Enlaces rápidos
10PS -
80, 90, 100
+ 10DP2, 10DP4
GB
INSTALLATION INSTRUCTIONS
DE
MONTAGEANLEITUNG
PL
INSTRUKCJA MONTAŻU
HU
SzERELéSI UTASíTáS
RU
ИНСТРУКЏИЯ ПО МОНТАЖУ
UA
IНСТРУКЏIЯ З МОНТАЖУ
BG
YПЪТВАНЕ ЗA МОНТАЖ
ES
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
FR
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
RO
INSTRUCŢIUNI DE MONTAJ
SK
MONTáŽNY NáVOD
CZ
MONTáŽNí NáVOD
Manuales relacionados para RAVAK 10PS-80
Resumen de contenidos para RAVAK 10PS-80
- Página 1 10PS - 80, 90, 100 + 10DP2, 10DP4 INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUKCJA MONTAŻU SzERELéSI UTASíTáS ИНСТРУКЏИЯ ПО МОНТАЖУ IНСТРУКЏIЯ З МОНТАЖУ YПЪТВАНЕ ЗA МОНТАЖ INSTRUCCIONES DE MONTAJE INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCŢIUNI DE MONTAJ MONTáŽNY NáVOD MONTáŽNí NáVOD...
- Página 2 ø 8 ø 2,6...
- Página 3 1280-1301 1300 10DP4-140 + 1380-1401 1400 10DP4-150 + 1480-1501 1500 10DP4-160 + 1580-1601 1600 10DP4-170 + 1680-1701 1700 10DP4-180 + 1780-1801 1800 10DP4-190 + 1880-1901 1900 10DP4-200 + 1980-2001 2000 + 10PS-80 780-805 + 10PS-90 880-905 + 10PS-100 980-1005 1000...
- Página 4 90° 90°...
- Página 5 10DP2 / 10DP4...
- Página 7 ...
- Página 8 ...
- Página 9 ø8 ø8 ø8 ø8 ø8 ø8 ø8...
- Página 10 ...
- Página 11 10DP2...
- Página 13 0 - 24...
- Página 14 CZ - Nakládání s obalovým materiálem a s výrobkem po skončení životnosti: Využitelné složky obalu, např. karton, lepenku nebo PE folii využijte sami nebo nabídněte k dalšímu využití či recyklaci. Nevyužitelné složky obalů a výrobku po skončení jeho životnosti je nutné zneškodňovat bezpečným způsobem dle platného zákona o odpadech. Po skončení životnosti výrobku nabídněte využitelné...
- Página 15 Abfallgesetz sicher zu entsorgen. Nach Ablauf der Lebensdauer des Produktes die verwertbaren Komponenten (z.B. Metalle) zur Weiterverwertung und Recycling auf die im Ort übliche Weise anbieten. EN - For further information, contact your local Ravak dealer. The manufacturer reserves the right to amend or improve on existing designs or features. Please help preserve the environment by observing local country guidelines or laws regarding re-cycling.
- Página 16 24 months from the date of sale. For further information about assembly, use, and care contact your local dealer. The manufacturer recommends: RAVAK CLEANER - works to remove old and dried-on debris from glass surfaces, shower frames, enamel and acrylic bathtubs, washbasins and water taps;...
- Página 17 şi întreţinerea vă sunt la dispoziţie la vânzătorul D-v. Producătorul recomandă: RAVAC CLEANER pentru înlăturarea impurităţilor mai vechi şi sedimentate de pe suprafeţe din sticlă, cadre de duşuri, căzi smălţuite şi din acrilat, chiuvete şi baterii de robinete; RAVAK DESINFECTANT detergent special cu efecte accentuate bactericide şi fungicide.
- Página 20 RAVAK Hungary Kft., 1142 Budapest, Erzsébet királyné útja 125, HUNGARY tel.: 06 (1) 223 13 15, 06 (1) 223 13 16, fax: 06 (1) 223 13 14, e-mail: [email protected], web: www.ravak.hu RAVAK POLSKA s.a., Kałęczyn 2B,, ul. Radziejowicka 124, 05-825 Grodzisk Mazowiecki, POLSKA tel.: 22 / 755 40 30, fax: 22 / 755 43 90, e-mail: [email protected], web: www.ravak.pl...