Cuando se trabaja por encima del nivel del suelo use un cinturón de seguridad para protegerse de una
9.
caída en el caso de que reciba una descarga eléctrica.
EL ARCO DE LA SOLDADURA PUEDE QUEMAR
Cuando esté soldando u observe una soldadura use una pantalla con el filtro adecuado para proteger sus
1.
ojos de las chispas y rayos de la soldadura. La careta y el filtro debe cumplir la normativa ANSI Z87.I
Use ropa adecuada hecha de material resistente e ignífugo para proteger su piel y la de sus ayudantes de
2.
los rayos del arco.
Proteja a otras personas situadas en las inmediaciones del lugar de trabajo, advirtiendo que no miren al
3.
arco de la soldadura, que no se expongan a los rayos del arco o a las salpicaduras de metal caliente y
que no acerquen elementos inflamables.
HUMOS Y GASES PUEDEN SER PELIGROSOS
La soldadura puede emitir humos y gases peligrosos para la salud. Evite respirar estos vapores y gases.
1.
Durante la soldadura, mantener la cabeza fuera del humo. Utilice suficiente ventilación y/o un adecuado
sistema de extracción para mantener los vapores y los gases fuera de la zona de respiración.
2.
No suelde en lugares cercanos a vapores de hidrocarburo clorados provenientes de desengrase,
limpieza o pulverización. El calor y los rayos de la soldadura pueden hacer reacción con los vapores de
disolventes para formar fosgeno (gas altamente tóxico) y otros productos irritantes.
3.
Los gases protectores usados para soldadura por arco pueden causar lesiones o incluso la muerte.
Utilice siempre una ventilación suficiente, especialmente en locales cerrados, para asegurar que el aire
que respira es seguro.
Lea y comprenda las instrucciones que el fabricante proporciona para este equipo y para los consumibles
4.
que se utilizarán, incluyendo la ficha de seguridad (MSDS) y siga las prácticas de seguridad para sus
empleados. Las hojas de MSDS están disponibles en su distribuidor de soldadura o del fabricante.
Al soldar con electrodos que requieren ventilación especial tales como acero inoxidable o revestimiento duro
(vea las instrucciones o la MSDS) o plomo o acero con recubrimiento de cadmio y otros metales o
revestimientos que produzcan vapores tóxicos, mantener la exposición tan baja como sea posible y por
debajo del Valor del Umbral Límite (TLV) Usar ventilación con extracción localizada o mecánica. En espacios
confinados y en algunas circunstancias al aire libre puede ser necesario el uso de una mascarilla. Otras
precauciones adicionales también son necesarias cuando se suelda en acero galvanizado.
LAS CHISPAS DE LA SOLDADURA PUEDE PROVOCAR UN INCENDIO O UNA EXPLOSIÓN
Elimine los riesgos de incendio de la zona de soldadura. Si esto no es posible, cúbralas para evitar que
1.
las chispas de la soldadura puedan iniciar un incendio. Recuerde que las chispas y partículas calientes
provenientes de la soldadura puede pasar fácilmente a través de pequeñas grietas y aberturas en las
zonas adyacentes. No suelde cerca de líneas hidráulicas. Tenga un extintor de incendios a mano.
