izquierda cajón
Corrediça gaveta direita
02
Drawer slide right
350 mm
Corredera derecha cajón
2
loading