SECTION 3 (CONTINUED) /
TOOLS & HARDWARE REQUIRED /
1/2 in/po (x2)
(≈13 mm)
3.13
• Align the three holes in the hinge with the three notches in the lid. Secure with the hardware shown. Please use a drill and
Phillips bit for this step.
• Aligner les trois trous dans la charnière avec les trois encoches dans le couvercle. Attacher les charnières à l'aide de la
quincaillerie indiquée. Veiller à utiliser une perceuse éléctrique et un foret Phillips pour cette étape.
• Alinear los tres agujeros en la bisagra con los tres muescas en la tapa. Sujetar las bisagras usando el herraje indicado.
Usar un taladro eléctrico y una broca Phillips para este paso.
3.14
• Attach the hardware to the left hinge (HCA), and tighten securely.
• Attacher la quincaillerie à la charnière gauche (HCA), et bien la serrer.
• Sujetar el herraje a la bisagra izquierda (HCA), y apretarla bien.
SECTION 3 (SUITE)
/
SECCIÓN 3 (CONTINUACIÓN)
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
DDL (x3)
AAO
/
INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
AA0 (x2)
HCA
39
BET (x2)
DDL
DDL
BET
BET
DDL
AAO
