All manuals and user guides at all-guidesbox.com Manuel d’utilisation et de pieces detachess 5ZL11G Rochet de 3/8 po Guide de Dépannage Symptôme Cause(s) Possible(s) Mesures Correctives La herramienta funciona lentamente Acumulación de arenillas o 1. Purgue la herramienta con aceite...
Página 13
GARANT1A Garantía limitada Si un outil pneumatique Westward ne fonctionne pas de manière satisfaisante suite à un défaut de favrication au cours de l’année suivant l’achat, ramenez-le à l’endroit de l’achat et il sera remplacé ou réparé sans frais. Les dommages indirects et consécutifs sont exclus de cette garantie.
Página 14
All manuals and user guides at all-guidesbox.com Manual de Instrucciones de Operación y Lista de Partes 5ZL11G S’il vous plait lire et conserver ce Manuel De Pièces Détachées. Lire attentivement ce manuel et les Instructions D’Utilisation Générales avant d’essauer de monter, installer ou de procéder à l’etretien du produit décrit. Se protéger ainsi que les autres en observant toutes les instructions de sécurité.
All manuals and user guides at all-guidesbox.com Manual de Instrucciones de Operación y Lista de Partes 5ZL11G Trinquete de 3/8 po Medidas de Seguridad Los resbalones, caídas y Este manual Conliene informacion que es tropiezos son uno de los principales motivos de muy importante que sepa y comprenda.
All manuals and user guides at all-guidesbox.com Manual de Instrucciones de Operación y Lista de Partes 5ZL11G Trinquete de 3/8 po Mantenimiento La manguera de conexión puede ser muy peligrosa, verifique siempre la manguera y sus conexiones. Lubricación No utilice acoplamientos de desconexión rápida con esta herramienta.
Página 17
Las 24 horas - 365 días del año Sirvase darnos la siguiente información: - Número del modelo - Número de serie(si lo tiene) - Descripción y número del repuesto según la lista Figure 1 – Illustración de las piezas para reparaciones para el Modelo 5ZL11G...
All manuals and user guides at all-guidesbox.com Manual de Instrucciones de Operación y Lista de Partes 5ZL11G Trinquete de 3/8 po Lista de las Partes de Repuesto N˚ Réf. Descripción N˚ de parte Ctd. Entrada de aire PN5ZL11001G Resorte del acelerador PN5ZL11002G Vástago de válvula...
Página 19
All manuals and user guides at all-guidesbox.com Manual de Instrucciones de Operación y Lista de Partes 5ZL11G Trinquete de 3/8 po N˚ Réf. Descripción N˚ de parte Ctd. Deflector de escape PN5ZL11013G Buje Tapa PN5ZL11014G Arandela (*)Partes de la lista sin el modelo no se ofrecen...
All manuals and user guides at all-guidesbox.com Manual de Instrucciones de Operación y Lista de Partes 5ZL11G Trinquete de 3/8 po Gu a de Diagnóstico de Averías Problema Posibles(s) Causa(s) Acción a Tomar La herramienta funciona lentamente Acumulación de arenillas o 1.
Garantía limitada por un a o Si una herramienta neumática Westward no funcionara satisfactoriamente debido a defectos de fabricación durante el primer año posterior a su compra, devuélvala al lugar donde la compró, y sera reemplazada o reparada sin costo.