Tabla de contenido

Enlaces rápidos

CE 0168
www.lgmobile.com
KF600 Open_Spain Cover_1.0.indd
MMBB0271124 (1.0) G
1
KF600
E S P A Ñ O L
E N G L I S H
2008.3.26
1:37:23 PM
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para LG KF600

  • Página 1 CE 0168 E S P A Ñ O L KF600 MMBB0271124 (1.0) G E N G L I S H www.lgmobile.com KF600 Open_Spain Cover_1.0.indd 2008.3.26 1:37:23 PM...
  • Página 2 Bluetooth QD ID B012723 KF600 Open_Spain Cover_1.0.indd 2008.3.26 1:37:23 PM...
  • Página 3 Parte del contenido de este manual puede no coincidir con el teléfono, en función del software del teléfono o del proveedor de servicios. Guía del usuario de KF600...
  • Página 4 Enhorabuena por su adquisición del avanzado y compacto teléfono móvil KF600 de LG, diseñado para funcionar con la tecnología de comunicación móvil digital más innovadora. Cómo deshacerse de aparatos eléctricos y electrónicos viejos Si este símbolo de un contenedor con ruedas tachado aparece en un producto, signifi...
  • Página 5 Navegador Llamadas Extras Multimedia Mensajería Mis cosas Perfi les Agenda Ajustes Accesorios...
  • Página 6: Tabla De Contenido

    Cookies ..........21 Cronómetro..........27 Certifi cados de seguridad ....21 Conversor unidades ....... 28 Mostrar imagen ........22 Reloj mundial ......... 28 JavaScript .......... 22 Servicios SIM ......... 28 Ubicación de almacenamiento ..... 22 LG KF600 | Guía del usuario...
  • Página 7 Multimedia Plantillas ..........44 SMS ..........44 Reproductor MP3 ........29 MMS ..........45 Cámara ..........31 Ajustes ..........45 Videocámara .......... 33 SMS ..........45 Radio FM ..........34 MMS ..........46 Grabador de voz........35 E-mail ..........47 Mensajería Número de buzón de voz .....
  • Página 8 Enviar DTMF ........70 Fondo pantalla ........61 Seguridad ..........70 Luz de fondo ........61 Solicitud PIN ........70 Brillo ..........61 Bloqueo telef........71 Iconos pantalla inicio ......62 Bloqueo del InteractPad™ ....71 LG KF600 | Guía del usuario...
  • Página 9 Restricción llamadas ......71 Nº marcación fi ja ........ 72 Cambiar códigos ......... 73 Modo Vuelo ..........73 Ahorro de energía ........73 Reiniciar ..........74 Admin.memoria ........74 Accesorios .........75 Servicios de red .........76 Datos técnicos ........76 Para su seguridad ......78 Instrucciones para un uso seguro y efi...
  • Página 10: Conocer Su Teléfono

    También se utiliza para volver a la pantalla anterior. Pantalla principal InteractPad™ Tecla Llamada Marca un número de teléfono y responde las llamadas entrantes. Reproductor Botón de de MP3 captura LG KF600 | Guía del usuario...
  • Página 11 Tapa de la Flash batería Lente de la cámara Tarjeta SIM Ranura de la tarjeta de memoria Batería...
  • Página 12: Instalación De La Tarjeta Sim Y De La Batería

    5 Vuelva a colocar la tapa de la batería Deslice la tapa de la batería hacia la parte superior del teléfono hasta que encaje en su sitio con un clic. LG KF600 | Guía del usuario...
  • Página 13: Instale La Tarjeta Sim

    6 Cargar el teléfono Abra la cubierta de la toma de cargador lateral de su KF600. Inserte el cargador y enchúfelo a una toma de alimentación eléctrica. El KF600 deberá cargarse hasta que aparezca en pantalla un mensaje que...
  • Página 14: Tarjeta De Memoria

    Escoja el Administrador de memoria y seleccione Memoria externa. Expanda la memoria del teléfono con una tarjeta de memoria. El KF600 admite tarjetas Toque Formatear e introduzca la de memoria de hasta 2 GB. contraseña que, por defecto, está defi nida como 0000.
  • Página 15: Mapa De Menús

    Mapa de menús NAVEGADOR EXTRAS LAMADAS 1 Páging inicio 1 Alarma 1 Todas 2 Yahoo! Go 2 Calendario 2 Perdidas 3 Favoritos 3 Calculadora 3 Enviadas 4 Intro URL 4 Nota 4 Recibidas 5 Historial 5 Cronómetro 5 Duración llamadas 6 Páginas guardadas 6 Conversor unidades 6 Coste de llamadas...
  • Página 16: La Pantalla De Inactividad

    La pantalla de inactividad Cuando KF600 no se utilice, le devolverá a Utilice la punta del dedo para tocar la la pantalla de inactividad. Desde ella, podrá opción que desee. Intente no tocar las tener acceso a las opciones de menú, realizar teclas que haya alrededor.
  • Página 17 Las teclas rápidas Gracias a las teclas rápidas, podrá acceder a las funciones más habituales de manera sencilla y con un solo toque. Tóquela para abrir el menú principal. Tóquela para crear y enviar un mensaje SMS. Consulte la página 36 para obtener información detallada.
  • Página 18: El Menú Principal

    No hay señal de red Vida de la batería restante Batería agotada Nouveau MSG Nuevo mensaje de voz La bandeja de entrada de mensajes está llena menú principal ▲ Hay una alarma establecida Perfi l Vibrar en uso LG KF600 | Guía del usuario...
  • Página 19 Icono Descripción Perfi l General en uso Perfi l Exterior en uso Perfi l Silencio en uso Perfi l Auriculares en uso Las llamadas se desvían GPRS disponible EDGE disponible Itinerancia El Modo Vuelo está seleccionado Bluetooth...
  • Página 20: Navegador

    SUGERENCIA! Los menús del buscador WAP pueden variar según la versión del Navegación con el Navegador WAP navegador. Puede navegar por Internet utilizando las teclas del teléfono o el menú del buscador WAP. LG KF600 | Guía del usuario...
  • Página 21: Páging Inicio

    Páging inicio Lectores de contenido: ofrece una Menú 1.1 amplia variedad de contenido (actualidad, Permite conectar con la página de inicio. La noticias fi nancieras, entretenimiento y página de inicio será el sitio defi nido en el deportes). perfi l activado. Si no lo ha defi nido en el perfi l Calendario y agenda: puede acceder que ha activado, lo defi...
  • Página 22: Navegador

    Nueva carpeta: permite crear una nueva SUGERENCIA! La capacidad máxima carpeta. es de 500 kb. Copiar: copia en la carpeta. Enviar vía URL: envía el marcador seleccionado por mensaje de texto o multimedia y correo electrónico. LG KF600 | Guía del usuario...
  • Página 23: Ajustes Navegador

    Ajustes navegador Modo de procesamiento (Menú 1.7.2) Menú 1.7 Normal: permite mostrar toda la Puede establecer el perfi l, la caché y la información con normalidad. seguridad relacionada con el servicio de Optimizado: permite mostrar toda la Internet. información de forma optimizada. Perfi...
  • Página 24: Mostrar Imagen

    (Menú 1.7.8) Teléfono: permite mostrar la memoria utilizada y la disponible para almacenar nuevas aplicaciones en el teléfono. Externa permite mostrar la memoria utilizada y la disponible para almacenar nuevas aplicaciones en la memoria externa. LG KF600 | Guía del usuario...
  • Página 25: Llamadas

    Llamadas Puede consultar el registro de llamadas Enviadas Menú 2.3 perdidas, recibidas y realizadas sólo si la red Esta opción le permite ver las últimas 50 admite la identifi cación de línea de llamada llamadas salientes (llamadas o intentos de o CLI (Calling Line Identifi...
  • Página 26: Duración Llamadas

    Menú 2.6 Esta función le permite comprobar el coste de la última llamada, de todas las llamadas y el coste restante, además de restablecer el coste. Para restablecer el coste, necesita indicar el código PIN2. LG KF600 | Guía del usuario...
  • Página 27: Extras Alarma

    Extras Alarma Calendario Menú 3.1 Menú 3.2 Puede confi gurar la alarma para que se Añadir un evento al calendario desactive a una hora específi ca. Seleccione Activado e introduzca la hora (Menú 3.2.1) de la alarma que desea. Seleccione la fecha en la que desea añadir Seleccione el período de repetición: Una un evento.
  • Página 28: Editar Un Evento Del Calendario

    Toque Guardar y el evento se guardará en Seleccione Enviar vía y seleccione el calendario. Un cursor triangular marcará SMS , MMS, Bluetooth o E-mail. los días en los que se ha guardado algún evento. LG KF600 | Guía del usuario...
  • Página 29: Calculadora

    Calculadora Nota Menú 3.3 Menú 3.4 Contiene las funciones estándar +, -, x, / : Seleccione la Nota pulsando Ver. suma, resta, multiplicación y división. Si la entrada está vacía, pulse Nuevo. También puede utilizar las diversas funciones Introduzca la nota y, a continuación, pulse de calculadora como, por ejemplo, +/-, sen, Guardar.
  • Página 30: Conversor Unidades

    GMT (hora del meridiano de Greenwich) y de las principales ciudades de todo el mundo, utilizando l, r, u, En pantalla aparece el nombre de la ciudad, la fecha y la hora actual. LG KF600 | Guía del usuario...
  • Página 31: Multimedia

    Toque la tecla lateral de MP3 C para Menú 4.1 ocultar la pantalla del reproductor y Su LG KF600 dispone de un reproductor MP3 poder continuar utilizando el teléfono con incorporado con el que podrá escuchar su normalidad al tiempo que escucha música.
  • Página 32: Crear Una Lista De Reproducción

    Ver y, a desea, selecciónela y toque de nuevo continuación, . Seleccione una de las para anular la selección. siguientes opciones: Toque Guardar para almacenar la lista de reproducción. LG KF600 | Guía del usuario...
  • Página 33: Eliminar Una Lista De Reproducción

    Cámara Iniciar: permite reproducir la lista Menú 4.2 seleccionada. Mediante el módulo de cámara incorporado Añadir: esta opción permite añadir en su teléfono, puede hacer fotografías o o eliminar canciones de la lista de grabar vídeos. Además, puede enviar fotos reproducción.
  • Página 34 Auto, especifi cado. Retrato, Panorámico, Deportes o Noche. Guardar en [ ]: puede defi nir el espacio después de hacer una fotografía. (Externo/Teléfono) LG KF600 | Guía del usuario...
  • Página 35: Videocámara

    Videocámara Menú 4.3 Disparo múltiple [ ]: permite hacer varias fotografías sucesivas. Seleccione el menú de la videocámara. Auto focus [ ]: activa o desactiva El menú de confi guración de la Auto focus. De manera alternativa videocámara es igual al de confi guración seleccione Macro para realizar primeros de la cámara de fotos excepto por los planos muy cercanos.
  • Página 36: Radio Fm

    “Escuchar por auricular” correspondiente (pulsación corta). en [Opciones] Puede acceder a los siguientes menús Info. emisora: si está seleccionada de opciones pulsando la tecla de función puede ver la información de la emisora. izquierda l [Opciones]. LG KF600 | Guía del usuario...
  • Página 37: Grabador De Voz

    Grabador de voz Menú 4.5 Puede grabar una nueva nota de voz. Grabar Pulse para iniciar la grabación. Una vez iniciada la grabación, se muestra el mensaje Grabando y el contador de tiempo. Si desea detener o reanudar la grabación, pulse la tecla de función izquierda o la tecla OK.
  • Página 38: Mensajería Nuevo Mensaje

    - Sonido: le permite insertar sonidos en los Borrar texto: puede borrar texto mientras mensajes cortos. escribe el SMS. - Imágen predeterminadas: puede Salir: le permite volver al menú Mensajes. insertar Animaciones almacenadas. - Sonido predeterminados: puede introducir Sonidos almacenados. LG KF600 | Guía del usuario...
  • Página 39: Mms

    Insertar SUGERENCIA! - Símbolo: permite añadir caracteres Codifi cación de caracteres: Seleccione especiales. Admisión reducida para cambiar de caracteres - Imagen: Puede insertar la Imagen de 2 bytes a caracteres de 1 byte. (“á é í ó ñ ú” -> “a e i o n u”) existente o los gráfi...
  • Página 40 T9 seleccionando “T9 desactivado”. escribir mensajes multimedia, la carga tardará en realizarse unos 10 segundos. Además, no podrá pulsar ninguna tecla durante el tiempo de carga. Después de unos 10 segundos, debería poder escribir el mensaje. LG KF600 | Guía del usuario...
  • Página 41: E-Mail

    E-mail Intervalo de recuperación (Menu 5.1.3.3) (Menú 5.1.3) seleccione la frecuencia con la que KF600 Cuenta de e-mail (Menú 5.1.3.1) va a comprobar si hay mensajes de e-mail Para enviar o recibir un correo electrónico, nuevos. debe establecer la nueva cuenta de correo Firma (Menu 5.1.3.4)
  • Página 42: Recibidos

    Ver: puede ver los mensajes recibidos. Borrar: permite eliminar el mensaje actual. SUGERENCIA! Si recibe un correo electrónico superior a 300 kb, no podrá verlo. Resp.: le permite responder al remitente. LG KF600 | Guía del usuario...
  • Página 43: E-Mail

    E-mail Resp. a todos: le permite responder a Menú 5.3 todos los remitentes. Al acceder a este menú, puede conectarse Reenviar: le permite reenviar el mensaje a su buzón de forma remota para recuperar seleccionado a otra persona. los mensajes nuevos, o ver los mensajes Devolver llamada: le permite devolver la anteriormente recuperados, sin conectarse al llamada al remitente.
  • Página 44: Pendientes

    Compruebe los detalles del servicio con su proveedor de servicios de red para confi gurar el Borrado múltiple: seleccione y borre los teléfono según corresponda. mensajes seleccionados. Borrar todo: puede borrar todos los mensajes. LG KF600 | Guía del usuario...
  • Página 45: Mensaje De Información

    Mensaje de información Leer (Menú 5.8.1) (Depende de la red y contrato) Menú 5.8 Si recibe un mensaje del servicio de información y selecciona Leer para verlo, Los mensajes del servicio de información son el mensaje aparecerá en la pantalla. mensajes de texto que envía la red a GSM.
  • Página 46: Plantillas

    - Mensaje texto: utilice esta opción para plantillas de texto. enviar el mensaje de plantilla seleccionado por SMS. - MMS: utilice esta opción para enviar el mensaje de plantilla seleccionado por MMS. LG KF600 | Guía del usuario...
  • Página 47: Mms

    Ajustes (Menú 5.9.2) Menú 5.0 Podrá usar las opciones siguientes después de guardar una plantilla nueva. (Menú 5.0.1) Guardar: permite guardar las nuevas Tipo de mensaje: plantillas MMS que ha creado. SMS, voz, fax, buscapersonas, X.400, Insertar: puede añadir Símbolo, Imagen, correo electrónico y ERMES Vídeo, Sonido, Nueva diapositiva, Plantilla Normalmente, el tipo de mensaje está...
  • Página 48: Mms

    Publicidad: mensaje comercial. que se almacenarán sus SMS en el centro Información: información necesaria. de mensajes. Informe de entrega: si establece esta opción de menú en Sí, podrá comprobar si el mensaje se ha enviado. LG KF600 | Guía del usuario...
  • Página 49: E-Mail

    E-mail Nombre de usuario: introduzca el ID de (Menú 5.0.3) correo electrónico. Cuenta correo Contraseña: introduzca su contraseña de Este menú le permite editar, eliminar o correo electrónico. añadir una cuenta de correo electrónico. Autenticación servidor: introduzca la Toque Nuevo. dirección SMTP y el número de puerto del En este momento puede seleccionar el ordenador que envía su correo.
  • Página 50: Recuperación Automática

    Núm. puerto entrante: permite editar el Intervalo de recuperación número de puerto POP3/IMAP. seleccione la frecuencia con la que KF600 Número de puerto de salida: permite va a comprobar si hay mensajes de e-mail editar el número de puerto SMTP.
  • Página 51: Número De Buzón De Voz

    Número de buzón de voz Mensaje de información (Menú 5.0.6) (Menú 5.0.4) Recibir Puede recibir el buzón de voz si su proveedor Activado: si selecciona este menú, el de servicios de red admite esta función. teléfono recibirá mensajes del servicio de Cuando llega un mensaje de voz, se muestra información.
  • Página 52: Mis Cosas Imágenes

    MMS, Bluetooth o e-mail. Ver lista / Vistas en miniatura: cambie el modo en que ve sus fotos. SUGERENCIA! Puede que necesite reajustar el tamaño de la imagen (.jpeg) para poder enviarla por MMS o correo electrónico. LG KF600 | Guía del usuario...
  • Página 53: Enviar Una Foto

    Enviar una foto Eliminar una imagen Desplácese y seleccione Imágenes. Desplácese y seleccione Imágenes. Seleccione una foto y toque Seleccione una imagen y toque Toque Enviar vía y seleccione MMS, Toque Borrar. Bluetooth o E-mail. Borrar varias imágenes Si selecciona MMS o E-mail, se Desplácese y seleccione Imágenes.
  • Página 54: Crear Una Presentación De Diapositivas

    Ver: seleccione entre Imagen completa y Pantalla completa. Seleccione Panorámica para cambiar la orientación de la imagen. Repetir activado / desactivado: decida si desea que la exposición se repita o no. LG KF600 | Guía del usuario...
  • Página 55: Vídeos

    Vídeos Utilizar el menú de opciones de Menú 6.3 vídeo En la carpeta Mis vídeos se muestra la lista En la carpeta Vídeos toque para que de los vídeos descargados y los grabados con aparezca la siguiente lista de opciones. el teléfono.
  • Página 56: Otros

    Imágenes, Sonidos, introducido una tarjeta SIM para que el teléfono Vídeos, Documentos y Otros, excepto la carpeta sea reconocido como un disco extraíble. predeterminada. (La carpeta Otros no Admite funciones como Ver o Iniciar) LG KF600 | Guía del usuario...
  • Página 57 Nuevas funciones de LG SUGERENCIA! Cuando copie un archivo al disco extraíble, podrá ver un mensaje de El KF600 funciona como dispositivo de transferencia en la pantalla. Esto signifi ca almacenamiento masivo. Si conecta el cable que ALMACENAMIENTO MASIVO se está...
  • Página 58: Perfi Les

    Alerta de llamada: establece el tipo de alerta para llamadas entrantes. SUGERENCIA! No es posible cambiar los Tonos de llamada: selecciona el tono de nombres de todos los perfi les. llamada deseado de la lista. LG KF600 | Guía del usuario...
  • Página 59: Agenda

    Agenda Buscar Añadir contacto: después de Menú 8.1 seleccionar el lugar en el que desee Introduzca el nombre que desea buscar. guardarlo (tarjeta SIM/teléfono), puede añadirlo a la lista de la agenda. SUGERENCIA! Puede realizar una búsqueda Borrado múltiple: le permite borrar un instantánea si escribe la primera letra del nombre.
  • Página 60: Marcación Rápida

    Puede establecer un tono de llamada y Puede modifi car y eliminar la entrada una foto para la entrada. después de asignar el número como marcación rápida. También puede realizar una llamada o enviar un mensaje mediante este número. LG KF600 | Guía del usuario...
  • Página 61: Grupos

    Grupos Copiar todo Menú 8.4 Menú 8.5 Puede mostrar hasta 1000 miembros por Puede copiar entradas de la memoria de grupo. Además, puede crear listas para un la tarjeta SIM a la memoria del teléfono y máximo de 7 grupos. viceversa.
  • Página 62: Información

    Para crear una tarjeta de visita, pulse la tecla de función izquierda l [Nuevo] y escriba la información en los campos correspondientes. Si desea editar, eliminar o enviar una tarjeta de visita, seleccione la tecla de función izquierda [Opciones]. LG KF600 | Guía del usuario...
  • Página 63: Fecha Y Hora

    Ajustes Fecha y hora Idiomas Menú 9.1 Menú 9.2 Puede establecer las funciones relacionadas Le permite cambiar el idioma en el que se con fecha y hora. muestra el texto en el teléfono. Este cambio también afecta al modo de entrada de idioma. Establecer fecha (Menú...
  • Página 64: Iconos Pantalla Inicio

    LCD. desplácese y pulse Aceptar. Calibrado InteractPad™ (Menú 9.3.*) Estilo fuente principal (Menú 9.3.7) Restablezca la InteractPad para facilitar el Puede seleccionar el estilo de fuente deseado uso. para el correo. LG KF600 | Guía del usuario...
  • Página 65: Conectividad

    Bluetooth, el teléfono le solicita Bluetooth. confi rmación. Después de confi rmar la SUGERENCIA Si utiliza LG PC Sync a través de Lista de dispositivos transferencia, el archivo se copiará en su Bluetooth, sólo puede intercambiar datos dentro - Conectar / Desconectar: Después teléfono.
  • Página 66: Ajustes Bluetooth

    - Mi nombre: puede establecer el nombre Puede ver todos los dispositivos con los del dispositivo Bluetooth. El nombre que ya está emparejado su KF600. Si predeterminado es LG KF600. accede a dispositivos vinculados, podrá - Mi dirección: puede ver la dirección del ver las opciones dispositivo Bluetooth.
  • Página 67: Red

    Todos los servicios Preferido: puede establecer una lista de redes preferidas para que el teléfono tras la vinculación, se mostrará el perfi l intente registrarle con éstas antes de Bluetooth compatible de ese dispositivo. intentarlo con otras. Esta lista está establecida en la lista predefi...
  • Página 68 • Portadora: le permite establecer el Una vez introducido, el servicio de servicio de datos de la portadora. navegación WAP no estará disponible si 1 Datos/2 GPRS no se introduce o transfi ere ningún dato. LG KF600 | Guía del usuario...
  • Página 69: Conexión Usb

    - Servidor principal: escriba la dirección Conexión USB (Menú 9.4.3) IP del servidor DNS principal que desee. Puede elegir un modo de servicio de datos y - Servidor secundario: escriba la almacenamiento masivo. dirección IP del servidor DNS secundario Cuando haya terminado de utilizar la memoria que desee.
  • Página 70: Llamada

    Desvía las llamadas de voz si el teléfono está apagado o sin cobertura. Todas llam. datos Desvía de forma incondicional las llamadas de datos a un número con una conexión de PC. LG KF600 | Guía del usuario...
  • Página 71: Modo Respuesta

    A número favorito Enviar núm. propio (Menú 9.5.3) Permite comprobar los últimos cinco números (depende de la red y contrato) desviados. Defi nir por red - Desactivar Si selecciona esta opción, puede enviar el Desactiva el servicio correspondiente. número de teléfono en función del servicio - Ver estado de dos líneas, como línea 1 o línea 2.
  • Página 72: Llamada En Espera

    Desactivado Si el código PIN se bloquea, tendrá que El teléfono no intentará volver a marcar si escribir el código PUK. no se conectó la llamada original. LG KF600 | Guía del usuario...
  • Página 73: Bloqueo Telef

    Puede introducir el código PUK hasta 10 Restricción llamadas (Menú 9.6.4) veces. Si lo escribe mal más de 10 veces, El servicio de restricción de llamadas impide no podrá desbloquear el teléfono. En este la realización o recepción de una determinada caso, tendrá...
  • Página 74: Nº Marcación Fi Ja

    - Desactivar Le permite desactivar el servicio de restricción de llamadas. - Ver estado Le permite ver el estado de llamadas para comprobar si está activado el servicio de restricción o no. LG KF600 | Guía del usuario...
  • Página 75: Cambiar Códigos

    Cambiar códigos Modo Vuelo (Menú 9.6.6) Menú 9.7 PIN es una abreviatura de “Personal Con esta opción, podrá utilizar sólo las Identifi cation Number” (Número de funciones del teléfono que no requieren la identifi cación personal) que se utiliza para utilización de la red inalámbrica cuando esté...
  • Página 76: Reiniciar

    Admin.memoria Menú 9.0 Puede comprobar el espacio libre y la utilización de la memoria de cada repositorio, memoria interna y memoria multimedia. Puede ir al menú de cada almacén. LG KF600 | Guía del usuario...
  • Página 77: Accesorios

    Cable de datos/CD E S P A Ñ O L KF600 E N G L I S H Puede conectar su SUGERENCIA! Utilice siempre accesorios LG teléfono a un PC para originales. intercambiar datos entre sí. SUGERENCIA! Si no lo hace, la garantía puede quedar invalidada.
  • Página 78: Servicios De Red

    Datos técnicos El teléfono inalámbrico descrito en esta guía General se puede utilizar en las redes GSM 900, DCS Nombre de producto: KF600 1800, PCS1900. Sistema: GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Algunas de las funciones incluidas en esta guía reciben el nombre de Servicios de...
  • Página 80: Para Su Seguridad

    • No desarme ni el teléfono ni la batería. alcance de niños pequeños. Incluye piezas • Existe riesgo de explosión si la batería se pequeñas que, si se engullen, pueden causar sustituye por un tipo incorrecto. asfi xia. LG KF600 | Guía del usuario...
  • Página 81: Instrucciones Para Un Uso Seguro Y Efi Caz

    Rate, Tasa específi ca de absorción) radiaciones no ionizantes) es de 2 W/kg El teléfono móvil modelo KF600 ha sido medido sobre diez (10) gramos de tejido. diseñado para cumplir la normativa de El valor más alto de SAR registrado para el seguridad válida en relación con la exposición...
  • Página 82: Cuidado Y Mantenimiento Del Producto

    Retire el cable de datos antes de encender explotar. el teléfono. No la deje caer. No exponga esta unidad a vibraciones mecánicas o golpes. El revestimiento del teléfono puede estropearse si se tapa con cubiertas de vinilo o envoltorios. LG KF600 | Guía del usuario...
  • Página 83: Dispositivos Electrónicos

    Dispositivos electrónicos La energía de radiofrecuencia puede afectar a algunos sistemas electrónicos de Todos los teléfonos móviles pueden generar su vehículo, como la radio del coche o el interferencias que pueden afectar al equipo de seguridad. rendimiento. Si el vehículo dispone de un airbag, no No utilice su teléfono móvil cerca de lo obstruya con equipos inalámbricos aparatos médicos sin solicitar permiso.
  • Página 84: Entornos Potencialmente Explosivos

    Apague el teléfono móvil antes de pueda afectar al rendimiento de la batería. embarcar. Utilice sólo las baterías y cargadores de LG. No lo utilice en tierra sin el permiso de la Los cargadores de LG han sido diseñados tripulación.
  • Página 85 Recargue la batería si no se ha utilizado durante mucho tiempo para maximizar su funcionalidad. No exponga el cargador de la batería a la luz directa del sol y no lo utilice en entornos muy húmedos, como el cuarto de baño. No deje la batería en lugares fríos o calientes, podría deteriorar su rendimiento.
  • Página 86 HOW TO USE QUICK REFERENCE GUIDE Cut out Quick Reference Guide bound to this manual along the cutout line and fold as illustrated below. How to cut How to fold Cut out Quick Reference Guide Fold Quick Reference Guide along along the cutout line.
  • Página 87: Parts Of The Phone

    5. End/Power key Your standby screen MP3 player Your LG KF600 has a built-in MP3 player so you can Whenever your KF600 isn’t in use it’ll return to your play all your favourite music. standby screen. From here you access menu options,...
  • Página 88: Video Camera

    6. Touch mp3 side key M to hide the music player - Appropriately adjust distance to the object that you want take a picture of (more than 50 cm). screen so that you can continue using your phone as normal while music is playing. - Handle carefully since the camera is vunerable to shock and use a soft cloth when cleaning the camera 7.
  • Página 89: Tarjeta De Garantía

    TARJETA DE GARANTÍA 1.- Guarde durante todo el período de garantía esta tarjeta debidamente cumplimentada y sellada por la tienda junto con la factura de compra. 2.- Cuando requiera cualquier servicio de reparación deberá mostrar esta tarjeta de garantía. 3.- Para cualquier información sobre nuestros productos, nuestra compañía, o si tiene cualquier duda o quiere hacer alguna consulta puede hacerlo a través de nuestras web o nuestra línea de atención al cliente.
  • Página 90 Garantía Comercial debidamente cumplimentada y sellada por el establecimiento, el original del tique o factura de compra que identifique el modelo de aparato. 2. Los beneficios de la garantía sólo serán válidos si se utilizan los Servicios Técnicos que LG ELECTRONICS ESPAÑA, SA. tiene establecidos en su Red de Asistencia Técnica.
  • Página 91 fichero de LG. No obstante dichos datos podrán ser utilizados por LG para ofrecerle productos y servicios de su interés. Si el cliente no desea recibir información actualizada sobre los servicios y productos de LG, o desea ejercer sus derechos de acceso, rectificación, cancelación, y oposición podrá...
  • Página 92: Datos Del Usuario Y Del Producto

    DATOS DEL USUARIO Y DEL PRODUCTO NOMBRE Y APELLIDOS: DOMICILIO: C. POSTAL: POBLACIÓN: PROVINCIA: TELÉFONO: FECHA DE COMPRA: MODELO: Nº DE SERIE: SELLO DEL ESTABLECIMIENTO: RELLENAR TODOS LOS DATOS POR EL ESTABLECIMIENTO O TIENDA EN EL MOMENTO DE LA COMPRA...
  • Página 93 Memo...
  • Página 94 Memo...
  • Página 95 Memo...
  • Página 96 Memo...
  • Página 97 Memo...
  • Página 98 Memo...

Tabla de contenido