Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Edesa LC84
Resumen de contenidos para Edesa LC84
- Página 1 NOTICE D’INSTRUCTIONS D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN MANUAL DE INSTRUÇÕES DE USO E MANUTENÇÃO INSTRUCTION AND MAINTENANCE BOOKLET MANUAL DE INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR GEBRAUCH UND INSTANDHALTUNG MANUALE DI ISTRUZIONI PER L’USO E LA MANUTENZIONE...
- Página 2 FRANÇAIS Notice d´instructions d´utilisation et d´entretien...
- Página 14 PORTUGUÊS Manual de instruções de uso e manutenção...
- Página 38 ESPAÑOL Manual de instrucciones de uso y mantenimiento...
- Página 39 ESPAÑOL Indice de materias Familiarícese con su lavadora ..................Advertencias previas ..................... Instalación ......................... Placa de características técnicas ................Descripción de la lavadora ................... Panel de comandos ....................Utilización de mandos de selección ................Mando selector de programas................Mando selector de temperaturas................Mando regulador de velocidad de centrifugado ..........
-
Página 40: Familiarícese Con Su Lavadora
ESPAÑOL Familiarícese con su Y además para el mismo fin algunos mode- los añaden un sistema patentado que úni- lavadora camente en los programas de lavado para tejidos normales (algodón, lino, etc.), el Antes que nada debe familiarizarse y tambor gira más rápido de lo habitual conocer perfectamente su lavadora. -
Página 41: Mando Regulador De Velocidad De Centrifugado
ESPAÑOL Mando regulador de velocidad le permitirán ajustar el lavado de sus pren- de centrifugado das a sus deseos y necesidades. En función del modelo elegido, su lavadora Con este mando, usted podrá seleccionar dispondrá de alguna de las funciones que la velocidad de centrifugado. -
Página 42: Introducción De La Ropa En El Tambor
ESPAÑOL Introducción de la ropa en Compartimento: En él se vierten, si se desea, los aditivos líquidos como apres- el tambor tos, azulantes, suavizantes, etc. Compartimento: (Opcional) En él se Apertura de la puerta de carga vierten, si se desea, los blanqueantes líqui- Para abrir la puerta de carga del tambor, dos: lejía etc. -
Página 43: Selección Del Programa De Lavado
ESPAÑOL ten su dosificación directamente en el inte- La tabla que le ofrecemos a continuación rior del tambor. Le recomendamos, en todo puede servirle de orientación a la hora de caso, tener en cuenta las instrucciones del dosificar el detergente en función de la dure- fabricante del detergente empleado. -
Página 44: Guía De Programas
Guía de lavadoras con 10 programas Programa de lavados normales: Carga máxima aconsejable: ver placa de características de la lavadora Tejidos de algodón, lino, cáñamo, etc. Rango de Compartimentos Posición Símbolos Grado de suciedad Duración temperaturas de productos DESCRIPCION DEL PROGRAMA programa de la ropa y blanco/color... - Página 45 Guía de lavadoras con 13 programas Programa de lavados normales: Carga máxima aconsejable: ver placa de características de la lavadora Tejidos de algodón, lino, cáñamo, etc. Rango de Compartimentos Posición Símbolos Grado de suciedad Duración temperaturas de productos DESCRIPCION DEL PROGRAMA programa de la ropa y blanco/color...
-
Página 46: Limpieza Previa
ESPAÑOL Limpieza previa e) Retire los objetos o las pelusas que hayan podido quedar en el filtro. Con el fin de evacuar y limpiar el interior f ) Volver a colocar en su sitio el filtro y el de la lavadora, de los posibles restos de zócalo. -
Página 47: Consejos Prácticos Para Optimizar El Lavado
ESPAÑOL Consejos prácticos para Sensibilidad — Ciertas prendas, bien por su tejido o por optimizar el lavado su elaboración, pueden ser sensibles al movimiento, para lavarlas, le aconseja- A continuación, le ofrecemos una serie de mos utilizar los PROGRAMAS DELICA- consejos, que usted deberá... -
Página 48: Tratamiento De Manchas
ESPAÑOL Limpieza en seco. Emplear sólo disolven- siempre que la clase del tejido de la pren- tes minerales, bencina, aguarrás etc. da lo permita. Limpiar en seco. Se puede emplear per- Fruta, café y vino: Estas manchas, normal- cloroetileno, además de los anteriores. mente desaparecen al cabo de varios lava- Limpieza en seco. -
Página 49: Consejos Generales
ESPAÑOL — Los programas delicados, es aconseja- Guía para la solución de ble completarlos con un centrifugado problemas breve, de esta forma aumentará la efi- cacia de los aclarados y retirará la ropa En el caso de presentarse algún problema bien escurrida. - Página 74 Figura 1 Figura 2...
- Página 75 Figura 3...
- Página 76 Figura 4 Figura 5 Detalle C Figura 6 11/03 LJ6A020N6/1...