Enlaces rápidos
5 CUP CORDLESS FOOD CHOPPER
W11647419A
EN
Owner's Manual
DE
Bedienungsanleitung
FR
Le manuel d'utilisation
IT
Manuale del proprietario
NL
Gebruikershandleiding
ES
El manual del propietario
PT
Manual do proprietário
EL
Εγχειριδιο Κατοχου
SV
Användarhandbok
NO
Brukerhåndbok
FI
Omistajan Opas
DA
Brugervejledning
IS
Notandahandbók
PL
Instrukcja Obsługi
CS
Uživatelská Příručka
TR
Kullanici Kilavuzu
UA
Посібник з експлуатації
AR
دﻟﯿﻞ اﻟﻤﺎﻟﻚ
5KFCB519
OWNER'S MANUAL
2
12
22
33
43
52
61
71
81
90
99
107
115
124
133
142
151
1
Resumen de contenidos para Kitchen 5KFCB519
- Página 1 5 CUP CORDLESS FOOD CHOPPER 5KFCB519 OWNER'S MANUAL Owner’s Manual Bedienungsanleitung Le manuel d'utilisation Manuale del proprietario Gebruikershandleiding El manual del propietario Manual do proprietário Εγχειριδιο Κατοχου Användarhandbok Brukerhåndbok Omistajan Opas Brugervejledning Notandahandbók Instrukcja Obsługi Uživatelská Příručka Kullanici Kilavuzu Посібник з експлуатації...
- Página 2 SEGURIDAD DEL PRODUCTO Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. En este manual y en el mismo aparato encontrará muchos mensajes de seguridad importantes. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de alerta de seguridad. Este símbolo le avisa de los peligros potenciales que pueden matarle o herirle a usted y a los demás.
- Página 3 4. No deje nunca el aparato desatendido si lo utiliza cerca de niños o son ellos los que lo hacen. 5. Los niños deben estar supervisados para que no jueguen con el aparato. 6. Apague el aparato (O) cuando no esté utilizándose antes de montar y desmontar las piezas y de su limpieza.
- Página 4 17. Para reducir el riesgo de lesiones, no coloque nunca la cuchilla en la base sin colocar primero el recipiente correctamente en su lugar. 18. Si el cable de alimentación está dañado, deberá sustituirlo por un cable o conjunto especial que puede solicitar a KitchenAid o a su agente de servicio.
- Página 5 Para obtener información completa sobre el producto, instrucciones y vídeos, incluida la información de la garantía, visite www.KitchenAid.eu. Esto puede ahorrarle el coste de una llamada al servicio técnico. Para recibir una copia impresa gratuita de la información en línea, llame al 00 800 381 040 26. REQUISITOS ELÉCTRICOS Adaptador de carga: Voltaje: 220-240 V~...
- Página 6 ESTADO DE LA BATERÍA ESTADO DE LA % ESTADO DE LA CARGA CARGA BATERÍA BATERÍA COMPLETA* RÁPIDA** Verde Del 30 % al 100 % Del 15 % al 30 % Amarillo (considere cargarla) 40 cebollas 11 cebollas Menos del 15 % (debe Rojo cargarse pronto) *Carga completa:...
- Página 7 VELO- CANTI- COMIDA IMPULSOS PREPARACIÓN hasta Impulso rápido Frutos secos Meta nueces enteras Alta 2,5 tazas entre 15 y 20 veces Frutas y Córtelas en dados de Impulso rápido hasta verduras Alta 2,5 cm (1 pulgada) entre 6 y 10 veces 3 tazas frescas SUGERENCIA: Para lograr un impulso rápido, debe pulsar el botón de encendido durante un...
- Página 8 USO DEL PRODUCTO IMPORTANTE: Asegúrese de que la picadora de alimentos inalámbrica está cargada antes de utilizarla. Asegúrese de que el regulador de velocidad está en la posición de apagado (O) antes de colocar o quitar cualquier pieza. Sujete el mango orientado hacia la parte frontal de la base. Gire hacia la izquierda y bloquee el recipiente en las ranuras de la base.
- Página 9 Una vez finalizado el procesamiento, quite la tapa, el adaptador de transmisión y la cuchilla multiusos para utilizar el pico vertedor. A. Pico vertedor CUIDADO Y LIMPIEZA IMPORTANTE: Deje que el aparato se enfríe completamente antes de colocar o retirar componentes y antes de limpiarlo.
- Página 10 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD PARA LA UNIÓN EUROPEA Este aparato ha sido diseñado, construido y distribuido de conformidad con los requisitos de seguridad de las siguientes Directivas de la CE: Directiva 2014/35/EU sobre baja tensión, Directiva 2014/30/EU sobre compatibilidad electromagnética, Directiva 2009/125/EC sobre diseño ecológico, Directiva RoHS 2011/65/EU y las siguientes enmiendas.
- Página 11 ©2022 All rights reserved. 12/22 W11647419A...