Enlaces rápidos
POWER WASH
HIDRO-LAVADORA
Instrucciones para Operación
y Mantenimiento.
Este manual contiene las instrucciones necesarias para
la instalación y puesta en marcha de su Hidro-Lavadora.
Lea cuidadosamente estas recomendaciones antes de
ponerla en marcha. ¡Manténgalo siempre a la mano!
Instrucción original, versión: ZH10002.
Advertencia: No use el aparato sin leer la hoja de instrucciones.
Manuales relacionados para WDM 3WZ-1520-3S2
Resumen de contenidos para WDM 3WZ-1520-3S2
- Página 1 POWER WASH HIDRO-LAVADORA Instrucciones para Operación y Mantenimiento. Este manual contiene las instrucciones necesarias para la instalación y puesta en marcha de su Hidro-Lavadora. Lea cuidadosamente estas recomendaciones antes de ponerla en marcha. ¡Manténgalo siempre a la mano! Instrucción original, versión: ZH10002. Advertencia: No use el aparato sin leer la hoja de instrucciones.
- Página 2 INTRODUCCIÓN Gracias por comprar esta hidro-lavadora. Antes de intentar usar este producto, por favor lea a fondo este manual y siga cuidadosamente las instrucciones. Al hacerlo, Ud. va a asegurar la seguridad de usted mismo y la de otros alrededor suyo, y puede esperar que su compra le dé un servicio duradero y satisfactorio.
- Página 3 TABLA DE CONTENIDO Introducción .....................................2 Garantía ......................................2 Tabla de contenido .................................3 Reglas generales de seguridad ..........................4 Símbolos de seguridad ................................5 Descripción general ................................6 Desempaque y ensamblaje ............................7 Ensamblaje ....................................... 7 Antes del uso ....................................11 Uso de la hidro-lavadora..............................12 Mantenimiento ...................................
- Página 4 REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD Advertencia El agua a alta presión puede ser peligrosa y puede causar daños a personas o a la propiedad si el operador no es cuidadoso. Nunca permita que nadie opere este equipo a menos que sea completamente confiable y se familiarice con las precauciones de seguridad.
- Página 5 SÍMBOLOS DE SEGURIDAD SÍMBOLO DESCRIPCIÓN SIEMPRE: Lea este manual. Comprenda todas las advertencias e instrucciones antes de operar este equipo. PELIGRO: Riesgo de fuego o explosión. Apague el motor antes de agregar combustible. Mantenga el área de trabajo libre de materiales combustibles.
- Página 6 DESCRIPCIÓN GENERAL DESCRIPCIÓN DESCRIPCIÓN N° N° Pistola Marco Lanza Tobera Motor Manija Rueda Bomba...
- Página 7 DESEMPAQUE Y ENSAMBLAJE Desempaque su hidro-lavadora y verifique para asegurarse de que los siguientes artículos estén presentes. Póngase en contacto con su vendedor inmediatamente si alguna parte falta o está dañada. • Manguera, pistola/lanza, varita de aerosol, gancho, tobera, manguera de detergente con filtro, tapón de aceite, patas de caucho, paquete de complementos •...
- Página 8 ENSAMBLAJE DE LA LANZA Conecte la varita de aerosol a la lanza y apriete de forma segura. MANGUERA DE ALTA PRESIÓN CONEXIÓN DE LA MANGUERA A LA PISTOLA Deslice el conector de la manguera hacia atrás. Empuje la pistola en el conector. Suelte el conector.
- Página 9 Deslice el conector de la hidro-lavadora hacia la máquina. Empuje la manguera en el conector. Suelte el conector. Nota Asegúrese de que la conexión sea segura. CONEXIÓN A LA FUENTE DE AGUA Conecte la manguera de suministro de agua a la entrada de agua. Nota La fuente de agua debe proporcionar un mínimo de 5 galones por minuto a 20 psi.
- Página 10 CONEXIÓN DEL CABLE DEL MOTOR ELÉCTRICO Advertencia Verifique que el voltaje (v) y la frecuencia (hz) del suministro eléctrico correspondan a las especificadas en la placa de datos del aparato. el aparato sólo debe conectarse a una red eléctrica dotada de una conexión a tierra adecuada. El motor debe conectarse a tierra correctamente.
- Página 11 ANTES DEL USO Advertencia Para realizar esta comprobación, coloque la hidrolavadora en suelo nivelado con el motor apagado. Advertencia Tenga cuidado de no tocar ninguna parte caliente de la hidrolavadora cuando compruebe los niveles de aceite. Importante La BOMBA se suministra sin aceite y debe llenarse hasta el nivel correcto antes de su uso.
- Página 12 REGULADOR DE PRESIÓN Cuando se suministra, el regulador de presión puede estar ajustado al mínimo. Gire el regulador de presión de la bomba completamente en el sentido de las agujas del reloj para permitir que se acumule presión de agua cuando la hidro-lavadora esté funcionando. Si encuentra que la presión es demasiado alta, puede ajustarla más tarde.
- Página 13 Válvula de alivio térmico Válvula de alivio térmico: en un esfuerzo para evitar un daño extremo, las bombas están equipadas con una válvula de alivio térmico. Esta válvula se abrirá cuando la temperatura dentro de la bomba aumente demasiado. Esta válvula liberará un chorro de agua en un esfuerzo por reducir la temperatura dentro de la bomba.
- Página 14 Apriete el gatillo de la pistola para iniciar el chorro de agua. • Párese sobre una superficie estable y agarre la varita de pistola/pulverización firmemente con ambas manos. • Espere que la pistola patee cuando apriete el gatillo. Suelte el gatillo para detener el flujo de agua. Nota La hidro-lavadora entrará...
- Página 15 MANTENIMIENTO DE LA TOBERA DE PULVERIZACIÓN Una sensación de pulsación que se siente mientras se aprieta el gatillo de la pistola de pulverización puede ser causada por presión excesiva de la bomba. La causa principal de la presión excesiva de la bomba es una tobera obstruida o restringida con materiales extraños, como suciedad, etc.
- Página 16 Coloque el otro extremo de la manguera química con el filtro en el recipiente que tiene la solución química/de limpieza. • La relación agua/químico es de 7: 1, por cada 7 galones de agua, se utilizará 1 galón de solución química/de limpieza. APAGADO Después de cada uso, si ha aplicado productos químicos, coloque la manguera química en el recipiente de agua limpia y corra agua limpia a través del sistema de...
- Página 17 Desenrosque y retire la tapa de llenado de aceite. Coloque la bandeja de recolección de aceite (no suministrada) debajo de la tapa de drenaje. Desenrosque la tapa de drenaje y permita que el aceite usado se drene del cárter hacia la bandeja de recolección de aceite. Nota Drene el aceite cuando el motor esté...
- Página 18 Apague la hidro-lavadora y apague el suministro de agua. Apriete el gatillo en el mango de la pistola para aliviar cualquier presión de agua. Desconecte la varita de pulverización de la pistola. Retire las obstrucciones con la herramienta de limpieza de la boquilla proporcionada y retro-enjuague con agua limpia.
- Página 19 Evite que el motor esté boca abajo o inclinado durante el almacenamiento y el transporte. BOMBA Drene toda el agua del soporte de la manguera de alta presión ubicado en el costado del mango de la hidro-lavadora. Drene toda el agua de la pistola pulverizadora y la varilla pulverizadora sosteniendo la pistola/varilla verticalmente con la boquilla apuntando hacia abajo y apretando el gatillo.
- Página 20 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS La siguiente solución de problemas es solo para personal calificado; si no resuelve su problema, comuníquese con el distribuidor para obtener ayuda. PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN El motor El enchufe no está Compruebe el enchufe, cable e no arranca bien conectado o interruptor.
- Página 21 PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN El suministro de agua Asegúrese de que su suministro de agua no es adecuado. pueda entregar 5 galones por minuto a 20 psi. Fuga en el racor de Apriete el racor; use cinta selladora si es la manguera de alta necesario.
- Página 22 PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN Sello o empaque Haga que su distribuidor lo reemplace. desgastado. Presión Válvulas gastadas u Haga que su distribuidor lo reemplace. nula o baja obstruidas. (después de un período Pistón de descarga Haga que su distribuidor lo reemplace. de uso desgastado.
- Página 23 ESPECIFICACIONES...
- Página 24 DIAGRAMA DE DESPIECE 4 5 6 1 2 3 22 23 24 19 20 21 LISTA DE PARTES Ref. Ref. Ref. Descripción Descripción Descripción Gancho Llave Tuerca fija Válvula de protección Arandela Arandela de presión térmica Manguera de entrada de Tuerca fija Marco agua...
- Página 25 DESPIECE Y LISTA DE PIEZAS DE LA BOMBA 33 34 36 37 38 39 63 64 LISTA DE PIEZAS Ref. Ref. Ref. Descripción Descripción Descripción Perno, cubierta de cárter Junta tórica Contratuerca de presión Conjunto de válvula de Tapón de drenaje de aceite Sello de aceite, émbolo descargador Junta tórica, tapón de...
- Página 26 Ref. Ref. Ref. Descripción Descripción Descripción Conjunto de la válvula de Junta tórica, carcasa de Sello de aceite, brida retención la válvula de descarga Junta tórica, tapa de Carcasa de la válvula Cigüeñal válvula de descarga Tapa de la válvula de Junta tórica, válvula de Rodamiento retención...
- Página 28 w w w . w d m p u m p s . c o m...