Resumen de contenidos para Denon ASD-1R
- Página 1 Control Dock for iPod ® ASD-1R INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO iPod is a trademark of Apple Computer, Inc., registered in the U.S. and other countries.
- Página 2 This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modification not expressly approved by DENON may void your authority, granted by the FCC, to use the product. 3. NOTE This product has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
- Página 3 ESPAÑOL NOTAS SOBRE EL USO: • Evite altas temperaturas Permite la suficiente dispersión del calor cuando está instalado en la consola. • Maneje el cordón de energía con cuidado. Sostenga el enchufe cuando desconecte el cordón de energía. • Mantenga el equipo libre de humedad, agua y polvo. •...
- Página 4 ESPAÑOL • DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que este producto al que hace referencia esta declaración, está conforme con los siguientes estándares: EN60065, EN55022, EN55024, EN61000-3-2 y EN61000-3-3. Siguiendo las provisiones de las Directivas 73/23/EEC, 2004/108/EC y 93/68/EEC. PRECAUCIÓN: •...
- Página 5 ESPAÑOL ACERCA DEL RECICLAJE: Los materiales de embalaje de este producto son reciclables y se pueden volver a utilizar. Disponga de estos materiales siguiendo los reglamentos de reciclaje de su localidad. Cuando se deshaga de la unidad, cumpla con las reglas o reglamentos locales. Las pilas nunca deberán tirarse ni incinerarse.
- Página 6 (SYSTEM CONNECTOR) ·······5 Funciones y operación (Para el modelo de (Para el modelo (Para el modelo de Cuando se conecta el ASD-1R y un dispositivo equipado con EE.UU. & Canadá) de Europeo) Chino) un terminal de DOCK CONTROL·····················································6 Cuando se conecta el ASD-1R y un dispositivo equipado con un terminal de control de sistema (SYSTEM CONNECTOR) ·······6...
- Página 7 ESPAÑOL Primeros pasos Primeros pasos Conector de base dock Antes de utilizar el aparato Ranura de adaptador universal Antes de usar este equipo preste atención a las siguientes Terminal de control (mini clavija estéreo) indicaciones: Terminales de salida de audio •...
- Página 8 Inc., registrada en los E.E.U.U. y en otros países. Unidad principal Superficie inferior del adaptador universal Indicación estampada • Se puede montar en este ASD-1R un adaptador de base dock del iPod genuino. Indicación estampada iPod conectable al ASD-1R • Para conectar un “iPod nano” o un iPod de 5ª generación, utilice el adaptador dock incluido con el iPod.
- Página 9 Es posible hacer funcionar el iPod desde un amplificador o dispositivo de sistema equipado con a “DOCK CONTROL”. un terminal de control de DOCK CONTROL al ASD-1R. Conecte como se muestra en la izquierda. Salidas de CA (en la pared) Adaptador de CA 120 V CA, 60 Hz (Para el modelo de EE.UU.
- Página 10 ESPAÑOL Conectar otras fuentes Conectar otras fuentes Conexión del ASD-1R y de un dispositivo equipado con un terminal MODE SELECT Cambie el interruptor de control de sistema (SYSTEM CONNECTOR) el panel inferior del ASD-1R. Es posible operar el iPod utilizando el mando a distancia del sistema equipado con terminal de TAPE, CD-R: control de sistema (SYSTEM CONNECTOR) conectado al ASD-1R.
- Página 11 CD. audio DENON equipado con un terminal de • Opere la unidad de acuerdo al ajuste del interruptor MODE SELECT en el panel inferior del ASD-1R. DOCK CONTROL, es posible visualizar el estado del iPod en la visualización en...
- Página 12 ESPAÑOL Funciones y operación Funciones y operación Botones y funciones del mando a distancia Nombre del botón del mando a distancia Función del iPod Operación TAPE CD-R Inicia la reproducción. Reproducción PLAY PLAY PLAY o Hace una pausa en la reproducción. Pausa PLAY Detiene la reproducción.
- Página 13 • Verifique que el iPod esté conectado correctamente al 4, 5 No se produce ningún conector de base dock del ASD-1R. sonido. • El adaptador de CA no está conectado al ASD-1R o al • Verifique las conexiones. 4, 5 No aparece ninguna tomacorriente.
- Página 14 ESPAÑOL Especificaciones 2 Base dock de control del iPod (ASD-1R) Alimentación eléctrica: DC IN 12V (Adaptador de CA dedicado) Consumo de energía: 1,5 W (Cuando no hay un iPod conectado) Dimensiones externas máximas: 104 (ancho) x 28,5 (alto) x 76,5 (rof.) mm...
- Página 15 TOKYO, JAPAN www.denon.com Denon Brand Company, D&M Holdings Inc. Printed in China 00D 511 4514 209...