Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
безопасности машины и поддержания
ее эксплуатационных качеств.
Техническое обслуживание
• Ни в коем случае не использовать машину
с износившимися или поврежденными
частями. Поврежденные и износившиеся
детали всегда необходимо заменять,
они не подлежат ремонту.
• Для предотвращения опасности
возгорания регулярно удостоверяйтесь в
отсутствии утечек масла и/или топлива.
• Во время наладки машины необходимо
работать очень внимательно во избежание
попадания пальцев в щель между
движущимся режущим приспособлением
и неподвижными узлами машины.
Значения уровня шума и вибрации,
указанные в настоящем руководстве,
являются максимальными рабочими
значениями машины. Использование
несбалансированного режущего элемента,
слишком высокая скорость, отсутствие
технического обслуживания существенно
влияют на уровень шума и вибрацию.
Следовательно, необходимо принять
профилактические меры для устранения
возможного ущерба, вызванного высоким
уровнем шума и вибрационными нагрузками;
выполнять обслуживание машины,
надевать противошумные наушники,
делать перерывы во время работы.
Хранение
• Не ставьте машину с топливом в баке
в помещение, где испарения топлива
могут вступить в контакт с пламенем,
искрой или источником сильного тепла.
• Для снижения риска пожара не оставлять
контейнеры с отходами в помещении.
2.5 ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Охрана окружающей среды должна
являться существенным и первоочередным
аспектом при пользовании машиной,
во благо человеческого общества и
окружающей среды, в которой мы живем.
• Старайтесь не беспокоить окружающих.
Используйте машину только в разумное
время (не рано утром и не поздно вечером,
когда вы можете помешать окружающим).
• Строго соблюдайте местные нормы по
утилизации упаковки, масел, топлива,
фильтров, поврежденных частей или
любых элементов со значительным
влиянием на окружающую среду; эти
отходы не должны выбрасываться
с бытовым мусором, а собираться
отдельно и передаваться в
специальные центры сбора отходов,
выполняющие их переработку.
• Строго соблюдать действующие
на местном уровне правила
по вывозу отходов.
• После завершения срока службы
машины не выбрасывайте ее с бытовым
мусором, а обратитесь в центр сбора
отходов в соответствии с действующим
местным законодательством.
3. ОЗНАКОМЛЕНИЕ С МАШИНОЙ
3.1 ОПИСАНИЕ МАШИНЫ И
ПРЕДУСМОТРЕННОЕ ПРИМЕНЕНИЕ
Данная машина является самоходной
газонокосилкой с сиденьем оператора.
Машина оснащена двигателем,
который приводит в действие режущее
приспособление, защищенное
корпусом, а также узел трансмиссии,
обеспечивающий перемещение машины.
Машина оснащена:
– гидростатической трансмиссией
с бесступенчато изменяемым
передаточным отношением
для переднего и заднего хода
("Hydro") и приводом на два (2WD)
или четыре (4WD) колеса.
Оператор ведет машину и управляет
ее основными органами управления,
всегда сидя на месте водителя.
Предохранительные устройства,
установленные на машине выключают
двигатель и режущее приспособление в
течение нескольких секунд (пункт 6.2.2).
3.1.1 Предусмотренное использование
Эта машина разработана и
изготовлена для стрижки газона.
В общих чертах, данная машина может:
1. косить траву и собирать
ее в травосборник.
2. косить траву и сбрасывать ее
на газон с задней стороны.
3. косить траву, измельчать ее и укладывать
на газон (эффект "мульчирования").
4. косить траву и сбрасывать ее
в боковом направлении.
RU - 5
