CP Desoutter PT010-L5000-S4Q Manual Del Usuario página 19

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 12
Il funzionamento della macchina con una quantità d'olio
insufficiente può provocare danni all'unità ad impulsi.
Dopo il rabbocco, controllare la coppia di serraggio.
Protezione antiruggine e pulizia interna
Acqua, polvere e particelle di usura nell'aria compressa possono
provocare l'ossidazione ed il grippaggio di palette, valvole, ecc.
In prossimità della macchina deve essere installato un filtro
dell'aria (vedere 'Qualità dell'aria'). Prima di periodi di inutilizzo
prolungati, inserire alcune gocce d'olio nell'entrata dell'aria, far
funzionare la macchina per 5-10 secondi ed assorbire l'olio con
un panno.
Istruzioni per la manutenzione
La revisione e la manutenzione preventiva devono essere effettuate
ad intervalli regolari almeno una volta all'anno oppure dopo un
massimo di 250.000 serraggi, a seconda della scadenza che si
presenta per prima. Qualora la macchina sia utilizzata con coppie
elevate e lunghi tempi di serraggio può essere necessario
revisionarla più frequentemente, ed in particolare cambiare l'olio
nell'unità ad impulsi. Se non funziona correttamente, la macchina
deve essere controllata immediatamente.
Il filtro a reticella dell'ingresso dell'aria e il filtro di scarico
devono essere puliti frequentemente o sostituiti per evitarne
l'intasamento, che porterebbe ad una diminuzione delle prestazioni
della macchina.
In sede di revisione, pulire a fondo tutte le parti e sostituire le
parti danneggiate o usurate (ad esempio O-ring, palette).
A
Ingrassare tutti gli O-ring prima del montaggio, in particolare
quelli nell'unità ad impulsi.
Montaje y desmontaje
Es de suma importancia que las conexiones de rosca de la
herramienta se aprieten correctamente, es decir, de acuerdo con
las especificaciones de los diagramas de composición.
Limpieza
Limpie detenidamente todas las piezas con aguarrás o un agente
limpiador similar. Para evitar los atascos y la pérdida de potencia,
limpie el filtro (si usa uno) y el filtro de escape entre servicios de
mantenimiento.
Inspección
Tras la limpieza, inspeccione todas las piezas y cambie todas las
piezas dañadas o desgastadas.
Lubricación
Lubrique sobre todos los engranes, la válvula y el embrague con
una grasa que contenga bisulfuro de molibdeno (por ejemplo
Molykote BR2 Plus).Véanse los diagramas de composición y las
figuras de la sección de Instrucciones de servicio.
Antes de montarlas, lubrique las juntas tóricas y las conexiones
roscadas con grasa.
IT
Guida alla scelta del grasso
Marca
Universale Cusinetti
BP
Energrease LS-EP2
Castrol
Spheerol EP L2
Esso
Beacon EP2
Q8
Rembrandt EP2
Mobil
Mobilegrease XHP
222
Shell
Alvania EP2
Texaco
Multifak EP2
Molycote
Lubricating
Engineers
Ricambi
Per motivi tecnici, i ricambi senza numero di ordinazione non
vengono spediti separatamente come i ricambi inclusi nei kit di
assistenza.
L'uso di ricambi non originali CP può compromettere le
prestazioni e comportare maggiori interventi di manutenzione
nonché invalidare tutte le garanzie, a discrezione dell'azienda.
Dati tecnici
Rumore e di vibrazioni
Emissione sonora misurati in conformità EN ISO
15744
Livello di pressione sonora misurato
Livello di energia sonora determinato
Distribuzione in metodo e produzione
Emissione di vibrazione misurati in conformità a
ISO 8662-7
Valore delle vibrazioni misurato
Distribuzione in metodo e produzione
Dichiarazione dei livelli di rumorosità e vibrazioni
I livelli dichiarati sono ottenuti da prove di laboratorio secondo le
normative vigenti, ma non possono essere utilizzati come
valutazione di rischio. I livelli misurati in differenti ambienti di
lavoro possono risultare più elevati rispetto a quelli dichiarati. Gli
effettivi livelli di esposizione e di rischio di infortunio sono propri
di ogni singolo impiego e dipendono dal modo d'uso da parte
dell'operatore, dal tipo di applicazione e dalla postazione di lavoro,
così come dal tempo di esposizione e dalle condizioni fisiche
dell'operatore.
Noi, Desoutter, non possiamo essere ritenuti responsabili delle
conseguenze derivanti dal considerare i livelli dichiarati anziché
i reali livelli di esposizione, in singole valutazioni di rischio, nelle
situazioni di lavoro di cui non abbiamo alcun controllo.
Part no
2050505603
Issue no
1
Series no
C
Date
2007-01
Page
19/51
Motor asse
Lubrificazione
dell'aria
Energol E46
Arox EP46
Chopin 46
Almo oil 525
Tonna R32
Aries 32
BR2 Plus
Almagard-
3752
dB(A)
70
3
2
m/s
<2.5
-
loading

Este manual también es adecuado para:

2050505603