Mafell BS / 18 V Manual De Instrucciones Y Lista De Piezas De Recambio

Taladro atornillador akku
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 40

Enlaces rápidos

170097.0 10/b
6
ACHTUNG !
Diese Betriebsanleitung enthält Hinweise, die für das sichere Arbeiten mit dieser Maschine wichtig sind.
Lesen Sie deshalb unbedingt diese Betriebsanleitung sorgfältig durch!
WARNING !
These operating instructions contain important notes on safe working practices with this machine.
It is therefore essential that you read these operating instructions carefully!
AVERTISSEMENT !
Cette notice d´emploi contient des indications importantes pour la sécurité du travail avec cette machine.
Veuillez la lire attentivement !
ATTENZIONE !
Le presenti istruzioni per l'uso contengono avvertenze importanti per lavorare con sicurezza con questa macchina.
Per questo motivo leggete assolutamente le presenti istruzioni per l'uso con la dovuta accuratezza!
ATTENTIE !
Deze gebruiksaanwijzing omvat instructies die voor het veilige werken met deze machine belangrijk zijn.
Leest u vandaar in ieder geval deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door!
¡ATENCIÓN!
Lea atentamente este manual de instrucciones, que contiene la información necesaria para garantizar la
seguridad en el trabajo con esta máquina.
Akku - Bohrschrauber BS / 18 V + BS / 12 V
Betriebsanleitung und Ersatzteilliste
Cordless drill driver BS / 18 V + BS / 12 V
Operating instructions and spare parts list
Perceuse à accu BS / 18 V + BS / 12 V
Notice d´emploi et liste des pièces détachées
Trapano ed avvitatrice ad accumulatore
BS / 18 V + BS / 12 V
Istruzioni d'uso e lista ricambi
Accu-boormachine BS / 18 V + BS / 12 V
Gebruiksaanwijzing en lijst met reservedelen
Taladro atornillador akku BS / 18 V + BS / 12 V
Manual de instrucciones y lista de piezas de recambio
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Mafell BS / 18 V

  • Página 1 Akku - Bohrschrauber BS / 18 V + BS / 12 V Betriebsanleitung und Ersatzteilliste Cordless drill driver BS / 18 V + BS / 12 V Operating instructions and spare parts list Perceuse à accu BS / 18 V + BS / 12 V Notice d´emploi et liste des pièces détachées...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Inhaltsverzeichnis Indice Abbildungen ............3 Figure..............3 EG Konformitätserklärung......... 4 Dichiarazione di conformità CEE .......4 1 Erzeugnisangaben ..........5 1 Informazioni di prodotto ........26 2 Sicherheitshinweise .......... 7 2 Avvertenze di sicurezza........28 3 Rüsten / Einstellen ..........8 3 Attrezzaggio / Regolazione......29 4 Betrieb...............
  • Página 3: Abbildungen

    Abb. 1 (Fig. 1 ill. 1 afb. 1)
  • Página 40: Datos Del Producto

    útil haya IIegado a su fin se deberán recoger por separado y trasladar a una planta de reciclaje que cumpla con las exigencias ecológicas. Datos técnicos BS / 12 V BS / 18 V 13 mm 13 mm agujeros en acero...
  • Página 41: Información Relativa A La Emisión De Ruidos

    Únicamente pueden utilizar, preparar y mantener los la red de alimentación. taladros atornilladores akku tipo BS / 12 V y BS / 18 V las personas mayores de edad familiarizadas con las Cualquier otro uso de la máquina se considera ina- máquinas y los peligros que se desprendan de su...
  • Página 42: Riesgos Inevitables

    No tire los acumuladores gastados al fuego ni a la strucción de la máquina según el basura. La empresa MAFELL ofrece un servicio de uso previsto, por ejemplo: eliminación adecuada de los acumuladores gasta- dos.
  • Página 43: Preparación / Ajuste

    ➤ Únicamente pueden utilizarse accesorios y pie- gador. En caso de cortocircuitos zas de recambio originales de MAFELL. De lo debido al contacto con componen- contrario, no se podrá presentar reclamación tes metálicos hay peligro de incen- alguna ante el fabricante.
  • Página 44: Funcionamiento

    Cambio de herramientas Conexión y desconexión Coloque el selector deslizante 2 en el sentido de Antes de cambiar de herramientas, giro deseado (ver apartado 4.5). es imprescindible desmontar el acu- • Conexión: Pulse el interruptor de conexión/ mulador de la máquina (ver desconexión 4.
  • Página 45: Ajustar El Par De Giro

    Fije el portabrocas de accionamiento rápido 1 e intro- Los taladros atornilladores akku tipo BS / duzca el extremo corto de la llave macho hexagonal 12 V y BS / 18 V requieren escaso man- en el portabrocas de accionamiento rápido. Golpe- tenimiento. Los rodamientos de bolas ando ligeramente contra el otro extremo de la llave, se utilizados están engrasados de forma...
  • Página 46: Cambio De Las Escobillas De Carbón

    Accesorios especiales Empuñadura adicional (BS / 12 V) Ref. 094 416 Acumuladore 12 V 2,0 Ah (BS / 12 V) Ref. 094 404 Acumuladore 18 V 2,0 Ah (BS / 18 V) Ref. 094 402 -46-...
  • Página 48 A questo scopo la macchina ovvero l'apparecchio elettrico va spedito franco di porto allo stabilimento oppur e a d un punto di assistenza clienti della MAFELL. Evitate di tentare Voi stessi di effettuare la riparazione, altrimenti il diritto di garanzia viene revocato. Non ci assumiamo alcuna responsabilitá...

Este manual también es adecuado para:

Bs / 12 v

Tabla de contenido