Resumen de contenidos para intensity TWIN STIM III
Página 1
Manual de Instrucciones www.bio-person.cl...
Página 2
Manual de Instrucciones para el Twin-Stim Descripción General El Twin-Stim III es un generador de pulso que opera a base de baterías y que envía una señal eléctrica por medio de electrodos al cuerpo, alcanzando nervios y grupos musculares subyacentes. Esta unidad es una combinación entre TENS y EMS, con lo cual puede ser utilizado tanto como para estimulación muscular como para tratamiento del dolor.
Página 3
2. Dolor post traumático. 3. Dolor post quirúrgico. No hay nada mágico acerca del TENS. Éste está diseñado para aliviar el dolor enviando cómodos impulsos a través de la piel que estimulan el o los nervios en el área de tratamiento. En muchos casos, esta estimulación va a reducir significativamente o eliminar la sensación de dolor que siente el paciente.
Página 4
Información de Seguridad Importante Lea el Manual de Instrucciones antes de utilizar el producto. Esté seguro de leer todas las indicaciones de “Advertencia” y “Cuidado” que aparezcan en el manual. Cualquier falla en el seguimiento de estas instrucciones puede ocasionar daños para el usuario o el equipo. III.
Página 5
3. Debe ser usado con cautela por pacientes con problemas de epilepsia diagnosticada o por aquellos que se presuma podrían tenerlos. 4. Debe ser utilizado con cuidado en los siguientes casos: a. Cuando haya tendencia a una hemorragia producto de un trauma agudo o fractura.
Página 6
Contraindicaciones La estimulación eléctrica no debe ser usada en pacientes con marcapasos cardiacos. Reacciones Adversas Se ha reportado irritación a la piel y quemaduras bajo los electrodos al usar estimuladores eléctricos. Si esto ocurre, discontinúe su uso y consulte a su médico. www.bio-person.cl...
Página 7
Panel delantero y trasero 1. Conector de salida. Canal 1 2. Conector de salida. Canal 2 3. Aumento de Intensidad del Canal 1[▲]. También se utiliza para seleccionar el programa y parámetros de la forma de la onda. Disminución de Intensidad del Canal 1[▼].
Página 8
12. Tapa de la Batería Pantalla LCD 1. Modo terapéutico. 2. Programa terapéutico. 3. Muestra el tiempo de retraso en modo EMS o el tiempo del ciclo para TENS. 4. Símbolo del Timer. 5. Muestra el tiempo de rampa para el EMS. 6.
Página 9
III. Especificaciones Accesorios N0 Descripción Cantidad Equipo de estimulación eléctrica 1 pieza Cables Electrodos 2 piezas 1.5’’x1.5’’ electrodos adhesivos 4 piezas Batería alcalina 9V, tipo 6LR61 1 pieza Manual de instrucciones 1 pieza Maletín 1 pieza Adaptador AC (opcional) 1 pieza Información Técnica Canal Dual, aislado entre canales...
Página 10
velocidad de pulso (1 - 150 Hz) y ancho de pulso (50 - 300 microsegundos) son completamente ajustables La velocidad de pulso es automáticamente variada en un patrón cíclico. La velocidad de pulso decrece en 60% de su valor original y luego Modulación del velocidad aumenta en un 60% de su valor original en el siguiente ciclo.
Página 11
Las formas de ondas son las siguientes: 1. Bursátil(B) Normal(N) 2. Modulación del ancho de pulso(M) 3. Modulación del velocidad de pulso(M1) 4. Sincronizado (S) www.bio-person.cl...
Página 13
4 Instrucciones de uso 1. Insertar la batería en el Twin-Stim compartimiento. Asegúrese de quitar el plástico protector antes de utilizar la batería. Alinee los terminales positivos y negativos de la batería con los correspondientes en el equipo. Asegúrese de que ambos controles de Intensidad (interruptor de Encendido/Apagado) esté...
Página 14
Instrucciones para un nuevo programa. Existen dos tipos de tratamiento disponibles (TENS y EMS). El modo terapéutico puede ser seleccionado presionando el botón [M] Modo TENS Presione el botón [s] para ajustar los parámetros. Los parámetros se pueden ajustar de acuerdo a los siguientes pasos.
Página 15
presionando los botones [▲] y [▼]. Cuando se selecciona el programa “S”, el programa [S] en la pantalla destella. 2. Configuración del temporizador Presione el botón [S] para entrar en este menú. El tiempo de tratamiento es ajustable de 1 a 60 min o continuo. utilice los botones [▲] y [▼] para ajustar los parámetros.
Página 16
Ajuste de la intensidad Presione el botón de control de intensidad para controlar la salida de intensidad. Lentamente presione el botón de control de intensidad hasta llegar a la configuración recomendada por su médico o terapeuta. Repita el procedimiento para el otro canal, si va a utilizar los dos canales . Precauciones: 1.
Página 17
Indicador de batería baja Cuando la luz del indicador de baja energía se enciende, el equipo se apagará automáticamente, y la batería deberá ser remplazada por una nueva lo más pronto posible. Sin embargo, el equipo podrá seguir trabajado por algún periodo de tiempo, dependiendo del nivel intensidad. Programas Modo Programa...
Página 18
g. Puede ser útil frotar crema en el área de colocación de electrodos cuando no se estén utilizando. h. Nunca coloque electrodos sobre piel irritada o lastimada. 2. Limpiando el equipo a. Remueva la batería del equipo cada vez que limpie el equipo. b.
Página 19
VII. Solución de problemas Si su equipo no está funcionando correctamente, consulte esta página para determinar que podría estar mal. Si ninguna de estas medidas soluciona el problema, el equipo debería ser llevado a mantenimiento. Problema Posible causa Solución La pantalla no enciende Fallo en el contacto de la 1.
Página 20
VIII. Almacenamiento a. Para periodos largos si utilizar el equipo, almacénelo en un cuarto seco, protegido del calor, rayos del sol y humedad. Remueva la batería. b. Almacene el equipo en un lugar fresco y ventilado. c. Nunca coloque objetos pesados sobre su equipo. www.bio-person.cl...
Página 21
Av. Providencia #2594 Of. 406 Fono: 56-02-2329435 Edificio Pirámide del Sol Metro Tobalaba Santiago www.bio-person.cl www.bio-person.cl...