Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Daikin FVXS09NVJU
Resumen de contenidos para Daikin FVXS09NVJU
-
Página 74: Características
Características Comodidad mejorada y ahorros energéticos ECONO Esta función permite una operación efi ciente mediante la limitación del consumo de energía máximo. Resulta útil al usar simultáneamente el aire acondicionado y otros dispositivos eléctricos en un circuito eléctrico compartido. Página 15 TEMPORIZADOR SEMANAL Se pueden almacenar hasta un máximo de 4 temporizadores para cada día de la semana en función del estilo de vida familiar. - Página 75 Contenidos „ Leer antes de la operación Consideraciones de seguridad ....... Nombres de las partes........Preparación previa a la operación ....„ Operación básica Operación AUTO · SECO · FRÍO · CALOR · VENTILADOR ..... Ajuste de la tasa del flujo de aire ..Ajuste de la dirección del flujo de aire ...
-
Página 76: Leer Antes De La Operación
Significados de PELIGRO, ADVERTENCIA y incendios u otros daños. PRECAUCIÓN Símbolos: Para más información sobre las reparaciones y la reinstalación, contacte con su proveedor Daikin en busca PELIGRO ���������� Indica una situación de riesgo de asesoramiento e información. inminente que, de no evitarse, • No utilice ningún otro tipo de refrigerante que no sea causará... -
Página 77: Sitio De Instalación
Trabajo eléctrico • En función del entorno de uso, podría fugarse agua • Para el suministro de alimentación, asegúrese de usar del aire acondicionado. En dicho caso, contacte con su un circuito eléctrico independiente para el aire proveedor Daikin. acondicionado. • El control remoto debe instalarse de tal modo que los niños no puedan jugar con él. Reubicación del sistema • No coloque objetos directamente al lado de la unidad „... -
Página 78: Nombres De Las Partes
Leer antes de la operación Nombres de las partes Unidad interior Aleta (hoja horizontal) Página 13 Salida del aire Placa de identificación del modelo Panel frontal Rejillas (hojas verticales) Página 13 • Las rejillas están en el interior de la salida del aire. Salida del aire Entrada de aire Pantalla... -
Página 79: Abrir El Panel Frontal
Leer antes de la operación „ Abrir el panel frontal • Cómo abrir el panel frontal: Página 28 Filtro purificador de Interruptor de selección aire fotocatalítico de salida del aire Página 14 apatito de titanio Filtro de aire • Este ajuste emite aire únicamente desde la salida superior. -
Página 80: Control Remoto
Leer antes de la operación Nombres de las partes Control remoto Transmisor de señal Pantalla (LCD) • Visualiza los ajustes actuales. Receptor (En esta imagen, cada sección se muestra con todas sus pantallas • Para usar el control remoto, apunte el activadas con propósitos explicativos.) transmisor hacia la unidad interior. Si existe algún objeto bloqueando las señales entre la unidad y el control remoto, como por ejemplo una cortina,... -
Página 81: Abrir La Cubierta Frontal
Leer antes de la operación „ Abrir la cubierta frontal Botón selector de MODO • Selecciona el modo de operación. (AUTO/SECO/FRÍO/CALOR/ VENTILADOR) Página 11 Botón ECONO • Operación ECONO. Página 15 Botón SILENCIO Botón OSCILACIÓN • Operación SILENCIOSA DE • Ajusta la dirección del fl ujo de LA UNIDAD EXTERIOR. -
Página 82: Preparación Previa A La Operación
Leer antes de la operación Preparación previa a la operación Para introducir las pilas Deslice la cubierta frontal para extraerla� ¡Coloque – correctamente! Introduzca 2 pilas secas AAA�LR03 (alcalinas)� Vuelva a colocar la cubierta frontal� Para fi jar el soporte del control remoto en una pared Control remoto Seleccione un lugar en donde las señales puedan alcanzar la unidad�... - Página 83 Leer antes de la operación Activar el disyuntor • Después de activar la alimentación, las aletas de la unidad interior se abren y cierran una vez para ajustar la posición de referencia. Para ajustar el reloj Pulse � “ ” es visualizado en la pantalla LCD. “ ” y “ ” parpadean. Pulse para ajustar el día de la semana actual� Pulse � “ ” parpadea. Pulse para ajustar el reloj a la hora actual�...
-
Página 84: Operación Básica
Operación básica Operación AUTO · SECO · FRÍO · CALOR · VENTILADOR El aire acondicionado funciona en el modo de operación de su elección. A partir de la próxima vez, el aire acondicionado operará en el mismo modo de operación. Para iniciar la operación Pulse y seleccione un modo de operación� • Cada pulsación del botón modifi ca secuencialmente el ajuste del modo. AUTO SECO FRÍO... -
Página 85: Ajuste De La Tasa Del Flujo De Aire
Operación básica Ajuste de la tasa del fl ujo de aire Puede ajustar la tasa del fl ujo de aire para aumentar su comodidad. Para confi gurar el ajuste de la tasa de fl ujo de aire Pulse � • Cada pulsación de modifi ca secuencialmente el ajuste de la tasa de fl ujo de aire. AUTO Unidad interior silenciosa Tasa del flujo de aire 1-5 (baja a alta) • Si ajusta el fl ujo de aire en “ ... -
Página 86: Ajuste De La Dirección Del Flujo De Aire
Operación básica Ajuste de la dirección del fl ujo de aire Puede ajustar la dirección del fl ujo de aire para aumentar su comodidad. PRECAUCIÓN • Use siempre un control remoto para ajustar los ángulos de la aleta. Mover la aleta a la fuerza manualmente puede causar averías. • Preste atención al ajustar las rejillas. Dentro de la salida del aire hay un ventilador girando a gran velocidad. Para iniciar la oscilación automática Subir y bajar la dirección del fl ujo de aire Pulse... -
Página 87: Selección De Salida Del Aire
Operación básica Selección de salida del aire • Realice la selección de la salida del aire según sus preferencias. Página 6 Al ajustar el interruptor de selección de la salida del aire en • El aire acondicionado decide automáticamente el patrón de soplado adecuado en función del modo/situación operativos. -
Página 88: Funciones Útiles
Funciones útiles Operación POTENTE La operación POTENTE maximiza rápidamente el efecto de refrigeración (cale- facción) en cualquier modo operativo. En este modo, el aire acondicionado opera a la máxima capacidad. Para iniciar la operación POTENTE Pulse durante la operación� • “ ” es visualizado en la pantalla LCD. • La operación POTENTE fi naliza en 20 minutos. A continuación, el sistema vuelve a operar automáticamente con los ajustes usados antes de la operación POTENTE. Para cancelar la operación POTENTE Vuelva a pulsar �... -
Página 89: Operación Silenciosa De La Unidad Exterior
Funciones útiles Operación SILENCIOSA DE LA UNIDAD EXTERIOR La operación SILENCIOSA DE LA UNIDAD EXTERIOR reduce el nivel de ruido de la unidad exterior cambiando la frecuencia y la velocidad del ventilador de la unidad exterior. Esta función es útil durante la operación nocturna. Para iniciar la operación SILENCIOSA DE LA UNIDAD EXTERIOR Pulse �... -
Página 90: Operación Del Temporizador Encendido/Apagado
Operación del TEMPORIZADOR Operación del TEMPORIZADOR ENCENDIDO/APAGADO Las funciones del temporizador resultan útiles para cambiar automáticamente el aire acondicionado a encendido o apagado por la noche o por la mañana. También puede usar TEMPORIZADOR ENCENDIDO y TEMPORIZADOR APAGADO conjuntamente. Para utilizar la operación del TEMPORIZADOR ENCENDIDO • Compruebe que el reloj esté... -
Página 91: Pulse Hasta Que El Ajuste De La Hora Alcance El Punto Deseado
Operación del TEMPORIZADOR Para utilizar la operación del TEMPORIZADOR APAGADO • Compruebe que el reloj esté correctamente ajustado. Si no lo está, ajuste el reloj a la hora actual. Página 10 Pulse � “ ” es visualizado en la pantalla LCD. “ ” parpadea. • “ ” y el día de la semana desaparecerán de la pantalla LCD. Pulse hasta que el ajuste de la hora alcance el punto deseado� • Cada pulsación de cualquiera de los botones aumenta o disminuye el ajuste de la hora en 10 minutos. -
Página 92: Operación Del Temporizador Semanal
Operación del TEMPORIZADOR Operación del TEMPORIZADOR SEMANAL Se pueden guardar hasta un máximo de 4 ajustes de temporizador para cada día de la semana. Resulta muy útil para adaptar el TEMPORIZADOR SEMANAL al estilo de vida familiar. Ejemplo de ajuste del TEMPORIZADOR SEMANAL S e utilizan los mismos ajustes de temporizador de lunes a viernes, y otros distintos para el fin de semana. -
Página 93: Pulse Para Seleccionar El Día De La Semana Y El Número De Reserva Deseados
Operación del TEMPORIZADOR Para utilizar la operación del TEMPORIZADOR SEMANAL Modo de ajuste • Asegúrese de que el día de la semana y la hora estén ajustados. De lo contario, ajuste el día de la semana y la hora. Página 10 programa 1 programa 2 programa 3 programa 4 ENCENDIDO APAGADO ENCENDIDO APAGADO [Lunes] 77°F (25°C) - Página 94 Operación del TEMPORIZADOR Operación del TEMPORIZADOR SEMANAL Pulse para seleccionar la hora deseada� • El margen de ajuste de la hora se encuentra entre 0:00 y 23:50 en intervalos de 10 minutos. • Para regresar al ajuste del modo TEMPORIZADOR ENCENDIDO/APAGADO, pulse • Vaya al PASO al ajustar TEMPORIZADOR APAGADO. Pulse �...
- Página 95 Operación del TEMPORIZADOR Modo de copia • Las reservas realizadas con anterioridad pueden copiarse a otro día de la semana. Toda la reserva del día de la semana seleccionado será copiada. programa 1 programa 2 programa 3 programa 4 ENCENDIDO APAGADO ENCENDIDO APAGADO [Lunes]...
-
Página 96: Confi Rmación De Una Reserva
Operación del TEMPORIZADOR Operación del TEMPORIZADOR SEMANAL Confi rmación de una reserva • La reserva puede confi rmarse. Pantallas de confi guración Normal Confi rmación Pulse � • Se visualizarán el día de la semana y el número de reserva del día actual. Pulse para seleccionar el día de la semana y el número de reserva a confi rmar. -
Página 97: Mantenga Pulsado
Operación del TEMPORIZADOR Para borrar reservas Una reserva individual Pulse � • Se visualizará el día de la semana y el número de reserva. Pulse para seleccionar el día de la semana y el número de reserva a borrar� Pulse � • “ ... -
Página 98: Conexión Múltiple
Conexión múltiple Aviso sobre el sistema múltiple Un sistema múltiple posee una unidad exterior conectada a múltiples unidades interiores. Selección del modo de operación Habitación A Habitación B Cuando el ajuste de habitación prioritaria esté activo pero la unidad ajustada no esté operando o cuando el ajuste de habitación prioritaria no esté... -
Página 99: Bloqueo Del Modo Frío/Calor
Conexión múltiple Bloqueo del modo FRÍO/CALOR El bloqueo del modo FRÍO/CALOR requiere de programación inicial durante la instalación. Consulte con su proveedor autorizado para obtener asistencia. El bloqueo del modo FRÍO/CALOR ajusta la unidad a la fuerza a la operación FRÍO o CALOR. -
Página 100: Cuidados
Cuidados Cuidados y limpieza PRECAUCIÓN • Antes de realizar la limpieza, asegúrese de detener la operación y de apagar el disyuntor. • No toque las aletas de aluminio de la unidad interior. Si toca dichas partes, podría sufrir lesiones. „ Consulta rápida Limpieza de partes Filtro de aire • Aspire el polvo o lave el fi ltro. Una vez cada 2 semanas Página 29 Panel frontal • Límpielo con un paño suave y húmedo. Si está sucio Página 28 Filtro purifi cador de aire fotocatalítico apatito de titanio Unidad interior, unidad... -
Página 101: Coloque De Nuevo El Panel Frontal
Cuidados PRECAUCIÓN • Al extraer o instalar el panel frontal, manténgase sobre una base sólida y preste atención. • Al extraer o instalar el panel frontal, sostenga firmemente el panel con la mano para evitar que se caiga. „ Panel frontal Abra el panel frontal� Coloque de nuevo el panel frontal� • Deslice los 2 retenedores de los laterales izquierdo y derecho hacia el interior hasta que hagan clic. • Introduzca los ganchos del panel frontal en las ranuras de la unidad (3 ubicaciones). -
Página 102: Lave El Fi Ltro De Aire Con Agua O Límpielo Con Un Aspirador
Cuidados Cuidados y limpieza „ Filtro de aire Abra el panel frontal� Lave el fi ltro de aire con Página 28 agua o límpielo con un aspirador� Extraiga el fi ltro de aire. • Se recomienda limpiar el fi ltro de aire cada 2 semanas. • Presione ligeramente hacia abajo los agarres del lado derecho e izquierdo del fi ltro de aire y, a continuación, tire hacia arriba. - Página 103 Cuidados „ Filtro purifi cador de aire fotocatalítico apatito de titanio [Sustitución] Abra el panel frontal y Extraiga el fi ltro del bastidor y extraiga el fi ltro de aire. prepare uno nuevo� Página 28, 29 • No deseche el bastidor del fi ltro. Vuelva a utilizarlo al cambiar el fi ltro purifi cador de aire fotocatalítico apatito de titanio.
-
Página 104: Active El Modo Ventilador Durante Varias Horas Para Secar El Interior
Cuidados Cuidados y limpieza „ Antes de períodos prolongados de desuso Active el modo VENTILADOR durante varias horas para secar el interior� 1) Pulse y seleccione “ ”. • Al conectar una unidad exterior múltiple, asegúrese de no utilizar la operación CALOR en la otra habitación antes de usar la operación VENTILADOR. Página 25 2) Pulse e inicie la operación. Después de paradas operativas, desactive el disyuntor del aire acondicionado de la habitación�... -
Página 105: Preguntas Frecuentes
En caso de duda Preguntas frecuentes Unidad interior La aleta no oscila inmediatamente� • El aire acondicionado está ajustando la posición de la aleta. La aleta comenzará a moverse pronto. El aire acondicionado deja de generar flujo de aire durante la operación CALOR. Se oyen distintos sonidos�... -
Página 106: Localización De Averías
En caso de duda Localización de averías Antes de realizar una solicitud de reparación, compruebe lo siguiente. Si el problema persiste, contacte con su proveedor. No existe ningún problema Comprobar Este supuesto no es un problema. Vuelva a comprobar antes de solicitar reparaciones. El aire acondicionado no funciona Caso Descripción / qué comprobar • ¿Ha saltado el disyuntor o se ha fundido el fusible? La lámpara de OPERACIÓN está... - Página 107 En caso de duda La habitación no se enfría / calienta Caso Descripción / qué comprobar • ¿Hay mobiliario directamente debajo o al lado de la unidad interior? • ¿Está el aire acondicionado en la operación ECONO o en la operación SILENCIOSA DE LA UNIDAD EXTERIOR? Página 15, 16 • ¿Está sucio el fi ltro de aire?
-
Página 108: Contacte Inmediatamente Con Su Proveedor
En caso de duda Localización de averías „ Contacte inmediatamente con su proveedor ADVERTENCIA Si se produce una anomalía (como por ejemplo olor a quemado), detenga el uso y apague el disyuntor� • El uso continuado en condiciones anormales puede causar problemas, descargas eléctricas o incendios. • Consulte con el establecimiento en donde adquirió el aire acondicionado. No intente reparar o modificar el aire acondicionado usted mismo. -
Página 109: Diagnósticos De Avería Por El Control Remoto
En caso de duda „ Diagnósticos de avería por el control remoto • El control remoto puede recibir códigos de error relevantes desde la unidad interior. Al mantener pulsado durante aproximadamente 5 segundos, “ ” parpadeará en la sección de la pantalla de temperatura�... - Página 110 MEMO...