(IT)
MODELLI CON PREDISPOSIZIONE DELLA CASA AUTO
(GB)
CARS WITH PRE-EXISTING FIXING POINT FROM MANUFACTURER
(E)
MODELOS CON PREDISPOSICION DEL FABRICANTE
(D)
AUTOS MIT VOM HERSTELLER VORGESEHENE BEFESTIGUNGSPUNKTE
(F)
VOITURES AVEC POINTS DE RÉPÈRE PREVUS PAR LE CONSTRUCTEUR
(NL)
AUTO'S MET DOOR DE FABRIKANT VOORZIENE MONTAGEPUNTEN
(P)
VIATURAS COM PONTOS DE FIXAÇÃO DO CONSTRUTOR PRÉ-EXISTENTES
(H)
FELHELYEZÉS GYÁRTÓ ÁLTAL KIJELÖLT PONTRA
(PL)
SAMOCHODY Z PRZEWIDZIANYMI PUNKTAMI UMOCOWANIA
(SLO)
MODELI Z PREDVIDENIM LEŽIŠČEM S STRANI PROIZVAJALCA
(HR)
TVORNIČKI PRIPREMLJENI MODELI
(IT)
(IT)
(IT)
MODELLI AUTO
ANTERIORE
POSTERIORE
(GB)
(GB)
CARS
(GB)
FRONT
REAR
(E)
COCHES
(E)
(E)
DELANTERO
TRASERO
(D)
WAGEN
(D)
(D)
VORDERE
HINTERE
(F)
VOITURES
(F)
(F)
AVANT
ARRIERE
(NL)
AUTO
(NL)
(NL)
VOORSTE G.
ACHTERSTE G.
(P)
(P)
(P)
MODELO AUTO
À FRENTE
ATRÁS
(H)
(H)
(H)
AUTÓ TIPUS
ELSÖ RÚD
HÁTSÓ RÚD
(PL)
(PL)
MODELE SAMOCHODÓW
(PL)
PRZOD
TYL
(SLO)
MODELI AVTOMOBILOV
(SLO)
(SLO)
SPREDAJ
(HR)
MODELI AUTA
(HR)
(HR)
PREDNJI
STRAŽNJI
T
HYUNDAI Accent III 5P (06->10)
T
HONDA FR-V MPV (04->09)
HONDA Jazz III MPV (08->15) Con e
T
senza tetto in vetro /With-w/o sun roof/
Mit und ohne Glasdach
T
LEXUS IS 200 4P (99->05)
T
MERCEDES 190 4P (82->93)
T
MERCEDES 200 4P (85->95)
MERCEDES Classe C 4P (93->00)
T
T
MERCEDES Classe E 4P (95->01)
T
RENAULT Laguna I 4P (94->00)
T
SKODA Superb I 4P (02->07)
T
TOYOTA Avensis 4P (98->02)
T
TOYOTA Avensis 5P (98->02)
T
TOYOTA Avensis 4P (03->08)
T
TOYOTA Avensis 5P (03->08)
T
TOYOTA Carina E 4P (92->98)
T
TOYOTA Carina E 5P (92->98)
TOYOTA Corolla Verso MPV (01->04) No
T
rails /No rails/Ohne reling
(IT)
MODELLI SENZA PREDISPOSIZIONE DELLA CASA AUTO
(GB)
CARS WITHOUT PRE-EXISTING FIXING POINT
(E)
PARA COCHES SIN PREDISPOSICION DEL FABRICANTE
(D)
AUTOS OHNE VOM HERSTELLER VORGESEHENE BEFESTIGUNGSPUNKTE
(F)
VOITURES SANS POINTS DE RÉPÈRE PRÉVUS PAR LE CONSTRUCTEUR
(NL)
AUTO'S ZONDER DOOR DE FABRIKANT VOORZIENE BEVESTIGINGSPUNTEN
(P)
VIATURAS SEM PONTOS DE FIXAÇÃO DO CONSTRUTOR PRÉ-EXISTENTES
(H)
FELHELYEZES GYÁRI JELÖLÉS NÉLKÜLI AUTÓKRA
(PL)
SAMOCHODY BEZ PRZEWIDZIANYCH PUNKTOW UMOCOWANIA
(SLO)
MODELI Z NEPREDVIDENIM LEŽIŠČEM S STRANI PROIZVAJALCA
(HR)
TVORNIČKI NEPRIPREMLJENI MODELI
(IT)
MODELLI AUTO
(IT)
(IT)
ANTERIORE
(GB)
CARS
(GB)
(GB)
FRONT
(E)
(E)
(E)
COCHES
DELANTERO
(D)
(D)
(D)
WAGEN
VORDERE
(F)
(F)
(F)
VOITURES
AVANT
(NL)
AUTO
(NL)
(NL)
VOORSTE G.
(P)
MODELO AUTO
(P)
(P)
À FRENTE
(H)
AUTÓ TIPUS
(H)
(H)
ELSÖ RÚD
(PL)
MODELE SAMOCHODÓW
(PL)
(PL)
PRZOD
(SLO)
(SLO)
(SLO)
MODELI AVTOMOBILOV
SPREDAJ
(HR)
(HR)
(HR)
MODELI AUTA
PREDNJI
T (250 mm)
ALFA ROMEO 75 4P (85->92)
T (350 mm)
BMW Serie 5 4P (88->95)
T (250 mm)
BMW Serie 5 4P (96->03)
T (250 mm)
DAIHATSU Cuore VI 5P (03->06)
T (250 mm)
HYUNDAI Atos Prime 5P (99->08) No rails/Ohne reling
T (250 mm)
KIA Picanto I 5P (04->10)
T (200 mm)
MERCEDES Classe C 4P (00->07)
T (230 mm)
MERCEDES Classe E 4P (02->08)
"À TROUVER SUR LE BATTANT DE LA PORTE OU
DANS LE MANUAL TECHNIQUE DE LA VOITURE "
T
(IT)
AVVITARE
(GB)
TO SCREW
(E)
APRETAR
ZADAJ
(D)
FESTSCHRAUBEN
(F)
VISSER
(NL)
Z
VASTSCHROEVEN
(P)
Z
APERTAR
(H)
MEGHÚZNI
Z
(PL)
5 Nm
WKRECIC
(SLO)
Z
PRIVITI
(HR)
Z
PRIČVRSTITI
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
Z
T
POSTERIORE
REAR
TRASERO
(IT)
AVVITARE
HINTERE
(GB)
TO SCREW
ARRIERE
(E)
APRETAR
ACHTERSTE G.
(D)
FESTSCHRAUBEN
ATRÁS
(F)
VISSER
(NL)
HÁTSÓ RÚD
VASTSCHROEVEN
(P)
TYL
APERTAR
(H)
ZADAJ
MEGHÚZNI
STRAŽNJI
(PL)
WKRECIC
(SLO)
PRIVITI
Z (450 mm)
(HR)
Z (350 mm)
PRIČVRSTITI
Z (450 mm)
Z (450 mm)
Z (400 mm)
Z (500 mm)
Z (300 mm)
Z (370 mm)
10
Z
11
Z
5 Nm
Walmec S.p.A. div.
Via Po N° 687 CAP 21050 Marnate (VA) Italy www.camcar.it
