Página 5
When food well-cooked and to disassemble the rotiesserie fork from grill, J-Shape han- dle functioned to protect hands away from heating. Wenn die Lebensmittel gut gekocht sind und um den Drehspieß vom Grillgerät abzune- hmen, benutzen Sie den J-förmigen Griff, um die Hände vor Hitze zu schützen. Gebruik het J-vormige handvat om de rotiesserievork van de grill te halen als het voed- sel goed gaar. Het J-vormige handvat beschermt de handen te beschermen tegen de hitte. Átsült élelmiszereknél és a forgónyárs villájának a grillről való leemelésekor a fogantyús kampóval a kezeit távolabb tarthatja a hőtől. Quando il cibo è ben cotto e per smontare la forchetta girarrosto dalla griglia, l'impugnatura a forma di J protegge le mani dal calore. Cuando la comida esté bien hecha y quiera desmontar el asador de la parrilla, use el asa en forma de J para protegerse las manos del calor. Quando os alimentos estiverem bem cozinhados e for necessário desmontar o garfo do espeto, o manípulo em forma de J ajuda a proteger as mãos mantendo-as longe do calor.
Página 17
– Descrizione dell’apparecchio oltre alla descrizione quanto più possibile dettagliata del difetto riscontrato. Per richiedere l’applicazione della garanzia o in caso di guasto, rivolgersi personalmente al proprio negozio di fiducia. GWL 7/08 E/IT 220914 Art. Nr.: 900-0038 QA22-0000001324 MCC Trading International GmbH Schlüterstraße 5 40235 Düsseldorf...
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA APARATOS CON MOTOR ¡Riesgo de descarga eléctrica! No use el aparato bajo la lluvia. No sumerja el cable de alimentación, el enchufe ni el motor en agua u otros líquidos. Nunca los coloque bajo agua corriente. No los toque con las manos mojadas. No utilice el aparato con las manos mojadas ni estando sobre suelo mojado. Desenchufe y retire el asador cuando no lo esté...
– descripción de la avería que haya tenido lugar, con indicación lo más detallada posible. En caso de reclamación por garantía o averías, por favor diríjase personalmente a su distribuidor. GWL 7/08 E/ES 221219 Art. Nr.: 900-0038 QA22-0000001324 MCC Trading International GmbH Schlüterstraße 5 40235 Düsseldorf...