Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
powervent (pv)
CentrIFUGAL In LIne DUCt eXHAUSt FAnS
ventILADoreS CentrIFUGoS In-LIne
ventILAteUrS CentrIFUGeS en LIGne
U L
C
U
S
Models pv-100, 100X, 125, 125X, 150, 150X,
R
200, 200X, 250, 250X, 315, 315X
InStALLAtIon AnD wIrInG InStrUCtIonS
InStrUCCIoneS De MontAJe
InStrUCtIonS De MontAGe
(English / Español / Français)
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
LEER Y GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES
LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Soler & Palau JencoFan POWERVENT PV-100
Resumen de contenidos para Soler & Palau JencoFan POWERVENT PV-100
- Página 1 powervent (pv) CentrIFUGAL In LIne DUCt eXHAUSt FAnS ventILADoreS CentrIFUGoS In-LIne ventILAteUrS CentrIFUGeS en LIGne Models pv-100, 100X, 125, 125X, 150, 150X, 200, 200X, 250, 250X, 315, 315X InStALLAtIon AnD wIrInG InStrUCtIonS InStrUCCIoneS De MontAJe InStrUCtIonS De MontAGe (English / Español / Français) READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS LEER Y GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS...
- Página 2 Figure 1. Installing / Instalación / Installation: POWERVENT (PV) • Models PV-100 trough to PV-315X / Modelos PV-100 a PV-315X / Modèles PV-100 à PV-315X. Secure mounting bracket to a fixed structure. Fijar el soporte a la pared o techo. Fixer le support au mur ou au plafond.
- Página 3 Figure (2). Electrical Wiring / Conexión Eléctrica / Raccordement Electrique. • Motor without Speed Controller / Motor sin regulador de velocidad / Moteur sans variateur de vitesse. • Motor with Speed Controller / Motor con regulador de velocidad / Moteur avec variateur de vites- IMPORTANT ALL POWERVENT PRODUCTS INCORPORATE MOTORS SUITABLE FOR 120VAC 60Hz ELECTRICAL SUPPLY ONLY.
-
Página 7: Instalación
ESPAÑOL POWERVENT Los ventiladores centrífugos in-line de la gama POWERVENT han sido fabricados siguiendo riguro- sas normas de producción y control de calidad como la ISO 9001. Todos los componentes han sido verificados y los aparatos han sido probados al final del montaje. Recomendamos verificar los siguientes puntos a la recepción de este ventilador: Que el tamaño sea correcto Que el modelo sea correcto... -
Página 8: Conexion Eléctrica
da para esta aplicación y conectarse a un GFCI (Ground Fault Circuit Interrupter) – circuito protegido. Nunca colocar un interruptor donde se podría alcanzar desde la bañera o la ducha. i) ADVERTENCIA: Utilizar solamente para la ventilación general. No utilizar para extraer gases o materiales explosivos o potencialmente explosivos. -
Página 9: Reclamación Bajo Garantía
la turbina, limpiarla con un trapo húmedo (no mojado). No utilizar detergente o productos abrasivos para limpiar. DE GARANTÍA JencoFan garantiza los ventiladores de la serie POWERVENT (PV) contra los defectos de fabricación o de materiales por un periodo de cinco (5) años a partir de la fecha de adquisición. En el caso de que una pieza sea defectuosa, el producto será...